تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا" کے متعقلہ نتائج

یَک

(" ایک" کا عام بول چال کا تلفظ)، ۲ سے پہلے کا عدد

یقینی

بے شبہ، شک سے مبرا، یقین کیا ہوا، لازمی، ضروری، شک و شبہ سے بالاتر، بالضرور، بلاشبہ، بالتحقیق، البتہ

یَقِیں

بے شبہ، بلاشک، ضرور، تحقیق، اعتبار، اعتماد، ظن غالب، ایمان

یَقِین

تھوڑا ایقان رکھنے والا، بد گمان، بدظن

یک دل

ہمدم، ہمراز، ہمزبان، متفق

یَک یَک

(ب) امذ. دو آدمیو ں کے درمیان فیصلہ کن معرکہ ،دو بدو لڑائی .

یک بیک

اچانک، دفعۃً

یَک تِل

ایک لمحہ نیز فوراً، ذرا سی دیر میں، بالکل، ذرا سا بھی

یَک سُر

ایک ہی سُر میں گانا، ایک ہی دھن میں گانا

یَک دِن

رک : ایک دن ۔

یَک گو

ایک ہی کا ذکر کرنے والا، ایک ہی کا نام لینے والا، (مجازاً) وظیفہ یا تسبیح پڑھنے والا

یَک دو

ایک دو، ایک یا دو، چند، تھوڑا سا

یَک چِت

رک: یک چت ، یک دل یک جان

یَک رُخ

ایک سمت ، ایک طرف ؛ ایک ہی سمت جانے یا غور کرنے والا ، جانب دار ۔

یک بہ یک

یکبارگی، یکایک، ایک دم سے، اچانک، ایک کے بعد ایک

یَقِیناً

ضرور، بیشک، ازروئے یقین، بالضرور، بلاشک، بلاشبہ

یَک اَنْگ

اکیلا ، تنہا ، مجرد ، تنہائی پسند.

یَک جِنْس

ایک حالت والا ، ایک طرح کا ، ایک قسم کا.

یَکی

اتحاد ،اتفاق ؛ہم آہنگی

یَکْسُو

مستغرق، دھیان مگن، بے فکر

یَکْنی

رک :یخنی .

یَک عُمْر

ایک طویل مدت، پوری عمر

یَک عِلْم

۔(ف) صفت۔ بالکل۔ تمام ۔یک لخت۔ فوراً ضرور۔؎

یَک رَنْگ

ایک رنگ، سچا، بے ریا، مخلص، ظاہر و باطن کا یکساں، صاف دل، صادق، بے نفاق نیز (مجازاً) وحدت پسند

یَک مُٹھ

(لفظاً) یک مشت ؛ (کنایۃً) متفق ، ایک ساتھ ، باہم.

یَک تَن

ایک جسم ؛ ہم قالب ، یک جان

یَک مَن

ایک من نیز یک دل ؛ (مجازاً) متفق ۔

یَک پَن

ایک پن ، ایک ہونے کی حالت ، یکسانی ، یکتائی.

یَک دِلے

رک : یک دل ؛ متحد ، متفق ل گہرے دوست.

یَک دَم

ایک دم، اچانک، اسی وقت، دفعتاً ، یکایک

یَک صَد

one hundred

یَک تَہ

رک : یک تہی ؛ وہ لباس جو ایک یہ کا ہوا ، اکہرا.

یَک حَرف

ایک حرف ، ایک لفظ یا بات ؛ کچھ ، تھوڑا سا ۔

یَک طَرْف

ایک جانب، یک سو

یَک مُشت

ایک مٹھا، اکٹھا، فی الفور، تمام و کمال، سب، ایک ساتھ ، ایک دفعہ ہی میں، ایک مٹھی

یَک چَن٘د

بعض وقت، تھوڑا زمانہ، یونہی، کچھ، تھوڑا سا، کچھ یونہی، تھوڑی سی دیر، کچھ روز کے لیے، فوراً، اچانک، یک دم

یَک دَسْت

وہ جس کا ایک ہاتھ نہ ہو

یَک مُنھ

ایک منھ، ایک زبان، متفق الکلمہ، ایک رائے

یَک قَول

یک زبان ، ایک رائے یا بات پر متفق.

یَک لَخْط

رک :یک لخت جو فصیح ہے ؛ فوراً ، اُسی وقت ۔

یَک لَخْت

اچانک، دفعتاََ، یکبارگی

یَک تول

ہم وزن ، وزن میں برابر ، یکساں.

