تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا" کے متعقلہ نتائج

بَرْداشْت

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

بَرْداشَتَنی

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

بَرداشْتَہ دِل

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرْداشْتَہ

'خاطر اور دل' وغیرہ کے ساتھ اچاٹ، کبیدہ یا رنجیدہ وغیرہ کے معنی میں مستعمل

بَرداشْتَہ خانَہ

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

بَرْداشْت خانَہ

عارضی گودام، وہ جگہ جہاں کچھ دن کے لیے رسد وار سامان رکھا جائے

بَرْداشْتَہ خاطِر

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرداشت کَرنا

tolerate, endure, accept

بَنْد بَرْداشْت

ہر ایک مالگزاری کی قسط کے حصے کا جنس میں حساب .

مصیبت برداشت ہونا

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

قُوَّتِ بَرْداشْت

will to endure, power of tolerance

نقصان برداشت کرنا

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

ہَوا بَرداشْت

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

حَدِّ بَرْداشْت

Carrying capacitance.

مُصِیبَت بَرْداشْت کَرْنا

دُکھ سہنا یا جھیلنا

بُھوک کی بَرْدَاشْت

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

مَصارِف بَرْداشْت کَرْنا

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

صَرْفَہ بَرْداشْت کَرنا

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

بھارْجا بَرداشْت کَرنا

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

دِل کو بَرْداشْت آنا

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

باگ کی بَرداشْت نہ ہونا

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا کے معانیدیکھیے

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraaएक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

نیز : ایک نُور آدمی، ہَزار نُور کَپْڑا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا کے اردو معانی

  • لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے
  • آدمی کی اپنی جو خوبصورتی ہوتی ہے وہ تو ہوتی ہی ہے لیکن لباس پہننے سے وہ سو گنی ہو جاتی ہے
  • عورت کی خوبصورتی کو کپڑا بڑھاتا ہے اور زیور اور ناز و نخرا اور زیادہ بڑھاتے ہیں

Urdu meaning of ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraa

  • Roman
  • Urdu

  • libaas se aadamii kii haisiyat bahut ba.Dh jaatii hai, libaas se aadamii kii Khuubsuurtii me.n izaafa hotaa hai
  • aadamii kii apnii jo Khuubsuurtii hotii hai vo to hotii hii hai lekin libaas pahanne se vo sau Ganii ho jaatii hai
  • aurat kii Khuubsuurtii ko kap.Daa ba.Dhaataa hai aur zevar aur naaz-o-naKhraa aur zyaadaa ba.Dhaate hai.n

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा के हिंदी अर्थ

  • कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है
  • आदमी की अपनी जो शोभा होती है वह तो होती ही है परंतु कपड़ा पहनने से वह सौ-गुनी हो जाती है
  • स्त्री की सुंदरता को कपड़ा बढ़ाता है और ज़ेवर और नख़रे या चोंचले और अधिक बढ़ाते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَرْداشْت

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

بَرْداشَتَنی

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

بَرداشْتَہ دِل

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرْداشْتَہ

'خاطر اور دل' وغیرہ کے ساتھ اچاٹ، کبیدہ یا رنجیدہ وغیرہ کے معنی میں مستعمل

بَرداشْتَہ خانَہ

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

بَرْداشْت خانَہ

عارضی گودام، وہ جگہ جہاں کچھ دن کے لیے رسد وار سامان رکھا جائے

بَرْداشْتَہ خاطِر

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرداشت کَرنا

tolerate, endure, accept

بَنْد بَرْداشْت

ہر ایک مالگزاری کی قسط کے حصے کا جنس میں حساب .

مصیبت برداشت ہونا

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

قُوَّتِ بَرْداشْت

will to endure, power of tolerance

نقصان برداشت کرنا

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

ہَوا بَرداشْت

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

حَدِّ بَرْداشْت

Carrying capacitance.

مُصِیبَت بَرْداشْت کَرْنا

دُکھ سہنا یا جھیلنا

بُھوک کی بَرْدَاشْت

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

مَصارِف بَرْداشْت کَرْنا

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

صَرْفَہ بَرْداشْت کَرنا

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

بھارْجا بَرداشْت کَرنا

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

دِل کو بَرْداشْت آنا

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

باگ کی بَرداشْت نہ ہونا

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone