खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राख़" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-कार

जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

बे-कार को

बिला वजह, बिला ज़रूरत

बे-कार में

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

बे-कार करना

render useless or unserviceable, invalidate

बे-कार से बेगार भली

बिना उजरत या कम फ़ायदे का काम बेकार रहने से अच्छा है

ब-कार

खड़ी फ़सल का मूल्य या उसके मूल्य का अनुमान

ब-कार-आमद

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

ब-कार आना

to be of use, come into use

ब-कार-ए-ख़ास

on special mission

ब-कार-ए-सरकार

on official duty or work, on state service

वुजूद बे-कार होना

लाभदाक न होना

बू करना

सूँघना

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

ब-यक-करिश्मा-दो-कार

ایک تدبیر یا اقدام سے دو مقصدوں کا حصول

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

मुक़द्दमा रू-ब-कार होना

मुक़द्दमे की कार्रवाई जारी होना , ब-रू-ए-कार आना

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

ब-रू-ए-कार

सक्रिय, प्रभावशाली, काम में लाना

रू-ब-कार-नवीसी

अदालती आदेश लिखने का काम या ओहदा

रू-ब-कार-नवीस

वह मनुष्य या उसका पद जो अदालत की ओर से आदेश या संदेशा लिखे

ब-रु-ए-कार लाना

effectuate, implement, carry out

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

रू-ब-कार

सामना, पेशी, सामने, रूबरू, दरपेश

रू-ब-कार

चित्त, दे. ‘रोबकार'।

रू-ब-कार लाना

अमल में लाना, बरुए कार लाना

रू-ब-कार होना

(कोई वाक़िया) रूनुमा होना, वाक़्य होना

रू-ब-कार भेजना

सरकारी चिट्ठी रवाना करना

रू-ब-कार लिखना

सरकारी अवकाश लिखना

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

घोड़ी को ना'ल ठुकवाते देख कर बी मेंडकी भी ना'ल लगवाना चाहें

रुक : घोड़े के लगे थे नाल मेंढ़की बोली मेरे भी जुड़ दो

कड़ी-बू

तेज़ बू, तेज गंध

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

कार-ए-सग नीस्त ब मस्जिद ज़नहर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कुत्ते को मस्जिद से हरगिज़ कोई काम नहीं होता, मस्जिद में कुत्ते का क्या काम

इतनी बी ले कर आए थे

रुक : उतनी ही थी

कुर्रा-ए-आबी

رک : کرۂ آب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राख़ के अर्थदेखिए

फ़राख़

faraaKH•فراخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान जानवर

फ़राख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चौड़ा, फैला हुआ, विस्तारित, विस्तृत, लंबाई और चौड़ाई, तंग का विपरीत

    उदाहरण • चाँदनी चौक एक मील लम्बा निहायत ख़ूबसूरत और फ़राख़ बाज़ार है

  • बड़ा, उच्च, ऊँचा

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (प्राणि-विज्ञान) किसी जानवर की नस या नाली का फैला हुआ हिस्सा

शे'र

फ़राख़ दिल है बहुत वो मगर मियाँ-'एहसास'

ज़ियादा मिलता है उतना ही जितना कम जाएँ

फ़रहत एहसास

सई कोशिश के लिए मैदान है अब भी फ़राख़

अज़्म-ए-रासिख़ की ज़रूरत हम को हाँ हाँ अब भी है

बशीरुद्दीन अहमद देहलवी

हौसला है फ़राख़ रिंदों का

ख़र्च की पर बहुत सी तंगी है

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of faraaKH

Adjective

Noun, Masculine

  • (Zoology) ampauual

فراخ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چوڑا، پھیلا ہوا، وسیع، کشادہ، عریض و طویل، تنگ کا مقابل

    مثال • چاندنی چوک ایک میل لمبا نہایت خوبصورت اور فراخ بازار ہے

  • بڑا، عالی، بلند

اسم، مذکر

  • (حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہوا حصہ

Urdu meaning of faraaKH

Roman

  • chau.Daa, phailaa hu.a, vasiia, kushaada, ariiz-o-taviil, tang ka muqaabil
  • ba.Daa, aalii, buland
  • (haiv inyaat) kisii jaanvar kii rag ya naalii ka phailaa hu.a hissaa

फ़राख़ से संबंधित कहावतें

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

फ़राख़ के यौगिक शब्द

फ़राख़-अबरू फ़राख़-आस्तीं फ़राख़-चश्म फ़राख़-दस्त फ़राख़-दस्ती फ़राख़-दामन फ़राख़-दिल फ़राख़-दिली फ़राख़-पेशानी फ़राख़-रू फ़राख़-हौसलगी फ़राख़-हौसला

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-कार

जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

बे-कार को

बिला वजह, बिला ज़रूरत

बे-कार में

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

बे-कार करना

render useless or unserviceable, invalidate

बे-कार से बेगार भली

बिना उजरत या कम फ़ायदे का काम बेकार रहने से अच्छा है

ब-कार

खड़ी फ़सल का मूल्य या उसके मूल्य का अनुमान

ब-कार-आमद

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

ब-कार आना

to be of use, come into use

ब-कार-ए-ख़ास

on special mission

ब-कार-ए-सरकार

on official duty or work, on state service

वुजूद बे-कार होना

लाभदाक न होना

बू करना

सूँघना

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

ब-यक-करिश्मा-दो-कार

ایک تدبیر یا اقدام سے دو مقصدوں کا حصول

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

मुक़द्दमा रू-ब-कार होना

मुक़द्दमे की कार्रवाई जारी होना , ब-रू-ए-कार आना

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

ब-रू-ए-कार

सक्रिय, प्रभावशाली, काम में लाना

रू-ब-कार-नवीसी

अदालती आदेश लिखने का काम या ओहदा

रू-ब-कार-नवीस

वह मनुष्य या उसका पद जो अदालत की ओर से आदेश या संदेशा लिखे

ब-रु-ए-कार लाना

effectuate, implement, carry out

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

रू-ब-कार

सामना, पेशी, सामने, रूबरू, दरपेश

रू-ब-कार

चित्त, दे. ‘रोबकार'।

रू-ब-कार लाना

अमल में लाना, बरुए कार लाना

रू-ब-कार होना

(कोई वाक़िया) रूनुमा होना, वाक़्य होना

रू-ब-कार भेजना

सरकारी चिट्ठी रवाना करना

रू-ब-कार लिखना

सरकारी अवकाश लिखना

बा-कार

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

घोड़ी को ना'ल ठुकवाते देख कर बी मेंडकी भी ना'ल लगवाना चाहें

रुक : घोड़े के लगे थे नाल मेंढ़की बोली मेरे भी जुड़ दो

कड़ी-बू

तेज़ बू, तेज गंध

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

कार-ए-सग नीस्त ब मस्जिद ज़नहर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कुत्ते को मस्जिद से हरगिज़ कोई काम नहीं होता, मस्जिद में कुत्ते का क्या काम

इतनी बी ले कर आए थे

रुक : उतनी ही थी

कुर्रा-ए-आबी

رک : کرۂ آب.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2