تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَراغَت" کے متعقلہ نتائج

گَرْدَن

سر اور تن کا درمیانی حصّہ، جسم کا ایک بہت اہم عضو جو سر اور جسم کے درمیان ہوتا ہے، گلو، گلا، عنق

گَرْدَن بَنْد

گلے کے ایک زیور کا نام، گلوبند

گَرْدَن زَن

گردن مارنے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

گَرْدَن کَش

متکبر، مغرور، زورآور

گَرْدَنِ کوہ

(جغرافیہ) پہاڑ کی چوٹی سے نیچے کا حصہ ، چوٹی کے قریب حصّہ .

گَرْدَنی

گھوڑے پر ڈالنے کا کپڑا جو گردن سے لے کر پٹھوں تک پڑا رہتا ہے

گَرْدَن زَنی

گردن کاٹنا، قتل کرنا، قتل

گَرْدَن توڑ

گردن توڑنے والا، کشتی کا ایک داؤں

گَرْدَن تابی

اف : کرنا ، ہونا .

گَرْدَن کَشی

بغاوت، نافرمانی، سرکشی

گردنِ-بارِیک

helpless, destitute, subjugated, pitiful

گَرْدَن زَدَنی

جس کی گردن اڑا دینا ضرور ہو، مار ڈالنے کے قابل، کشتنی، واجب القتل

گَرْدَن گاہ

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

گَرْدَنِ مِینا

شراب کی صراحی کی گردن ، صراحی کا اوپر کا تنگ حصّہ جہاں سے خم شروع ہوتا ہے .

گَردَن بَر اَفروخْتَہ

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

گَرْدَن شِکَنی

گردن توڑنا ، گردن مارنا ، مار ڈالنا .

گَرْدَنِ زَمِین

(جغرافیہ) خشکی کا وہ تنگ قطعہ جو خشکی کے دو بڑے قطعات کو ملائے ، خاکناے.

گَرْدَن دَراز

لمبی گردان والا .

گَرْدَن خَمِیدَہ

جس کی گردن جھکی ہوئی ہو ؛ گردن جھکائے ہوئے .

گَرْدَنِ شِیشَہ

شراب ک ششہ کا وہ تنگ حصہ جس میں قدرے خمیدگی ہوتی ہے ، شیشے کے اوپر کا حصہ .

گَرْدَن فَرازی

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

گَرْدَن فَراز

گردن اُٹھائے ہوئے

گَرْدَن اَینٹْھنا

گردن کا اکڑ جانا ، گردن کے پٹّھوں کا جکڑ جانا ، ہوائے سرد کے اثر سے اعصاب میں تشنج پیدا ہو جانا جس سے گردن کو جنبش دینے میں دشواری ہوتی ہے .

گَرْدَن گھونٹْنا

گلا گھونٹنا یا دبانا کہ سانس بند ہو جائے

گَرْدَن کی زَنْجِیر

وہ زنجیر جو دیوانے کی گردن میں ڈالے ہیں .

گَرْدَن کا مَنْکا

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

گَرْدَن ٹُوٹْنا

گردن کی ہڈی کا شکستہ ہونا ؛ تباہ ہونا .

گَرْدَن پَھنْسانا

گردن کو پھندے میں پھنسانا

گَرْدَن بُلَنْد کَرْنا

گردن اُٹھانا، (فخر سے) سر اونچا کرنا

گَرْدَن پَھنسْنا

بلا میں گرفتار ہو جانا

گردن پر خنجر چلانا

گلے پر چُھری پھیرنا، ناانصافی کرنا، بہت ظلم کرنا

گردن پر خنجر چلنا

اذیّت پہنچنا، تکلیف پہنچنا

گَرْدَن ہِلْنا

جُھومنا .

گَرْدَن باندْھنا

گلے میں رسّی ڈال کر بان٘دھنا .

گردن اکڑنا

گردن کے پٹھے سخت ہو جانا، گردن کا سخت ہوکر ہل نہ سکنا، عموماً پسینہ آنے کے بعد ہوا لگ جانے سے یانس پرنس چڑھ جانے سے ایسا ہوتا ہے

گَرْدَن اُونچی ہونا

گردن اوپر اُٹھنا (شرم یا ندامت سے) جُھکا ہوا سر اونچا ہونا ، بارِ احسان سے نکل سکنا .

گَرْدَن میں ڈالْنا

گلے میں پہنانا

گَرْدَن پِھرْنا

گردن مڑ جانا .

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

گَرْدَن میں تَسْبِیح ڈالْنا

زہد و تقویٰ کا جامہ پہننا، اپنے کو متقی ظاہر کرنا

گَرْدَن چُرانا

مُن٘ھ موڑ لینا ، بے اعتنائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، جان چُرانا .

گَرْدَن اَینٹھی رَہْنا

کھن٘چا کھنچا رہنا، خفا رہنا، آزردہ رہنا

گَرْدَن پَڑْنا

سر رہنا ، ذمے ہونا .

گَرْدَن توڑنا

گردن مروڑنا

گَرْدَن میں باہیں ڈالْنا

دونوں ہاتھوں سے کسی کو گلے لگانا .

گَرْدَن ہِلانا

انکار کرنا، نہیں کہنا (اس صورت میں گردن دائیں بائیں ہلاتے ہیں)

گَرْدَن مارو اَور گِرِیبان میں مُنھ ڈالو

کسی کا نقصان کر کے چاپلوسی کرنے اور نیک بن کر لوگوں کو لوٹنے والے کی نسبت کہتے ہیں .

گَرْدَن جُھکانا

گردن نیچی کرنا، گردن خم کرنا، سر جُھکانا

گَرْدَن جُھکائے بَیٹْھنا

خاموش بیٹھنا ، ادب سے سر جُھکا کر بیٹھنا .

گَرْدَن پَر چُھری چَلْنا

ذبح کیا جانا، گلا کاٹا جانا

گَرْدَن وَہاں مارے جَہاں پانی نَہ مِلے

ذرا رحم کے قابل نہیں ہے، ظالم شریر اور مفسد آدمی کی نسبت کہتے ہیں

گَرْدَن پَر خُون لینا

کسی کے قتل کا گناہ اپنے سر لینا، قتل کا مجرم بننا

گَرْدَن اُڑانا

سر تن سے جدا کر دینا، گردن کاٹنا، سر قلم کرنا

گَرْدَن نیوڑھانا

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

گَرْدَن نِیہوڑانا

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

گَرْدَن پَکَڑنا

گردن گرفت میں لانا ، گردن جکڑ لینا ، حاوی ہو جانا ، تابع کر لینا ، مسلّط ہو جانا .

گَرْدَن چُھڑانا

غلامی سے آزادی حاصل کرنا ، رہائی پانا ، آزاد ہونا ، نجات پانا ، خلاصی ہونا .

گَرْدَن بَندْھوانا

رک : گردن باندھنا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ؛ شکست مان لینا .

گَرْدَن پَر خَط کھینچْنا

گردن اُڑانے سے پہلے جلّاد کا مجرم کی گردنوں پر نشان لگانا تلوار کو اسی خط کے نشان پر تاک کر مارتے ہیں، گردن اُڑانے کو تیار ہونا

گَرْدَن میں ہاتھ دے کے نِکالْنا

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

اردو، انگلش اور ہندی میں فَراغَت کے معانیدیکھیے

فَراغَت

faraaGat•फ़राग़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: فَرَغَ

  • Roman
  • Urdu

فَراغَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

شعر

مجھ کو تو عید میں بھی فراغت کہاں ملی

لڑتی رہی ہے ساس سویرے سے شام تک

ساجد سجنی لکھنوی

فراغت سے دنیا میں ہر دم نہ بیٹھو

اگر چاہتے ہو فراغت زیادہ

الطاف حسین حالی

اس زندگی میں اتنی فراغت کسے نصیب

اتنا نہ یاد آ کہ تجھے بھول جائیں ہم

احمد فراز

Urdu meaning of faraaGat

  • Roman
  • Urdu

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

فَراغَت سے متعلق محاورے

فَراغَت پانا

فرصت پانا، نجات پانا، فارغ ہونا

فَراغَت حاصِل کَرْنا

فرصت پانا ، کام سے مہلت پانا .

