खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ैज़" शब्द से संबंधित परिणाम

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

जूद-ओ-करम

दानशीलता और दया

जूद-ओ-सख़ा

उदारता, दानशीलता, दरियादिली,

जूद-ओ-अता

दानशीलता

जौदत-ए-तब'

स्वभाव का मनोविनोद

जोधन

वह रस्सी जिससे जूए के ऊपर और नीचे वाले भाग आपस में बँधे रहते हैं

जोधा-पन

सैन्य कार्य, सिपाहियाना काम; बहादुरी, दिलेरी, वीरता

जोधा-जवान

heroic young man

जोधी

رک : جودھا ۔

जोधा

कुश्तीबाज़, सिपाही, लश्करी, पहलवान

जौदत

नेकी, अच्छाई, पुनीतता, पवित्रता

जूद-ओ-बख़्शिश

दानशीलता

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

जौदत-ए-ज़बान

زبان و بیان کی تیزی و طرّاری ، زبان آوری ، فصیح اللسانی ۔

जो देखा सो पेखा

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो धावे सो पावे, जो सोवे सो खोवे

निश्चेत एवं बे-सुध व्यक्ति हानि और होशियार लाभ उठाता है

जो देखा वही फेंका

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो दम है ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो देगा उस का खेलेगा

۔مثل۔ جو خرچ کرے گا اس کا مقصد پورا ہوگا۔ ؎

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो देखना सो भुगतना

जो भाग्य में है वो सहन करना पड़ेगा, जो क़िस्मत में है वो बर्दाश्त करना पड़ेगा

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

जो दौड़ कर चला वही गिरा

जो तेज़ी और जल्दबाज़ी से काम लेता है वही ठोकर खाता है

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो धुन होगी कातनी सो ईंधन से सूत कताए

जो औरत साएक़ा शआर और नेक होती है वो टूटे भरटे चरखे से भी कात लेती है यानी बरी भली चीज़ों से अपना काम चलालीती है

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

कान-ए-जूद

extremely generous person

दस्त-ए-जूद

बख़्शिश करने वाला हाथ

साहिब-ए-जूद

رک : صاحب الجود.

बज़्ल-ओ-जूद

दानशीलता, बख़्शिश ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ैज़ के अर्थदेखिए

फ़ैज़

faiz•فَیض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-ज़

फ़ैज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ज्ञान अथवा लाभ का सर-चश्मा, अर्थात: ख़ुदा ताला

    विशेष • सर-चश्मा= वह स्थान जहाँ से सरोवर का सोता फूटता है, (लाक्षणिक) किसी भी चीज़ के निकलने का स्थान, स्रोत

  • फ़ायदा, लाभ
  • करम, बख़्शिश, कृपा, मेहरबानी
  • असर अर्थात प्रभाव, बरकत
  • (सूफ़ीवाद) ख़ुदा की मेहरबानी और अंतर्ज्ञान
  • नहर का पानी इस क़दर अधिक होना कि वह किनारों से बहने लगे, पानी का गिरना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

फ़ैज (فَیج)

दानशीलता।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उन्हीं के फ़ैज़ से बाज़ार-ए-अक़्ल रौशन है

जो गाह गाह जुनूँ इख़्तियार करते रहे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

तवाज़ो का तरीक़ा साहिबो पूछो सुराही से

कि जारी फ़ैज़ भी है और झुकी जाती है गर्दन भी

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

'ग़ालिब' वो शख़्स था हमा-दाँ जिस के फ़ैज़ से

हम से हज़ार हेच-मदाँ नामवर हुए

हरगोपाल तुफ्ता

English meaning of faiz

Noun, Masculine

  • grace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace
  • Overflowing, abundance, plenty
  • a famous Pakistani poet

فَیض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فیض کا سرچشمہ، مراد : خدا تعالیٰ
  • فائدہ، نفع
  • کرم، بخشش، عنایت، مہربانی
  • اثر، برکت
  • (تصوّف) عنایت الٰہی و جذبۂ باطن
  • نہر کا پانی اس قدر زیادہ ہونا کہ وہ کناروں سے بہنے لگے، پانی کا گرنا

Urdu meaning of faiz

  • Roman
  • Urdu

  • faiz ka sarchashmaa, muraad ha Khudaa taala
  • faaydaa, nafaa
  • karam, baKhshish, inaayat, mehrbaanii
  • asar, barkat
  • (tasavvuph) inaayat ilaahii-o-jazba-e-baatin
  • nahr ka paanii is qadar zyaadaa honaa ki vo kinaaro.n se bahne lage, paanii ka girnaa

फ़ैज़ के पर्यायवाची शब्द

नेकी करम मफ़ाद फ़ाइदा 'अता

फ़ैज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ए'लान-ए-फ़ैज़-ए-'आम निगाह-ए-फ़ैज़ फ़ैज़-ए-अक़्दस फ़ैज़-ए-'आम फ़ैज़-ए-मुक़द्दस फ़ैज़-ए-रूहानी फ़ैज़-ए-सोहबत फ़ैज़-गुस्तर फ़ैज़-बख़्श फ़ैज़-मआब फ़ैज़-रसाँ फ़ैज़-रसानी
और देखिए

फ़ैज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
ग़ैज़ पैज़ बैज़ हैज़
बे-फ़ैज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जूदी

वह पहाड़ जिस पर हजत नूह की किश्ती जाकर ठहरी थी।

जूद-ओ-करम

दानशीलता और दया

जूद-ओ-सख़ा

उदारता, दानशीलता, दरियादिली,

जूद-ओ-अता

दानशीलता

जौदत-ए-तब'

स्वभाव का मनोविनोद

जोधन

वह रस्सी जिससे जूए के ऊपर और नीचे वाले भाग आपस में बँधे रहते हैं

जोधा-पन

सैन्य कार्य, सिपाहियाना काम; बहादुरी, दिलेरी, वीरता

जोधा-जवान

heroic young man

जोधी

رک : جودھا ۔

जोधा

कुश्तीबाज़, सिपाही, लश्करी, पहलवान

जौदत

नेकी, अच्छाई, पुनीतता, पवित्रता

जूद-ओ-बख़्शिश

दानशीलता

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

जौदत-ए-ज़बान

زبان و بیان کی تیزی و طرّاری ، زبان آوری ، فصیح اللسانی ۔

जो देखा सो पेखा

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो धावे सो पावे, जो सोवे सो खोवे

निश्चेत एवं बे-सुध व्यक्ति हानि और होशियार लाभ उठाता है

जो देखा वही फेंका

जो बात देखे उसी की रेस करे

जो दम है ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो देगा उस का खेलेगा

۔مثل۔ جو خرچ کرے گا اس کا مقصد پورا ہوگا۔ ؎

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

जो धरती पर आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो देखना सो भुगतना

जो भाग्य में है वो सहन करना पड़ेगा, जो क़िस्मत में है वो बर्दाश्त करना पड़ेगा

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

जो दौड़ कर चला वही गिरा

जो तेज़ी और जल्दबाज़ी से काम लेता है वही ठोकर खाता है

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो धुन होगी कातनी सो ईंधन से सूत कताए

जो औरत साएक़ा शआर और नेक होती है वो टूटे भरटे चरखे से भी कात लेती है यानी बरी भली चीज़ों से अपना काम चलालीती है

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

कान-ए-जूद

extremely generous person

दस्त-ए-जूद

बख़्शिश करने वाला हाथ

साहिब-ए-जूद

رک : صاحب الجود.

बज़्ल-ओ-जूद

दानशीलता, बख़्शिश ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़ैज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ैज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2