یَک رُخَہ

ایک رخ رکھنے والا

یَک جُرعَہ

ایک گھونٹ ۔

یَک دیس

ایک دن.

یَک رَنجَہ

یکبارگی ، ایکا کر کے .

یَک شِقَہ

ایک شق والا ؛ (نباتیات) ایک نوع کا پھول (انگ : Mono chasium) ۔

یَک دِگَر

ایک دوسرا، ہرایک

یَک چَشم

ایک آنکھ والا، کانا، واحد العین

یَک جِہَت

۱. ایک جہت کا ، متفق ، متحد ، متفق الرائے ، ہم آہنگ.

یَکَنت

(ب) امث ۔ ایکانت ، تنہائی ؛ ایک طرف

یَک سُخَن

ایک بات ؛ ایک بات پر قائم رہنے والا ، بات کا پکا ؛ صادق القول آدمی ۔

یَک رُخَن

رک :یک رخہ ؛ ایک سمت کا نیز ایک طرح کا ؛ ایک طرف ؛ ایک جانب ۔

یَک خَلْق

ایک خلق، تمام دنیا، دنیا کے لوگ

یک جاں

intimate

یَک ذَرَہ

رک : یک ذرا ؛ تھوڑا سا ۔

یَک چَندے

کچھ دیر کے لیے، تھوڑی دیر کے لیے

یَک مَنزِل

جن کا راستہ اور اڈا ایک ہو (گاڑیوں کے لیے مستعمل) ۔

یَک رُو

سچا دوست، مخلص، محب، صادق، ایک طرف پوری توجہ دینے والا، منہمک، یکسو

یَک اَسْپَہ

ایک گھوڑے والا، وہ شخص، جو ایک گھوڑا رکھتا ہو یا ایک گھوڑے کا مالک ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا کے معانیدیکھیے

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaaएक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था

نیز : ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَئِی سانْجْھ سے آتا تھا

ضرب المثل

Roman

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا کے اردو معانی

  • پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا
  • کسی بد چلن عورت کا اپنے شوہر یا کسی دوسرے عاشق کے متعلق کہنا

Urdu meaning of ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

Roman

  • pahle to vo mujhe pasand nahii.n tha aur phir shaam se hii aakar jamaataa tha
  • kisii badachlan aurat ka apne shauhar ya kisii duusre aashiq ke mutaalliq kahnaa

एक तो मुआ अन-भाया था, दूसरे सही साँझ आता था के हिंदी अर्थ

  • पहले तो वह मुझे पसंद नहीं था और फिर शाम से ही आकर अड्डा जमाता था
  • किसी दुराचारिणी स्त्री का अपने पति अथवा किसी अन्य प्रेमी के संबंध में कहना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یَک

(" ایک" کا عام بول چال کا تلفظ)، ۲ سے پہلے کا عدد

یقینی

بے شبہ، شک سے مبرا، یقین کیا ہوا، لازمی، ضروری، شک و شبہ سے بالاتر، بالضرور، بلاشبہ، بالتحقیق، البتہ

یَقِیں

بے شبہ، بلاشک، ضرور، تحقیق، اعتبار، اعتماد، ظن غالب، ایمان

یَقِین

تھوڑا ایقان رکھنے والا، بد گمان، بدظن

یک دل

ہمدم، ہمراز، ہمزبان، متفق

یَک یَک

(ب) امذ. دو آدمیو ں کے درمیان فیصلہ کن معرکہ ،دو بدو لڑائی .

یک بیک

اچانک، دفعۃً

یَک تِل

ایک لمحہ نیز فوراً، ذرا سی دیر میں، بالکل، ذرا سا بھی

یَک سُر

ایک ہی سُر میں گانا، ایک ہی دھن میں گانا

یَک دِن

رک : ایک دن ۔

یَک گو

ایک ہی کا ذکر کرنے والا، ایک ہی کا نام لینے والا، (مجازاً) وظیفہ یا تسبیح پڑھنے والا

یَک دو

ایک دو، ایک یا دو، چند، تھوڑا سا

یَک چِت

رک: یک چت ، یک دل یک جان

یَک رُخ

ایک سمت ، ایک طرف ؛ ایک ہی سمت جانے یا غور کرنے والا ، جانب دار ۔

یک بہ یک

یکبارگی، یکایک، ایک دم سے، اچانک، ایک کے بعد ایک

یَقِیناً

ضرور، بیشک، ازروئے یقین، بالضرور، بلاشک، بلاشبہ

یَک اَنْگ

اکیلا ، تنہا ، مجرد ، تنہائی پسند.

یَک جِنْس

ایک حالت والا ، ایک طرح کا ، ایک قسم کا.

یَکی

اتحاد ،اتفاق ؛ہم آہنگی

یَکْسُو

مستغرق، دھیان مگن، بے فکر

یَکْنی

رک :یخنی .

یَک عُمْر

ایک طویل مدت، پوری عمر

یَک عِلْم

۔(ف) صفت۔ بالکل۔ تمام ۔یک لخت۔ فوراً ضرور۔؎

یَک رَنْگ

ایک رنگ، سچا، بے ریا، مخلص، ظاہر و باطن کا یکساں، صاف دل، صادق، بے نفاق نیز (مجازاً) وحدت پسند

یَک مُٹھ

(لفظاً) یک مشت ؛ (کنایۃً) متفق ، ایک ساتھ ، باہم.

یَک تَن

ایک جسم ؛ ہم قالب ، یک جان

یَک مَن

ایک من نیز یک دل ؛ (مجازاً) متفق ۔

یَک پَن

ایک پن ، ایک ہونے کی حالت ، یکسانی ، یکتائی.

یَک دِلے

رک : یک دل ؛ متحد ، متفق ل گہرے دوست.

یَک دَم

ایک دم، اچانک، اسی وقت، دفعتاً ، یکایک

یَک صَد

one hundred

یَک تَہ

رک : یک تہی ؛ وہ لباس جو ایک یہ کا ہوا ، اکہرا.

یَک حَرف

ایک حرف ، ایک لفظ یا بات ؛ کچھ ، تھوڑا سا ۔

یَک طَرْف

ایک جانب، یک سو

یَک مُشت

ایک مٹھا، اکٹھا، فی الفور، تمام و کمال، سب، ایک ساتھ ، ایک دفعہ ہی میں، ایک مٹھی

یَک چَن٘د

بعض وقت، تھوڑا زمانہ، یونہی، کچھ، تھوڑا سا، کچھ یونہی، تھوڑی سی دیر، کچھ روز کے لیے، فوراً، اچانک، یک دم

یَک دَسْت

وہ جس کا ایک ہاتھ نہ ہو

یَک مُنھ

ایک منھ، ایک زبان، متفق الکلمہ، ایک رائے

یَک قَول

یک زبان ، ایک رائے یا بات پر متفق.

یَک لَخْط

رک :یک لخت جو فصیح ہے ؛ فوراً ، اُسی وقت ۔

یَک لَخْت

اچانک، دفعتاََ، یکبارگی

یَک تول

ہم وزن ، وزن میں برابر ، یکساں.

یَک رُخَہ

ایک رخ رکھنے والا

یَک جُرعَہ

ایک گھونٹ ۔

یَک دیس

ایک دن.

یَک رَنجَہ

یکبارگی ، ایکا کر کے .

یَک شِقَہ

ایک شق والا ؛ (نباتیات) ایک نوع کا پھول (انگ : Mono chasium) ۔

یَک دِگَر

ایک دوسرا، ہرایک

یَک چَشم

ایک آنکھ والا، کانا، واحد العین

یَک جِہَت

۱. ایک جہت کا ، متفق ، متحد ، متفق الرائے ، ہم آہنگ.

یَکَنت

(ب) امث ۔ ایکانت ، تنہائی ؛ ایک طرف

یَک سُخَن

ایک بات ؛ ایک بات پر قائم رہنے والا ، بات کا پکا ؛ صادق القول آدمی ۔

یَک رُخَن

رک :یک رخہ ؛ ایک سمت کا نیز ایک طرح کا ؛ ایک طرف ؛ ایک جانب ۔

یَک خَلْق

ایک خلق، تمام دنیا، دنیا کے لوگ

یک جاں

intimate

یَک ذَرَہ

رک : یک ذرا ؛ تھوڑا سا ۔

یَک چَندے

کچھ دیر کے لیے، تھوڑی دیر کے لیے

یَک مَنزِل

جن کا راستہ اور اڈا ایک ہو (گاڑیوں کے لیے مستعمل) ۔

یَک رُو

سچا دوست، مخلص، محب، صادق، ایک طرف پوری توجہ دینے والا، منہمک، یکسو

یَک اَسْپَہ

ایک گھوڑے والا، وہ شخص، جو ایک گھوڑا رکھتا ہو یا ایک گھوڑے کا مالک ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone