Search results

Saved words

Showing results for "falak-e-piir"

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaa-KHaan

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

aaGaa KHaanii

Ismaili, a follower of the Agha Khan

aaGaaliida

provoked to war and enmity

aaGaariida

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaa miir kii daa.ii sab siikhii sikhaa.ii

clever woman

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaar

نمی کا زمین میں جذب ہونا

aaGaal

den for goats and sheep

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-o-anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا، نتیجے کی طرف خیال رکھنا

Meaning ofSee meaning falak-e-piir in English, Hindi & Urdu

falak-e-piir

फ़लक-ए-पीर•فَلَکِ پِیر

Vazn : 11221

English meaning of falak-e-piir

Persian, Arabic - Noun, Masculine, Singular

aged sky, referring to the sky

Sher Examples

din judā.ī kā diyā vasl kī shab ke badle

lene the ai falak-e-pīr ye kab ke badle

din judai ka diya wasl ki shab ke badle

lene the ai falak-e-pir ye kab ke badle

Mela Ram Wafa

haañ ai falak-e-pīr javāñ thā abhī aarif

kyā terā bigaḌtā jo na martā koī din aur

han ai falak-e-pir jawan tha abhi aarif

kya tera bigaDta jo na marta koi din aur

Mirza Ghalib

फ़लक-ए-पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

बूढ़ा आसमान, आसमान जिसको प्राचीनतम होने के कारण बूढ़ा कहते हैं, अर्थात: आसमान

فَلَکِ پِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر، واحد

بوڑھا آسمان، آسمان جس کو کہنگی و قدامت کی وجہ سے پیر یعنی بوڑھا کہتے ہیں، مراد: آسمان

Urdu meaning of falak-e-piir

Roman
Urdu

buu.Dhaa aasmaan, aasmaan jis ko kuhnagii-o-qadaamat kii vajah se pair yaanii buu.Dhaa kahte hain, muraadah aasmaan

Related searched words

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aaGaa-mainaa

a talking myna that was traditionally taught to utter ''aga-aga'', a kind of pet myna

aaGaaz

beginning, commencement, start

aaGaa-KHaan

aaGaa KHaanii

Ismaili, a follower of the Agha Khan

aaGaaliida

provoked to war and enmity

aaGaariida

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

aaGaaziida

شروع کیا ہوا

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aaGaazinda

beginner, one who inaugurates something

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

aaGaa miir kii daa.ii sab siikhii sikhaa.ii

clever woman

aaGaaz-e-kaar

beginning, start of work

aaGaaz karnaa

commence, begin

aaGaaz me.n

at the beginning

aaGaar

نمی کا زمین میں جذب ہونا

aaGaal

den for goats and sheep

aaGaaz-e-'ishq

beginning of love

aaGaaz-e-irtibaat-o-ta'alluq

beginning of intimacy and relationship

aaGaaz anjaam dharnaa

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaGaaz-e-'aashiqii

beginning of love

aaGaaz-o-anjaam

आदि-अंत

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

aaGaaz anjaam jaan.naa

نتیجہ معلوم کر لینا

aaGaaz-e-suruur-e-'ishq

beginning of ecstasy of love

aaGaaz-o-anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا، نتیجے کی طرف خیال رکھنا

Showing search results for: English meaning of falakepeer, English meaning of falakepir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadaabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (falak-e-piir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

falak-e-piir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done