Search results

Saved words

Showing results for "faa'il-e-muKHtaar"

'aamil

acting

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

'aamila

executive

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamil-sahaafii

working journalist

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

taqviyatii-'aamil

وہ عنصر جو دوسرے عنصر کو مدد یا قوت بہم پہن٘چاے.

Gair-'aamil

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

nafs-'aamil

نفسیاتی سبب ، نفسی وجہ ۔

mohlik-'aamil

(جینیات) غالب یا راجع مورثہ جو کسی بھی نامیاتی جسم کو اسی کی زندگی کے کسی بھی مرحلے میں متاثر کر کے موت سے ہم کنار کر سکتا ہے ، مہلک مورثہ ۔

sabtii-'aamil

رن٘گ پکّا کرنے والا نیز وہ چیز جو رن٘گ پکّا کرنے کے لیے اسعتمال کر جائے .

quvvat-e-'aamil

strength, power of official or a necromancer, conjurer

muraqqaq-e-'aamil

(معماری) چونے کے پتھر وغیرہ کو پتلا کرنے والا عامل

jins-e-'aamil

عمل کرنے والی ذات، مرد شخص، مرد ذات

bulbul-e-aamil

the Nightingale of Amul (Iran), an appellation of famous Persian poet Talib Amuli

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

dal-aamal

افسنتین بحری کا درخت ، دونے کا پودا ؛ مروے کا پودا.

ya'aamil

‘या’ मल' का बहु., खूब काम करनेवाले ऊँट ।

mu'aamil

मुआमला करनेवाला।

muta'aamil

influencing each other

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

'ilm ba.Daa ki 'amal

علم سے عمل اچھا ہے

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

sho'la-e-aa'zam-o-'amal

lamp of a great deed

Meaning ofSee meaning faa'il-e-muKHtaar in English, Hindi & Urdu

faa'il-e-muKHtaar

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार•فاعِلِ مُخْتار

Vazn : 112221

English meaning of faa'il-e-muKHtaar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

master of one's own actions, free agent

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

فاعِلِ مُخْتار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

با اختیار کام کرنے والا، وہ کام کرنے والا جس کو اختیار حاصل ہو

Urdu meaning of faa'il-e-muKHtaar

Roman
Urdu

baa.iKhatiyaar kaam karne vaala, vo kaam karne vaala jis ko iKhatiyaar haasil ho

Related searched words

'aamil

acting

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

'aamila

executive

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamil-sahaafii

working journalist

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

taqviyatii-'aamil

وہ عنصر جو دوسرے عنصر کو مدد یا قوت بہم پہن٘چاے.

Gair-'aamil

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

nafs-'aamil

نفسیاتی سبب ، نفسی وجہ ۔

mohlik-'aamil

sabtii-'aamil

رن٘گ پکّا کرنے والا نیز وہ چیز جو رن٘گ پکّا کرنے کے لیے اسعتمال کر جائے .

quvvat-e-'aamil

strength, power of official or a necromancer, conjurer

muraqqaq-e-'aamil

(معماری) چونے کے پتھر وغیرہ کو پتلا کرنے والا عامل

jins-e-'aamil

عمل کرنے والی ذات، مرد شخص، مرد ذات

bulbul-e-aamil

the Nightingale of Amul (Iran), an appellation of famous Persian poet Talib Amuli

ml

(جمع نیز واحد) ملی لیٹر۔.

dal-aamal

افسنتین بحری کا درخت ، دونے کا پودا ؛ مروے کا پودا.

ya'aamil

‘या’ मल' का बहु., खूब काम करनेवाले ऊँट ।

mu'aamil

मुआमला करनेवाला।

muta'aamil

influencing each other

mil

past. conj. part. of milnā

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

malii.n

aa.e chait suhaavan phuuha.D mail chhu.Daavan

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

shaah kaa maal bhuu.ii.n pa.De duunaa

زراعت سے بادشاہ كی آمدنی زیادہ ہوتی ہے

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

thappa.D ke thappa.D mail jamaa hai

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

jo.D jo.D mar jaa.e.nge aur maal jamaa.ii khaa.e.nge

hoarding is nothing, but taking pains for others

phuuha.D kaa maal saraah saraah khaa.iye

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

vo bhus pe chhaa.ii dono.n mil KHaak u.Daa.ii

دونوں نالائقوں نے مل کر کام خراب کیا

ha.ns ha.ns khaa.e.n phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

Dhuu.nD la.Daa.ii mol lenaa

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

jaan kaa sadqa maal, 'izzat kaa sadqa jaan

perish your goods for life, for honor life

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

ufuq-sad-'amal

variegated actions of the horizon, heavens

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

mol le kar chho.D denaa

خرید کر آزاد کردینا، قیمت ادا کرکے خریدی ہوئی چیز سے خدا کی راہ میں یا اور کسی وجہ سے دست بردار ہوجانا

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

daa.era-e-sa'ii-o-'amal

circle of effort and action

kau.Diyo.n ke mol bikvaanaa

نہایت ارزاں اور سستا فروخت کرانا، بے قدری سے بکوانا، مُفت لٹوانا

muft kii la.Daa.ii mol lenaa

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

ha.ns ha.ns khaa.iye phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

ha.ns ha.ns khaa.e phuuha.D kaa maal

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

phuuha.D kaa maal ha.ns ha.ns khaa.e

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

nafsiyaatii-radde-e-'amal

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

'ilm ba.Daa ki 'amal

علم سے عمل اچھا ہے

mail chhu.Daanaa

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

sho'la-e-aa'zam-o-'amal

lamp of a great deed

Showing search results for: English meaning of faailemukhtaar, English meaning of failemukhtar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (faa'il-e-muKHtaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

faa'il-e-muKHtaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done