Search results

Saved words

Showing results for "faraaKHii"

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ngii honaa

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

ta.ngii karnaa

be miserly, act the miser

ta.ngii pa.Dnaa

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

ta.ngii Daalnaa

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

ta.ngii-turshii

poverty and hardship

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

tangii-e-jaa

lack of space

tangii-e-ma'aash

straitened economy

ta.ngii-e-rizq

scarcity, lack of food

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

ta.ngii denaa

make life hard (for)

tangii turshii se guzaara karna

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tangii ke saath faraaKHii aur faraaKHii ke saath tangii lagii hu.ii hai

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

ta.ngii ga.ii faraaKHii aa.ii

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

tangii-o-faraaKHii badast-e-KHud

تنگی اور فراخی اپنے ہاتھ ہے، مذاقاً مجلوق کی نسبت کہتے ہیں

tangii-e-auqaat

تن٘گدستی ، مالی پریشانی.

ta.ngiyaa.n karnaa

۔کوتاہی کرنا۔ ؎

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

hausala-ta.ngii karnaa

رک : حوصلہ تن٘گ ہونا.

dil-ta.ngii

dejected condition, aggrieved

dast-ta.ngii

غریبی ، تنگ حالی ، پستی ، ادنیٰ پن ، عسرت .

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

hu.ngaa-tu.ngii

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

KHarch kii ta.ngii

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

Meaning ofSee meaning faraaKHii in English, Hindi & Urdu

faraaKHii

फ़राख़ी•فَراخی

Origin: Persian

Vazn : 122

See meaning: faraaKH

English meaning of faraaKHii

Noun, Feminine

abundance, plenty
prosperity
roominess, width
Openness, wideness, extensiveness

Sher Examples

jis qadar aa.ī farāḳhī mire dil meñ 'tābish'

utnā hī tañg huā halqa-e-ahbāb mirā

jis qadar aai faraKHi mere dil mein 'tabish'

utna hi tang hua halqa-e-ahbab mera

Abbas Tabish

chārpā.ī ke barābar bhī farāḳhī na milī

paañv phailānā kahāñ aur kahāñ sar rakhnā

chaarpai ke barabar bhi faraKHi na mili

panw phailana kahan aur kahan sar rakhna

Ayaz Azmi

फ़राख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

धनाड्य आदि की उचित संपन्ननता, चौड़ाई, विस्तार, फलाव, ढीला धाला, बड़ाई, खाने पीने की चीज़ों का सस्ता होना, ख़ुशहाली

فَراخی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چوڑائی، پھیلاؤ، وسعت (تنگی کا مقابل)
ڈھیلا دھالا
کشادگی، فراغت، آسودگی، خوش حالی
(زین سازی) بالا تنگ، گھوڑے کا تنگ، کوتل کنی، پٹی
بڑائی، بہتات، افراط، سستا ہونا کھانے پینے کی چیزوں کا

Urdu meaning of faraaKHii

Roman
Urdu

chau.Daa.ii, phailaa.o, vusat (tangii ka muqaabil)
Dhiilaa dhaalaa
kushaadagii, faraaGat, aasuudagii, Khushhaalii
(ziin saazii) baala tang, gho.De ka tang, kotal kannii, paTTii
ba.Daa.ii, bohtaat, ifraat, sastaa honaa khaane piine kii chiizo.n ka

Proverbs of faraaKHii

ta.ngii ga.ii faraaKHii aa.ii

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

tangii ke saath faraaKHii aur faraaKHii ke saath tangii lagii hu.ii hai

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

Rhyming words of faraaKHii

122

taraaKHii

Related searched words

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ngii honaa

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

ta.ngii karnaa

be miserly, act the miser

ta.ngii pa.Dnaa

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

ta.ngii Daalnaa

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

ta.ngii-turshii

poverty and hardship

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

tangii-e-jaa

lack of space

tangii-e-ma'aash

straitened economy

ta.ngii-e-rizq

scarcity, lack of food

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

ta.ngii denaa

make life hard (for)

tangii turshii se guzaara karna

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tangii ke saath faraaKHii aur faraaKHii ke saath tangii lagii hu.ii hai

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

ta.ngii ga.ii faraaKHii aa.ii

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

tangii-o-faraaKHii badast-e-KHud

تنگی اور فراخی اپنے ہاتھ ہے، مذاقاً مجلوق کی نسبت کہتے ہیں

tangii-e-auqaat

تن٘گدستی ، مالی پریشانی.

ta.ngiyaa.n karnaa

۔کوتاہی کرنا۔ ؎

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

hausala-ta.ngii karnaa

رک : حوصلہ تن٘گ ہونا.

dil-ta.ngii

dejected condition, aggrieved

dast-ta.ngii

غریبی ، تنگ حالی ، پستی ، ادنیٰ پن ، عسرت .

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

hu.ngaa-tu.ngii

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (faraaKHii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

faraaKHii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done