فَراغَت نَصِیب ہونا

سکون ملنا .

فَراغَت ہونا

be free, have leisure

فَراغَت سے متعلق کہاوتیں

کھانا شراکت رہنا فراغت

یاروں دوستوں کے ساتھ بیٹھ کر کھانا اچھا ہے، مگر رہنا اکیلا ہی چاہئے

کھانا شَراکَت، رَہنا فراغَت

مل جل کر رہو مگر حساب ٹھیک رکھو

فَراغَت کے قافیہ الفاظ

2122 22122
بافَراغَت
خوابِ_فَراغَت
قافیہ کے متعلق مزید

فَراغَت کے مرکب الفاظ

خوابِ فَراغَت

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَرْدَن

سر اور تن کا درمیانی حصّہ، جسم کا ایک بہت اہم عضو جو سر اور جسم کے درمیان ہوتا ہے، گلو، گلا، عنق

گَرْدَن بَنْد

گلے کے ایک زیور کا نام، گلوبند

گَرْدَن زَن

گردن مارنے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

گَرْدَن کَش

متکبر، مغرور، زورآور

گَرْدَنِ کوہ

(جغرافیہ) پہاڑ کی چوٹی سے نیچے کا حصہ ، چوٹی کے قریب حصّہ .

گَرْدَنی

گھوڑے پر ڈالنے کا کپڑا جو گردن سے لے کر پٹھوں تک پڑا رہتا ہے

گَرْدَن زَنی

گردن کاٹنا، قتل کرنا، قتل

گَرْدَن توڑ

گردن توڑنے والا، کشتی کا ایک داؤں

گَرْدَن تابی

اف : کرنا ، ہونا .

گَرْدَن کَشی

بغاوت، نافرمانی، سرکشی

گردنِ-بارِیک

helpless, destitute, subjugated, pitiful

گَرْدَن زَدَنی

جس کی گردن اڑا دینا ضرور ہو، مار ڈالنے کے قابل، کشتنی، واجب القتل

گَرْدَن گاہ

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

گَرْدَنِ مِینا

شراب کی صراحی کی گردن ، صراحی کا اوپر کا تنگ حصّہ جہاں سے خم شروع ہوتا ہے .

گَردَن بَر اَفروخْتَہ

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

گَرْدَن شِکَنی

گردن توڑنا ، گردن مارنا ، مار ڈالنا .

گَرْدَنِ زَمِین

(جغرافیہ) خشکی کا وہ تنگ قطعہ جو خشکی کے دو بڑے قطعات کو ملائے ، خاکناے.

گَرْدَن دَراز

لمبی گردان والا .

گَرْدَن خَمِیدَہ

جس کی گردن جھکی ہوئی ہو ؛ گردن جھکائے ہوئے .

گَرْدَنِ شِیشَہ

شراب ک ششہ کا وہ تنگ حصہ جس میں قدرے خمیدگی ہوتی ہے ، شیشے کے اوپر کا حصہ .

گَرْدَن فَرازی

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

گَرْدَن فَراز

گردن اُٹھائے ہوئے

گَرْدَن اَینٹْھنا

گردن کا اکڑ جانا ، گردن کے پٹّھوں کا جکڑ جانا ، ہوائے سرد کے اثر سے اعصاب میں تشنج پیدا ہو جانا جس سے گردن کو جنبش دینے میں دشواری ہوتی ہے .

گَرْدَن گھونٹْنا

گلا گھونٹنا یا دبانا کہ سانس بند ہو جائے

گَرْدَن کی زَنْجِیر

وہ زنجیر جو دیوانے کی گردن میں ڈالے ہیں .

گَرْدَن کا مَنْکا

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

گَرْدَن ٹُوٹْنا

گردن کی ہڈی کا شکستہ ہونا ؛ تباہ ہونا .

گَرْدَن پَھنْسانا

گردن کو پھندے میں پھنسانا

گَرْدَن بُلَنْد کَرْنا

گردن اُٹھانا، (فخر سے) سر اونچا کرنا

گَرْدَن پَھنسْنا

بلا میں گرفتار ہو جانا

گردن پر خنجر چلانا

گلے پر چُھری پھیرنا، ناانصافی کرنا، بہت ظلم کرنا

گردن پر خنجر چلنا

اذیّت پہنچنا، تکلیف پہنچنا

گَرْدَن ہِلْنا

جُھومنا .

گَرْدَن باندْھنا

گلے میں رسّی ڈال کر بان٘دھنا .

گردن اکڑنا

گردن کے پٹھے سخت ہو جانا، گردن کا سخت ہوکر ہل نہ سکنا، عموماً پسینہ آنے کے بعد ہوا لگ جانے سے یانس پرنس چڑھ جانے سے ایسا ہوتا ہے

گَرْدَن اُونچی ہونا

گردن اوپر اُٹھنا (شرم یا ندامت سے) جُھکا ہوا سر اونچا ہونا ، بارِ احسان سے نکل سکنا .

گَرْدَن میں ڈالْنا

گلے میں پہنانا

گَرْدَن پِھرْنا

گردن مڑ جانا .

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

گَرْدَن میں تَسْبِیح ڈالْنا

زہد و تقویٰ کا جامہ پہننا، اپنے کو متقی ظاہر کرنا

گَرْدَن چُرانا

مُن٘ھ موڑ لینا ، بے اعتنائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، جان چُرانا .

گَرْدَن اَینٹھی رَہْنا

کھن٘چا کھنچا رہنا، خفا رہنا، آزردہ رہنا

گَرْدَن پَڑْنا

سر رہنا ، ذمے ہونا .

گَرْدَن توڑنا

گردن مروڑنا

گَرْدَن میں باہیں ڈالْنا

دونوں ہاتھوں سے کسی کو گلے لگانا .

گَرْدَن ہِلانا

انکار کرنا، نہیں کہنا (اس صورت میں گردن دائیں بائیں ہلاتے ہیں)

گَرْدَن مارو اَور گِرِیبان میں مُنھ ڈالو

کسی کا نقصان کر کے چاپلوسی کرنے اور نیک بن کر لوگوں کو لوٹنے والے کی نسبت کہتے ہیں .

گَرْدَن جُھکانا

گردن نیچی کرنا، گردن خم کرنا، سر جُھکانا

گَرْدَن جُھکائے بَیٹْھنا

خاموش بیٹھنا ، ادب سے سر جُھکا کر بیٹھنا .

گَرْدَن پَر چُھری چَلْنا

ذبح کیا جانا، گلا کاٹا جانا

گَرْدَن وَہاں مارے جَہاں پانی نَہ مِلے

ذرا رحم کے قابل نہیں ہے، ظالم شریر اور مفسد آدمی کی نسبت کہتے ہیں

گَرْدَن پَر خُون لینا

کسی کے قتل کا گناہ اپنے سر لینا، قتل کا مجرم بننا

گَرْدَن اُڑانا

سر تن سے جدا کر دینا، گردن کاٹنا، سر قلم کرنا

گَرْدَن نیوڑھانا

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

گَرْدَن نِیہوڑانا

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

گَرْدَن پَکَڑنا

گردن گرفت میں لانا ، گردن جکڑ لینا ، حاوی ہو جانا ، تابع کر لینا ، مسلّط ہو جانا .

گَرْدَن چُھڑانا

غلامی سے آزادی حاصل کرنا ، رہائی پانا ، آزاد ہونا ، نجات پانا ، خلاصی ہونا .

گَرْدَن بَندْھوانا

رک : گردن باندھنا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ؛ شکست مان لینا .

گَرْدَن پَر خَط کھینچْنا

گردن اُڑانے سے پہلے جلّاد کا مجرم کی گردنوں پر نشان لگانا تلوار کو اسی خط کے نشان پر تاک کر مارتے ہیں، گردن اُڑانے کو تیار ہونا

گَرْدَن میں ہاتھ دے کے نِکالْنا

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (فَراغَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

فَراغَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2