Search results
Saved words
Showing results for "falak-shigaaf"
Meaning ofSee meaning falak-shigaaf in English, Hindi & Urdu
Vazn : 12121
Tags: Figurative
English meaning of falak-shigaaf
Persian, Arabic - Adjective
- piercing sky, reaching the sky, very high
- (Metaphorically) very loud
Sher Examples
ye falak-shigāf imārateñ mire aab o gil se bichhaḌ ga.iiñ
mire aab o gil pe karam na kar tū imāratoñ ko zavāl de
ye falak-shigaf imaraten mere aab o gil se bichhaD gain
mere aab o gil pe karam na kar tu imaraton ko zawal de
falak-shigāf thā is darja iztirāb-e-amal
ki bandagī meñ farishtoñ ko bhī sukūñ na milā
falak-shigaf tha is darja iztirab-e-amal
ki bandagi mein farishton ko bhi sukun na mila
falak-shigāf mirī chīḳh jab ubhartī hai
sunā.ī detā hai logoñ ko qahqaha merā
falak-shigaf meri chiKH jab ubharti hai
sunai deta hai logon ko qahqaha mera
फ़लक-शिगाफ़ के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- आकाश को छेद डालनेवाला, गगनभेदी, आसमान तक पहुंचने वाला, बहुत बुलंदी तक जाने वाला
فَلَک شِگاف کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - صفت
- آسمان پر شگاف ڈالنے والا، آسمان تک پہنچنے والا، بہت بلندی تک جانے والا
- (کنایۃً) زوردار، بلند بانگ
Urdu meaning of falak-shigaaf
Roman
- aasmaan par shigaaf Daalne vaala, aasmaan tak pahunchne vaala, bahut bulandii tak jaane vaala
- (kanaa.en) zordaar, baland baa.ng
Related searched words
tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii
تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو
tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii
تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو
hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa
گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of falakshigaaf, English meaning of falakshigaf
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (falak-shigaaf)
falak-shigaaf
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone