تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں" کے متعقلہ نتائج

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُوءِ فَہْم

misunderstanding, unreason

سُوءِ مَظَنَّۃ

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

سُوءِ ہَضْم

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی، معدہ کی گرانی یا خرابی

سُوءِ عَمَل

بد عملی

سُوءُ العَذاب

عذابِ شدید

سُوءِ ہَضْمی

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی

سُوءِ حال

بد حالی

سُوءُ القِنْیَہ

فسادِ خون، خون کی خرابی

سُوءِ عَقِیدَہ

عقیدہ کی کمزوری ، اِیمان کی خرابی.

سُوءِ ظَن

بدگُمانی، بدظنی

سُوءِ تَغْذِیَہ

غذا کی خرابی ، فاسد غذا کا ستعمال.

سُوءِ اَدَب

بے ادبی، گُستاخی، نامناسب بات، غیر مستحسن رویّہ

سُوءِ ظَنی

بد گَمانی

سُوءِ اِتِّفاق

بدقِسمتی، حالات کی ناموافقت، موقع محل کی ناسازگاری، ناموافق صورت حال، وقت کی عدم مطابقت، زمانے کی ناہنجاری، وقت کی ستم ظریفی

سُوءِ مَظَنَّت

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

سُوءِ دِماغ

(طِب) دماغ کی خرابی.

سُوءِ اَدَبی

گُستاخی، آداب کے خِلاف کام

سُوءِ تَدْبِیر

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

سُوءِ مِزاجی

خفگی ، رنجش ، تُرش رُوئی ، بد مزاجی.

سُوءُ الْمِزاج

رک : سوءِ مزاج.

سُوءِ تَدْبِیری

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

سُوءُ التَّدْبِیر سَبَبُ التَّدْمِیر

بُری تدبیر ہلاکت کا سبب ہے

عُلَمائے سُوء

وہ عالم حضرات جو دنیا کے لیے دین کو استعمال کرتے ہیں، دنیا دار علما (علمائے حق کی ضد)

تَخْمِیری سُوءِ بَضْم

فعل بضم کی خرابی یا خلل.

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں کے معانیدیکھیے

ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں

ek ha.nse, ek dukh me.nएक हँसे, एक दुख में

نیز : ایک ہَنسے، دوسرا دُکْھ میں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں کے اردو معانی

  • اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال
  • ایک کو دکھ میں دیکھ کر دوسرا ہنستا ہے

Urdu meaning of ek ha.nse, ek dukh me.n

  • Roman
  • Urdu

  • is duniyaa me.n ek sii haalat nahiin, ko.ii Khush hai aur ko.ii takliif men, ko.ii Khushhaal hai to ko.ii pareshaan haal
  • ek ko dukh me.n dekh kar duusraa ha.nstaa hai

एक हँसे, एक दुख में के हिंदी अर्थ

  • इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी
  • एक को दुख में देखकर दूसरा हँसता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُوءِ فَہْم

misunderstanding, unreason

سُوءِ مَظَنَّۃ

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

سُوءِ ہَضْم

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی، معدہ کی گرانی یا خرابی

سُوءِ عَمَل

بد عملی

سُوءُ العَذاب

عذابِ شدید

سُوءِ ہَضْمی

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی

سُوءِ حال

بد حالی

سُوءُ القِنْیَہ

فسادِ خون، خون کی خرابی

سُوءِ عَقِیدَہ

عقیدہ کی کمزوری ، اِیمان کی خرابی.

سُوءِ ظَن

بدگُمانی، بدظنی

سُوءِ تَغْذِیَہ

غذا کی خرابی ، فاسد غذا کا ستعمال.

سُوءِ اَدَب

بے ادبی، گُستاخی، نامناسب بات، غیر مستحسن رویّہ

سُوءِ ظَنی

بد گَمانی

سُوءِ اِتِّفاق

بدقِسمتی، حالات کی ناموافقت، موقع محل کی ناسازگاری، ناموافق صورت حال، وقت کی عدم مطابقت، زمانے کی ناہنجاری، وقت کی ستم ظریفی

سُوءِ مَظَنَّت

بدگُمانی، بدظنی، سُوءِ ظن

سُوءِ دِماغ

(طِب) دماغ کی خرابی.

سُوءِ اَدَبی

گُستاخی، آداب کے خِلاف کام

سُوءِ تَدْبِیر

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

سُوءِ تَرْتِیب

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

سُوءِ مِزاجی

خفگی ، رنجش ، تُرش رُوئی ، بد مزاجی.

سُوءُ الْمِزاج

رک : سوءِ مزاج.

سُوءِ تَدْبِیری

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

سُوءُ التَّدْبِیر سَبَبُ التَّدْمِیر

بُری تدبیر ہلاکت کا سبب ہے

عُلَمائے سُوء

وہ عالم حضرات جو دنیا کے لیے دین کو استعمال کرتے ہیں، دنیا دار علما (علمائے حق کی ضد)

تَخْمِیری سُوءِ بَضْم

فعل بضم کی خرابی یا خلل.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone