Search results
Saved words
Showing results for "e'tibaar"
Meaning ofSee meaning e'tibaar in English, Hindi & Urdu
English meaning of e'tibaar
Noun, Masculine
- confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
- esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
- credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
-
regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition
Example • Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai
- admonition, example, lesson
- (Sufism) divine considerations
Sher Examples
tire va.ade par jiye ham to ye jaan jhuuT jaanā
ki ḳhushī se mar na jaate agar e'tibār hotā
tere wade par jiye hum to ye jaan jhuT jaana
ki KHushi se mar na jate agar e'tibar hota
tirī umiid pe Thukrā rahā huuñ duniyā ko
tujhe bhī apne pe ye e'tibār hai ki nahīñ
teri umid pe Thukra raha hun duniya ko
tujhe bhi apne pe ye e'tibar hai ki nahin
ajab e'tibār o be-e'tibārī ke darmiyān hai zindagī
maiñ qarīb huuñ kisī aur ke mujhe jāntā koī aur hai
ajab e'tibar o be-e'tibari ke darmiyan hai zindagi
main qarib hun kisi aur ke mujhe jaanta koi aur hai
ए'तिबार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- विश्वास
- साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
- आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
-
विचार, अनुमान, ख़याल
उदाहरण • हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है
- सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
- (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है
اِعْتِبار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
- اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
- وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
-
خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض
مثال • حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے
- عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
- (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں
Urdu meaning of e'tibaar
- Roman
- Urdu
- kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
- etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
- vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
- Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
- ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
- (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n
Synonyms of e'tibaar
Antonyms of e'tibaar
Idioms of e'tibaar
Rhyming words of e'tibaar
Related searched words
hasid
یہود کے کئی صوفیانہ سلسلوں میں سے کسی سے منسلک شخص، خصوصاً اس کا جو ۱۸ ویں صدی میں قائم ہوا تھا۔.
hashad
ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔
hosh-dar-dam
(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔
Showing search results for: English meaning of etibaar, English meaning of etibar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaG
बाग़
.باغ
garden, cluster of trees, plantation
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
race, track, clue
[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (e'tibaar)
e'tibaar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone