खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ारिग़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

तौहीद-ए-ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-परस्त

एकेश्वरवादी, ईश्वर को एक माननेवाला, अद्वैतवादी,

तौहीद-ए-'इश्क़

प्यार का एकीकरण

तौहीद-ए-फ़े'ली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

तौहीद-ए-सिफ़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید افعالی کے محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے اسے اصطلاح میں ہمہ با اوست کہتے ہیں مطلب یہ ہے کہ جتنے صفات ہیں ان کا وجود بغیر ذات کے محال ہے اور صفات ذات سے اور ذات صفات سے کبھی منفک نہیں ہوتے.

तौहीद-ए-वुजूदी

(تصّوف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک توحید وجودی علمی دوسری توحید وجودی عملی کشفی توحید وجودی علمی سے مراد یہ ہے کہ سواے ایک ذات اور ایک وجود کے دوسرا وجود نہیں اور یہ وجود عین ذات ہے توحید وجودی عملی کشفی کو توحید حالی بھی کہتے ہیں اس کے تین درجے ہیں اور یہ اہل اللہ پر وارد ہوتی ہے.

तौहीद-ए-शुहूदी

(تصوّف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک صوری دوسری معنوی توحید شہودی صوری کو توحید قولی اور توحید ایمانی بھی کہتے ہیں اس پر اعتقاد متکلمین علماے ظاہر اور عام مومنین کا ہے اس کا مفہوم یہ ہے کہ صانع ایک ہے اور تمام مصنوعات اسی ایک صانع کی ہیں معنوی سے مراد یہ ہے کہ تمام مخلوقات مظاہر خالق کے ہیں لیکن ذوات مخلوقات ذات حق سے جدا ہیں

तौहीद-ए-'अयानी

ईश्वर जो अकेला है

तौहीद-ए-अफ़'आली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ए'तिक़ादी

رک: توحید شہودی.

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-फ़ित्तस्लीस

عیسائیوں کا عقیدہ، باپ، بیٹا اور روح القدس تین میں ایک اور ایک میں تین.

तौहीद-फ़िस्सिफ़ात

رک: توحید صفاتی.

तौहीदी-वुजूद

वह ज़ात जिसका संबंध अद्वैतवाद से है, अल्लाह की ज़ात

नग़्मा-तौहीद

توحید کا نغمہ ۔

चमर-तौहीद

ایسا عقیدۂ توحید جو کم فہمی پر مبنی ہو صوفی حضرات کے نزدیک وحدت الوجود کی اصل کو سمجھے بغیر ہمہ اوست کادم بھرنا ہے .

शवाहिदुत-तौहीद

(تصوف) شواہدالتوحید اس سے مراد جمع حقائق کونی سے اور ان میں سے ہر ایک میں ذات حق کامشاہدہ کرنا اس لئے کہ ہر فرد عالم کے لیے احمدینہ ہے ایک تعین خاص کے ساتھ کہ جس کے سب سے وہ ممتاز ہو .

शुहूदी-ए-तौहीद

यह आस्था को बनाने वाला एक ही है और सभी चीज़ें उसी की बनाई हुई है

नूर-ए-तौहीद

अल्लाह का नूर, ईश्वर के एकत्व का प्रकाश

'आलम-ए-तौहीद

state of believing in the unity of God

शम'अ-ए-तौहीद

(met.) the religion of Islam

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

नज़रिय्या-ए-तौहीद

idea of monotheism

या-ए-तौहीद

رک : یاے وحدت ۔

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

introduction to aspect of declaring (God) to be one alone, believing in the unity of God

'इल्म-ए-तौहीद-ओ-सिफ़ात

knowledge of God

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ारिग़ के अर्थदेखिए

फ़ारिग़

faariG•فارِغ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़ारिग़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास निर्वाह के लिये यथेष्ट धन संपत्ति हो, संपन्न, जो सब प्रकार से निश्चिंत हो, जिसे किसी बात की चिंता न हो, निश्चिंत, बेफ़िक्र
  • फुर्सत पाया हुआ, जो अपना काम कर चुका हो, मुक्त, आज़ाद, अवकाशप्राप्त, सावकाश

    उदाहरण • मेरी दादी कहती हैं कि जब तुम फ़ारिग़ हो, तो अपने वक़्त को ज़ाए न करो, बल्कि कोई न कोई तालीमी काम करो जो तुम्हें अच्छा इंसान बनाए

शे'र

सुनो हिन्दू मुसलमानो कि फ़ैज़-ए-इश्क़ से 'हातिम'

हुआ आज़ाद क़ैद-ए-मज़हब-ओ-मशरब से अब फ़ारिग़

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

काम थे इश्क़ में बहुत पर 'मीर'

हम ही फ़ारिग़ हुए शिताबी से

मीर तक़ी मीर

जलते मौसम में कोई फ़ारिग़ नज़र आता नहीं

डूबता जाता है हर इक पेड़ अपनी छाँव में

फ़ारिग़ बुख़ारी

English meaning of faariG

Adjective

  • free from care, or anxiety, contented
  • ceasing (from labour), ending, finishing

    Example • Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye

  • free from labour or business, free, at leisure, unoccupied, unemployed, disengaged, not busy
  • cleared, absolved, discharged

فارِغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مطمئن، بے فکر، فارغ البال، آسودہ، بے نیاز
  • وہ شخص جو کام سے فرصت پا چکا ہو، خالی، آزاد

    مثال • میری دادی کہتی ہیں کہ جب تم فارغ ہو، تو اپنے وقت کو ضائع نہ کرو، بلکہ کوئی نہ کوئی تعلیمی کام کرو جو تمہیں اچھا انسان بنائے۔

Urdu meaning of faariG

  • Roman
  • Urdu

  • mutamin, befikar, faarigulbaal, aasuudaa, benyaaz
  • vo shaKhs jo kaam se fursat pa chukaa ho, Khaalii, aazaad

फ़ारिग़ के पर्यायवाची शब्द

अज्वफ़ सुनसान तही ज़बानी निकम्मा मुतमइन ख़ाली

फ़ारिग़ के यौगिक शब्द

फ़ारिग़-उल-बाल फ़ारिग़-ख़ती

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

तौहीद-ए-ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-परस्त

एकेश्वरवादी, ईश्वर को एक माननेवाला, अद्वैतवादी,

तौहीद-ए-'इश्क़

प्यार का एकीकरण

तौहीद-ए-फ़े'ली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

तौहीद-ए-सिफ़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید افعالی کے محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے اسے اصطلاح میں ہمہ با اوست کہتے ہیں مطلب یہ ہے کہ جتنے صفات ہیں ان کا وجود بغیر ذات کے محال ہے اور صفات ذات سے اور ذات صفات سے کبھی منفک نہیں ہوتے.

तौहीद-ए-वुजूदी

(تصّوف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک توحید وجودی علمی دوسری توحید وجودی عملی کشفی توحید وجودی علمی سے مراد یہ ہے کہ سواے ایک ذات اور ایک وجود کے دوسرا وجود نہیں اور یہ وجود عین ذات ہے توحید وجودی عملی کشفی کو توحید حالی بھی کہتے ہیں اس کے تین درجے ہیں اور یہ اہل اللہ پر وارد ہوتی ہے.

तौहीद-ए-शुहूदी

(تصوّف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک صوری دوسری معنوی توحید شہودی صوری کو توحید قولی اور توحید ایمانی بھی کہتے ہیں اس پر اعتقاد متکلمین علماے ظاہر اور عام مومنین کا ہے اس کا مفہوم یہ ہے کہ صانع ایک ہے اور تمام مصنوعات اسی ایک صانع کی ہیں معنوی سے مراد یہ ہے کہ تمام مخلوقات مظاہر خالق کے ہیں لیکن ذوات مخلوقات ذات حق سے جدا ہیں

तौहीद-ए-'अयानी

ईश्वर जो अकेला है

तौहीद-ए-अफ़'आली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ए'तिक़ादी

رک: توحید شہودی.

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-फ़ित्तस्लीस

عیسائیوں کا عقیدہ، باپ، بیٹا اور روح القدس تین میں ایک اور ایک میں تین.

तौहीद-फ़िस्सिफ़ात

رک: توحید صفاتی.

तौहीदी-वुजूद

वह ज़ात जिसका संबंध अद्वैतवाद से है, अल्लाह की ज़ात

नग़्मा-तौहीद

توحید کا نغمہ ۔

चमर-तौहीद

ایسا عقیدۂ توحید جو کم فہمی پر مبنی ہو صوفی حضرات کے نزدیک وحدت الوجود کی اصل کو سمجھے بغیر ہمہ اوست کادم بھرنا ہے .

शवाहिदुत-तौहीद

(تصوف) شواہدالتوحید اس سے مراد جمع حقائق کونی سے اور ان میں سے ہر ایک میں ذات حق کامشاہدہ کرنا اس لئے کہ ہر فرد عالم کے لیے احمدینہ ہے ایک تعین خاص کے ساتھ کہ جس کے سب سے وہ ممتاز ہو .

शुहूदी-ए-तौहीद

यह आस्था को बनाने वाला एक ही है और सभी चीज़ें उसी की बनाई हुई है

नूर-ए-तौहीद

अल्लाह का नूर, ईश्वर के एकत्व का प्रकाश

'आलम-ए-तौहीद

state of believing in the unity of God

शम'अ-ए-तौहीद

(met.) the religion of Islam

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

नज़रिय्या-ए-तौहीद

idea of monotheism

या-ए-तौहीद

رک : یاے وحدت ۔

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

introduction to aspect of declaring (God) to be one alone, believing in the unity of God

'इल्म-ए-तौहीद-ओ-सिफ़ात

knowledge of God

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, mirth, joy

[ Ek achchi khabar ne kai din ke gham ko mita kar tarab ka maahaul paida kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़ारिग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ारिग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2