खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़रावानी" शब्द से संबंधित परिणाम

पिदर

बाप, पिता, जनक

पिदर-कुश

बाप का क़ातिल, पिता का हत्यारा

पिदरी

पितृ संबंधी, बाप का, पैतृक

पिदर-मुर्दा

वह बच्चा जिस का बाप मर गया हो, अनाथ, यतीम

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

पिदर-कुशी

patricide

पिदर-मिज़ाजी

a representative father, one who has adopted a son

पिदर-ए-तरीक़त

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, शिक्षक अथवा अध्यापक

पिदराना

बाप की तरह स्नेहपूर्ण, बाप-जैसा

पिदरी-'उंसुर

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

पिदरी-इक़्तिदार

یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

हफ़्त-पिदर

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

क़त्ल-पिदर

Patricide

सुल्ब-ए-पिदर

a father's sperm

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बेटे को बाप का इलम हासिल करना चाहिए, बाप का क़ाइम मक़ाम होने के लिए बाप के से तौर तरीक़ सीखना लाज़िम हैं

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

रुक: मीरास पिदर ख़्वाही इलम पिदर आमोज़, बेटे को बाप का इलम सीखना चाहिए

मीरास-ए-पिदर

बाब का विरसा, जा-ए-दाद

जान-ए-पिदर

पिता के लिए जीवन-तुल्य, संतान

मादर-पिदर-आज़ाद

completely naked

मादर-पिदर होना

गाली-गलौज होना, एक-दूसरे को गालियाँ देना, माँ-बाप की गाली देना

जद्द-ओ-पिदर

बाप दाद

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

हुनर-बहतर-अज़ मिल्क-ओ-माल-ए-पिदर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बाप के छोड़े हुए माल-ओ-दौलत से हुनर बेहतर है

हर कि पिदर नदारद साया-ए-सर नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का बाप नहीं इस के सर पर साया नहीं

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

पैसा पिदर है , पैसा मादर , पैसा भाई , पैसा बहन है

पैसा ही सब कुछ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़रावानी के अर्थदेखिए

फ़रावानी

faraavaanii•فَراوانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222

फ़रावानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रचुरता, बहुलता, अधिकता, बहुतायत, अतिप्रवाह, अधिक
उदाहरण • किसानों के पास अनाज की फ़रावानी होने पर भी उन्हें मुक़व्वी ग़िज़ा नसीब नहीं होती

शे'र

किताबों से न दानिश की फ़रावानी से आया है

सलीक़ा ज़िंदगी का दिल की नादानी से आया है

फ़सीह अकमल

ये जो हासिल हमें हर शय की फ़रावानी है

ये भी तो अपनी जगह एक परेशानी है

अमजद इस्लाम अमजद

अब ये समझे कि अंधेरा भी ज़रूरी शय है

बुझ गईं आँखें उजालों की फ़रावानी से

असलम महमूद

English meaning of faraavaanii

Noun, Feminine

plenty, plentifulness, abundance
Example • Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti

فَراوانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کثرت، افراط، بہتات، زیادتی
مثال • کسانوں کے پاس اناج کی فراوانی ہو نے پر بھی انھیں مقوی غذا نصیب نہیں ہوتی

Urdu meaning of faraavaanii

Roman
Urdu

kasrat, ifraat, bohtaat, zyaadtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिदर

बाप, पिता, जनक

पिदर-कुश

बाप का क़ातिल, पिता का हत्यारा

पिदरी

पितृ संबंधी, बाप का, पैतृक

पिदर-मुर्दा

वह बच्चा जिस का बाप मर गया हो, अनाथ, यतीम

पिदर-सोख़्ता

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

पिदर-कुशी

patricide

पिदर-मिज़ाजी

a representative father, one who has adopted a son

पिदर-ए-तरीक़त

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, शिक्षक अथवा अध्यापक

पिदराना

बाप की तरह स्नेहपूर्ण, बाप-जैसा

पिदरी-'उंसुर

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

पिदरी-इक़्तिदार

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

हफ़्त-पिदर

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

क़त्ल-पिदर

Patricide

सुल्ब-ए-पिदर

a father's sperm

मीरास पिदर ख़्वाही 'इल्म पिदर आमोज़

रुक: मीरास पिदर ख़्वाही इलम पिदर आमोज़, बेटे को बाप का इलम सीखना चाहिए

मीरास-ए-पिदर

बाब का विरसा, जा-ए-दाद

जान-ए-पिदर

पिता के लिए जीवन-तुल्य, संतान

मादर-पिदर-आज़ाद

completely naked

मादर-पिदर होना

गाली-गलौज होना, एक-दूसरे को गालियाँ देना, माँ-बाप की गाली देना

जद्द-ओ-पिदर

बाप दाद

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

हुनर-बहतर-अज़ मिल्क-ओ-माल-ए-पिदर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बाप के छोड़े हुए माल-ओ-दौलत से हुनर बेहतर है

हर कि पिदर नदारद साया-ए-सर नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का बाप नहीं इस के सर पर साया नहीं

हुनर ज़ादा बे हुनर चूँ बुवद, पिदर टर्रा बाशद पिसर टूँ बुवद

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

पैसा पिदर है , पैसा मादर , पैसा भाई , पैसा बहन है

पैसा ही सब कुछ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए