खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता" शब्द से संबंधित परिणाम

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

ये दिन सब को धरा है

सब को एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता के अर्थदेखिए

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata•ایک کا مُنْہ شَکَّر سے بَھرا جاتا ہے، سَو کا مُنْہ خاک سے نہیں بَھرا جاتا

अथवा : एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से भी नहीं भरा जाता

कहावत

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता के हिंदी अर्थ

  • थोड़े लोगों का अधिक अच्छा आदर-सत्कार किया जा सकता है, एक व्यक्ति की देख-भाल अच्छे से हो सकती है
  • एक का मुँह मोतियों से भी भरा जा सकता है, कई मुँह मिट्टी से भी नहीं भरे जा सकते

ایک کا مُنْہ شَکَّر سے بَھرا جاتا ہے، سَو کا مُنْہ خاک سے نہیں بَھرا جاتا کے اردو معانی

Roman

  • کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے
  • ایک کا منہ موتیوں سے بھی بھرا جا سکتا ہے کئی منہ خاک سے بھی نہیں بھرے جا سکتے

Urdu meaning of ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

Roman

  • kam aadmiiyo.n kii achchhe se Khaatir tavaazo kii ja saktii hai, ek shaKhs kii Khabargiirii achchhii tarah saktii huy
  • ek ka mu.nh motiiyo.n se bhii bhara ja saktaa hai ka.ii mu.nh Khaak se bhii nahii.n bhare ja sakte

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

ये दिन सब को धरा है

सब को एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2