खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़क़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

फूला होना

नाराज़ होना

फूलाही

رک : پُھلاہی .

फूला न समाना

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

फूला न समाना

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

फूला-फला रहे

(प्रार्थना) जलवा क़ायम रहे, फला-फूला रहे, लाभदायक रहे, हरे भरे रहो, खु़श और सुखमय रहो

फूला खड़ा होना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में भरा होना

फूला नहीं समाना

अत्यंत प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना

फूलारा

پھولوں کا ہار بنانے والا.

फूलाव

swelling, protuberance

फूलाम

a silk fabric with floral designs

फूला-फला

फला फूला, हरा भरा, खुशहाल

फूला लगना

रोग लग जाना

फूला-बंसी

मशाल, साँप की एक प्रकार

फूला-फाला

मोटा ताज़ा, हट्टा कट्टा

फूला बैठना

नाराज़ होना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना, बिगड़ना

फूला फिरना

रुक : फूलना फिरना, नाज़ करना, घमंड करना, इतराना

फूला-फूला फिरना

रुक : फूला फिरना, फूलता फिरना

फूल आना

the menses to come on, to have the menses

फूल उठना

ख़ुश होजाना, बहुत ख़ुश होना

फूल उठाना

फ़ातिहा सोम में सम्मिलित होना (सोम के रोज़ लोग एक-एक फूल पर सूरा फ़ातिहा पढ़ कर एक नव में रखते जाते हैं फिर ये फूल मर्दे की क़ब्र पर चढ़ाने जाते हैं)

फूल उतरना

पौधे से फूलों का चुना जाना, टहनी से फूलों का टूटना या झड़ना

फूल उतारना

फूल उतरना (रुक) का तादिया

फूल उठवाना

फूल उठाना (रुक) का तादिया

फूल अपने ही बाग़ में ख़ुब खिलता है

प्रसन्नता और प्रसन्न हृदय अपने ही समलैंगिकों से ख़ूब है

फूल आए हैं तो फल भी आएगा

۔(عو) مثل۔ پھول آنا دیکھو نمبر ۱ پھل آنا۔ بچہ جننا۔ عورتیں آپس میں دوسری بے اولاد عورت کی تسلّی کے لئے کہتی ہیں۔

मुँह-फूला

جو ہر وقت ناک بھوں چڑھائے رہے ، ہر وقت خفا خفا اور ناراض سا رہنے والا ۔

क्या फूला है

कितना मोटा हो गया है

गल-फूला

वह जिसके गाल फूले फूले हूँ, गलफुल्ला

फला-फूला

रूपये पैसे और बाल बच्चों से भरा हुआ, समृद्ध, संपन्न, सुखी

सूजा-फूला

मुँह फुलाए हुए, ग़ुस्से में भरा हुआ, अप्रसन्न्द, खिंचा-खिंचा

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

क्या गुल फूला है

क्या फ़ित्ना बरपा हुआ है, क्या तूफ़ान उठा है, क्या ख़राबी निकली है , कौन सी अजीब-ओ-ग़रीब बात ज़हूर में आई है

पैराहन में फूला न समाना

अत्यधिक ख़ुशी में अपने आपको खो देना, बहुत ख़ुश होना, बहुत इतराना

जामे में फूला न समाना

be overjoyed

जामा में फूला न समाना

(फ़र्त ख़ुशी से) आपे में ना रहना, अज़हद ख़ुशी होना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

कभू न कुभो टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कभी न कभी टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कुप्पा ऐसा फूला बैठना

ग़ुस्से में भरा होना

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

चिड़िया की जेब और माँडे का फूला

ذرا سی شے، بہت کم چیز؛ براۓ نام خوراک یا غذا.

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

आख़िर गुल फूला

अंत में परिणाम ख़राब हुआ

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

जिस की आँख में भूओला हो वो बुरा होता है, काना इस से भी बुरा और ये ेंछा ताना इस भी बुरा

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

आज निपूती कल निपूती टेसू फूला सदा निपूती

वह हमेशा निःसंतान रहेंगी, गहरी निराशा व्यक्त करने को कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़क़ीर के अर्थदेखिए

फ़क़ीर

faqiir•فَقِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

फ़क़ीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

    उदाहरण • फ़क़ीर ने सदा लगाई अहमर ने एक कटोरी चावल उसके झोले में डाल दिया

  • बहुत ग़रीब या कंगाल व्यक्ति, कंगाल, दरिद्र, निर्धन
  • भजन करके गुज़ारा करने वाला मुसलमान साधु, भाग्यतुष्टि और तपस्या का जीवन जीने वाला, सांसारिक विषयों का त्याग करने वाला व्यक्ति, त्यागी, जोगी, दरवेश
  • नम्रता, विनय, तुच्छ
  • ( लाक्षणिक) प्रेमी, आशिक़
  • ( सूफ़ीवाद) जिसने अहंभाव का पुर्णरूप से त्याग कर दिया हो और अस्तित्वहीनता को प्राप्त कर लिया हो, और सृष्टी की ओर थोड़ा भी ध्यान न देता हो, और हर स्थिती में संतुष्टी प्राप कर चुका हो, साधु, संत, महात्मा, क़लन्दर, सूफ़ी, पीर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

फ़कीर (فَکِیر)

रुक: फ़िक्र

शे'र

सुनते हैं इश्क़ नाम के गुज़रे हैं इक बुज़ुर्ग

हम लोग भी फ़क़ीर इसी सिलसिले के हैं

फ़िराक़ गोरखपुरी

क़ासिदा हम फ़क़ीर लोगों का

इक ठिकाना नहीं कि तुझ से कहें

अहमद फ़राज़

अमीर-ज़ादों से दिल्ली के मिल न ता-मक़्दूर

कि हम फ़क़ीर हुए हैं इन्हीं की दौलत से

मीर तक़ी मीर

English meaning of faqiir

Noun, Masculine

فَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گدا، بھکاری، بھک منگا

    مثال • بنی ہے رشکِ صف اب فقیر کی کشتیبھرے ہیں دانۂ گندم کی جا دُرِشہوار (۱۸۷۴ ، مظہرِ عشق ، ۴ ). نو آدمیوں کی روٹی پھر اسی میں فاتحہ درود آیند روند فقیر فقرا. (۱۹۱۶ ، اتالیق بی بی ، ۱۶ ). • فقیر نے دروازے پر صدا لگائی احمر نے ایک کٹوری چاول اس کے جھولے میں ڈال دیا

  • مفلس، محتاج، غریب
  • قناعت و ریاضت کی زندگی گزرانے والا، بھجن کر کے گزارا کرنے والا، درویش، جوگی، تارک دنیا
  • خاکسار، بندۂ ناچیز (از راہ انکسار ضمیر متکلّم کی جگہ مستعمل)
  • (مجازاً) عاشق
  • (تصوّف) جس کی خودی بالکل زائل ہو گئی ہو اور اس کو مرتبہ فنا اور فناء الفنا کا حاصل ہو اور خلق کی طرف التفات بالکل نہ رکھتا ہو اور قناعت اور فقر کو اختیار کر چکا ہو

Urdu meaning of faqiir

  • Roman
  • Urdu

  • gadaa, bhikaarii, bhak mangaa
  • muflis, muhtaaj, Gariib
  • qanaaat-o-riyaazat kii zindgii guzraane vaala, bhajan kar ke guzaaraa karne vaala, darvesh, jogii, taariq duniyaa
  • Khaaksaar, banda-e-naachiiz (az raah inkisaar zamiir mutakallim kii jagah mustaamal
  • (majaazan) aashiq
  • (tasavvuph) jis kii Khudii bilkul zaa.il ho ga.ii ho aur is ko martaba fan aur fan-e-alifnaa ka haasil ho aur Khalaq kii taraf ilatifaat bilkul na rakhtaa ho aur qanaaat aur fuqr ko iKhatiyaar kar chukaa ho

फ़क़ीर के पर्यायवाची शब्द

मँगता भीक माँगना गदा साइल दरयूज़ा-गर

फ़क़ीर के यौगिक शब्द

फ़क़ीर-दोस्त फ़क़ीर-मनिश

फ़क़ीर से संबंधित मुहावरे

फ़क़ीर बना देना

मुहताज कर देना, ग़रीब बना देना, कंगाल कर देना

फ़क़ीर होना

ग़रीब होना, कंगाल होना, नादार होना

लकीर का फ़क़ीर होना

मुकुल-ए-महिज़ होना, अंधी तक़लीद करना, पुराने रस्म-ओ-रिवाज या आदाब का पाबंद या दिलदादा होना, पुराने दस्तूर पर चलना, पुरानी रविष की पाबंदी करना

फ़क़ीर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अगर कोह टले तो टले, न टले फ़क़ीर

पहाड़ भले ही टल जाए पर फ़क़ीर नहीं टलता, वह भीख़ लेकर ही दरवाज़ा छोड़ता है

अफ़ीम या खाए अमीर या खाए फ़क़ीर

अमीरों को शौक़ से या आदत के तौर पर अफ़ीम खाने के लिए रुपए की कमी नहीं और फ़क़ीर को माँग कर खा लेने में लाज नहीं होती

अमीर को जान प्यारी फ़क़ीर को एक एक दम भारी

अमीर को जान ज़्यादा प्यारी होती है और ग़रीब को दूभर, धनी मरना और निर्धन जीना नहीं चाहता

अल्लाह करे सो हो फ़क़ीर कहे सो हो

अल्लाह की इच्छा और फ़क़ीर के मुँह से निकली हुई बात पूरी होकर रहती है

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक

लापरवाह लोगों को अपनी हानि करने में कोई विलम्ब नहीं होता

'इश्क़ या करे अमीर या करे फ़क़ीर

'इश्क़ हर एक के बस का नहीं है, अमीर अथवा फ़क़ीर ही इस को निभा सकते हैं क्यूँकि दोनों को कोई चिंता नहीं होती

और देखिए

फ़क़ीर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीर नक़ीर हक़ीर
बे-फ़क़ीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

फूला होना

नाराज़ होना

फूलाही

رک : پُھلاہی .

फूला न समाना

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

फूला न समाना

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

फूला-फला रहे

(प्रार्थना) जलवा क़ायम रहे, फला-फूला रहे, लाभदायक रहे, हरे भरे रहो, खु़श और सुखमय रहो

फूला खड़ा होना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में भरा होना

फूला नहीं समाना

अत्यंत प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना

फूलारा

پھولوں کا ہار بنانے والا.

फूलाव

swelling, protuberance

फूलाम

a silk fabric with floral designs

फूला-फला

फला फूला, हरा भरा, खुशहाल

फूला लगना

रोग लग जाना

फूला-बंसी

मशाल, साँप की एक प्रकार

फूला-फाला

मोटा ताज़ा, हट्टा कट्टा

फूला बैठना

नाराज़ होना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना, बिगड़ना

फूला फिरना

रुक : फूलना फिरना, नाज़ करना, घमंड करना, इतराना

फूला-फूला फिरना

रुक : फूला फिरना, फूलता फिरना

फूल आना

the menses to come on, to have the menses

फूल उठना

ख़ुश होजाना, बहुत ख़ुश होना

फूल उठाना

फ़ातिहा सोम में सम्मिलित होना (सोम के रोज़ लोग एक-एक फूल पर सूरा फ़ातिहा पढ़ कर एक नव में रखते जाते हैं फिर ये फूल मर्दे की क़ब्र पर चढ़ाने जाते हैं)

फूल उतरना

पौधे से फूलों का चुना जाना, टहनी से फूलों का टूटना या झड़ना

फूल उतारना

फूल उतरना (रुक) का तादिया

फूल उठवाना

फूल उठाना (रुक) का तादिया

फूल अपने ही बाग़ में ख़ुब खिलता है

प्रसन्नता और प्रसन्न हृदय अपने ही समलैंगिकों से ख़ूब है

फूल आए हैं तो फल भी आएगा

۔(عو) مثل۔ پھول آنا دیکھو نمبر ۱ پھل آنا۔ بچہ جننا۔ عورتیں آپس میں دوسری بے اولاد عورت کی تسلّی کے لئے کہتی ہیں۔

मुँह-फूला

جو ہر وقت ناک بھوں چڑھائے رہے ، ہر وقت خفا خفا اور ناراض سا رہنے والا ۔

क्या फूला है

कितना मोटा हो गया है

गल-फूला

वह जिसके गाल फूले फूले हूँ, गलफुल्ला

फला-फूला

रूपये पैसे और बाल बच्चों से भरा हुआ, समृद्ध, संपन्न, सुखी

सूजा-फूला

मुँह फुलाए हुए, ग़ुस्से में भरा हुआ, अप्रसन्न्द, खिंचा-खिंचा

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

क्या गुल फूला है

क्या फ़ित्ना बरपा हुआ है, क्या तूफ़ान उठा है, क्या ख़राबी निकली है , कौन सी अजीब-ओ-ग़रीब बात ज़हूर में आई है

पैराहन में फूला न समाना

अत्यधिक ख़ुशी में अपने आपको खो देना, बहुत ख़ुश होना, बहुत इतराना

जामे में फूला न समाना

be overjoyed

जामा में फूला न समाना

(फ़र्त ख़ुशी से) आपे में ना रहना, अज़हद ख़ुशी होना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

कभू न कुभो टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कभी न कभी टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कुप्पा ऐसा फूला बैठना

ग़ुस्से में भरा होना

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

चिड़िया की जेब और माँडे का फूला

ذرا سی شے، بہت کم چیز؛ براۓ نام خوراک یا غذا.

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

आख़िर गुल फूला

अंत में परिणाम ख़राब हुआ

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

जिस की आँख में भूओला हो वो बुरा होता है, काना इस से भी बुरा और ये ेंछा ताना इस भी बुरा

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

आज निपूती कल निपूती टेसू फूला सदा निपूती

वह हमेशा निःसंतान रहेंगी, गहरी निराशा व्यक्त करने को कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaa-daarii

'अज़ा-दारी

.

عَزا داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saltanat

सल्तनत

.

سَلْطَنَت

Origin : Arabic
Noun

kingdom, empire, dominion, realm, reign

[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-nazmii

बद-नज़्मी

.

بَد نَظْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

mismanagement, chaos

[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

learning from

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziya

ता'ज़िया

.

تَعْزِیَہ

Origin : Arabic
Noun

representation of the shrines of Hasan and Husain

[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anjaam

अंजाम

.

اَنْجام

Origin : Persian
Noun

end, termination

[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़क़ीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़क़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2