Search results

Saved words

Showing results for "faraaGat"

lafz

word, vocable, saying

lafzii

relating to the pronunciation, or to the word enunciative, verbal, grammatical, literal

lafze.n

words

lafzo.n

words

lafz-lafz

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

lafzan

literally, verbally, explicitly, expressly, distinctly pronounced

lafziyat

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

lafz-farosh

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

lafz-ba-lafz

verbatim, word for word, word by word

lafziyaatii

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

lafziyaanaa

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

lafz aanaa

use of a word

lafziyaat

vocabulary

lafz-saazii

لفظ بنانا.

lafz uThnaa

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

lafz rakhnaa

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

lafz likhnaa

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

lafz-aaraa.ii

لفظی صنعت گری ، لفّاظی ، مشکل اور دقیق لفظ استعمال کرنا، لفظوی آراستگی.

lafz nikalnaa

the words coming out of the tongue

lafz gha.Dnaa

لفظ بنانا ، لفظ اختراع کرنا.

lafz Tapaknaa

to talk excessively

lafz-parastii

الفاظ کے ظاہری معنی کو سب کچھ سمجھنا ، لفظی شعبدہ بازی سے دلچسپی ، محض لفظ استعمال کرنے کا شوق ، ظاہری باتوں کا شوق.

lafz nikaalnaa

ہجّے کرکے پڑھنے لگنا ، اٹک اٹک کر پڑھنے لگنا ، پڑھنا آنا.

lafz-e-murakkab

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

lafz-baa-maa'nii

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

lafz-e-istilaahii

पारिभाषिक शब्द, टर्म।।

lafzan-lafzan

one by one word, total, all, from beginning to end, in explain

lafz-e-be-maa'nii

meaningless word

lafzii-pher

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

lafzan-bi-lafze

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

speak with difficulty

lafzii-mu'ammaa

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

lafzii-tarjama

literal translation

lafzii ulaT-pher

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

lafzii her-pher

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

lafzo.n se khelnaa

لفاظی کرنا ، ہیر پھیر سے کام لینا ، لفظوں میں اُلجھائے رکھنا.

lafzii baazii-garii

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

lafzii jaama pahnaanaa

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

do-lafz

مختصر بات ، مختصر سی گفتگو ، دو بول .

pesh-lafz

preface, foreword, introduction to a book

aham lafz

The operative word

tahtul-lafz

(of verse) recitation (without singing)

bai'at-e-lafz

committing to the word

qat'-e-lafz

(Calligraphy) piece of sentence, writing a single sentence divided into two lines it is called a calligraphy defect

miiThaa-lafz

نرم و ملائم بات ، شائستہ گفتگو ، شیریں سخن ۔

momii-lafz

(کنا یۃ ً) نرم الفاظ ، میٹھے بول ۔

murakkab-lafz

compound word

mujarrad-lafz

محض ، مطلق ، اکیلا یا تنہا لفظ ، لفظ واحد یا مفرد (مرکب کی ضد) ۔

moTe-moTe-lafz

مشکل الفاظ ، بھاری بھرکم الفاـظ ، سمجھ نہ آنے والے الفاظ ، متعلق الفاظ

saahib-e-lafz

man of words

be-lafz-o-maa'nii

without word and meaning

zabaan-e-lafz-e-'aam

language of common people, colloquial, parlance

sharh-e-lafz-o-ma'aanii

interpretation of words and meanings

Meaning ofSee meaning faraaGat in English, Hindi & Urdu

faraaGat

फ़राग़त•فَراغَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: f-r-G

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)
Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin
comfort, ease, easy circumstances
competency, affluence, abundance
finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
easing oneself, a call of nature

Sher Examples

mujh ko to iid meñ bhī farāġhat kahāñ milī

laḌtī rahī hai saas savere se shaam tak

mujh ko to id mein bhi faraghat kahan mili

laDti rahi hai sas sawere se sham tak

Sajid Sajni Lakhnawi

farāġhat se duniyā meñ har dam na baiTho

agar chāhte ho farāġhat ziyāda

faraghat se duniya mein har dam na baiTho

agar chahte ho faraghat ziyaada

Altaf Hussain Hali

is zindagī meñ itnī farāġhat kise nasīb

itnā na yaad aa ki tujhe bhuul jaa.eñ ham

is zindagi mein itni faraghat kise nasib

itna na yaad aa ki tujhe bhul jaen hum

Ahmad Faraz

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति
उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं
भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
राहत, आराम, सुकून, चैन
विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
शौच करने का काम, मल-त्याग करना

فَراغَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی
مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں
عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
بے فکری، فارغ البالی
راحت، آرام، سکون، چین
وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman
Urdu

fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
befikrii, faarigulbaalii
raahat, aaraam, sukuun, chayan
vusat, kushaadagii, phailaa.o
rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

Idioms of faraaGat

faraaGat haasil karnaa

فرصت پانا ، کام سے مہلت پانا .

faraaGat honaa

be free, have leisure

faraaGat nasiib honaa

سکون ملنا .

faraaGat paanaa

be at leisure or rest, finish or complete (a piece of work)

Proverbs of faraaGat

khaanaa sharaakat, rahnaa faraaGat

مل جل کر رہو مگر حساب ٹھیک رکھو

khaanaa shiraakat rahnaa faraaGat

یاروں دوستوں کے ساتھ بیٹھ کر کھانا اچھا ہے، مگر رہنا اکیلا ہی چاہئے

Rhyming words of faraaGat

2122 22122

baafaraaGat

KHvaab-e-faraaGat

Compound words of faraaGat

KHvaab-e-faraaGat

Related searched words

lafz

word, vocable, saying

lafzii

relating to the pronunciation, or to the word enunciative, verbal, grammatical, literal

lafze.n

words

lafzo.n

words

lafz-lafz

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

lafzan

literally, verbally, explicitly, expressly, distinctly pronounced

lafziyat

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

lafz-farosh

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

lafz-ba-lafz

verbatim, word for word, word by word

lafziyaatii

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

lafziyaanaa

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

lafz aanaa

use of a word

lafziyaat

vocabulary

lafz-saazii

لفظ بنانا.

lafz uThnaa

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

lafz rakhnaa

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

lafz likhnaa

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

lafz-aaraa.ii

لفظی صنعت گری ، لفّاظی ، مشکل اور دقیق لفظ استعمال کرنا، لفظوی آراستگی.

lafz nikalnaa

the words coming out of the tongue

lafz gha.Dnaa

لفظ بنانا ، لفظ اختراع کرنا.

lafz Tapaknaa

to talk excessively

lafz-parastii

lafz nikaalnaa

ہجّے کرکے پڑھنے لگنا ، اٹک اٹک کر پڑھنے لگنا ، پڑھنا آنا.

lafz-e-murakkab

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

lafz-baa-maa'nii

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

lafz-e-istilaahii

पारिभाषिक शब्द, टर्म।।

lafzan-lafzan

one by one word, total, all, from beginning to end, in explain

lafz-e-be-maa'nii

meaningless word

lafzii-pher

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

lafzan-bi-lafze

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

speak with difficulty

lafzii-mu'ammaa

lafzii-tarjama

literal translation

lafzii ulaT-pher

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

lafzii her-pher

lafzo.n se khelnaa

لفاظی کرنا ، ہیر پھیر سے کام لینا ، لفظوں میں اُلجھائے رکھنا.

lafzii baazii-garii

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

lafzii jaama pahnaanaa

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

do-lafz

مختصر بات ، مختصر سی گفتگو ، دو بول .

pesh-lafz

preface, foreword, introduction to a book

aham lafz

The operative word

tahtul-lafz

(of verse) recitation (without singing)

bai'at-e-lafz

committing to the word

qat'-e-lafz

(Calligraphy) piece of sentence, writing a single sentence divided into two lines it is called a calligraphy defect

miiThaa-lafz

نرم و ملائم بات ، شائستہ گفتگو ، شیریں سخن ۔

momii-lafz

(کنا یۃ ً) نرم الفاظ ، میٹھے بول ۔

murakkab-lafz

compound word

mujarrad-lafz

محض ، مطلق ، اکیلا یا تنہا لفظ ، لفظ واحد یا مفرد (مرکب کی ضد) ۔

moTe-moTe-lafz

مشکل الفاظ ، بھاری بھرکم الفاـظ ، سمجھ نہ آنے والے الفاظ ، متعلق الفاظ

saahib-e-lafz

man of words

be-lafz-o-maa'nii

without word and meaning

zabaan-e-lafz-e-'aam

language of common people, colloquial, parlance

sharh-e-lafz-o-ma'aanii

Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

nuqra.ii

नुक़रई

نُقْرئی

Origin : Persian

Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

faraaGat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done