खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर" शब्द से संबंधित परिणाम

मूरत

= मूर्ति

मुद्दत

अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरत-निगारी

चित्र के माध्यम से लिखना, तस्वीरों के ज़रिये लिखना, अक्षरों की जगह चित्र बनाना और उन से शब्द मुराद लेना

मुरट

ضدی ہٹی ، ہٹیلا

मोदित

خوش ، مسرور

मुड़त

مڑنے کا عمل ۔

मुद्दतें

length of time, duration, time, period,

मुद्दतों

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मुद्दत-में

बहुत लंबे समय बाद, बहुत अर्से बाद, बहुत ज़माने के बाद, बरसों में

मुद्दत-का

देर का, पुराना, बरसों का, प्राचीन, पुराने चलन का

मुद्दत-गाह

عرصہء قیام ، قیام کا زمانہ

मुद्दत मदीद गुज़री

बहुत दिन गुज़रे, अर्सा हुआ

मुद्दत-से

बरसों से, वर्षों से, बहुत पहले से, लंबे समय से, लंबे ज़माने से

मुद्दत हुई

बहुत वर्ष हुआ, देर हुई, बहुत पहले, बहुत समय हुआ, बहुत ज़माना हुआ

मुद्दत-उल-हिज़ानत

जानवरों के अंडे सेने की अवधि

मुद्दत-तक

लंबी अवधि तक, तवील अर्से, बहुत लंबे समय तक तक

मुद्दत गुज़रना

अर्सा गुज़रना, ज़माना गुज़रना, काल समाप्त होना, ज़माना बीतना, समय व्यतीत होना, अवधि व्ययतीत होना

मुद्दत-उल-'उम्र

जीवनभर, पूरा जीवन, सारी ज़िंदगी, ज़िंदगी भर, तमाम उम्र

मुद्दत खिंचना

अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुद्दत-ए-रज़ा'

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत पे

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत पर

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत-ए-रज़ा'अत

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत जाना

अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुद्दतों-से

लंबे समय से, लंबी अवधि से, ज़माना-ए-दराज़ से, तवील अर्से से

मुद्दत होना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुरैता

(طب) ناف اور پیڑو کا درمیانی مقام یا سینے اور پیڑو کا درمیانی مقام

मुद्दत-ए-पंज-रोज़ा

مختصر زمانہ ، قلیل مدت

मुरैता

(चिकित्सा) हलक़ का कौवा

मुद्दत हो जाना

मुद्दतें गुज़रना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मुद्दत निकल जाना

वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना

मुद्दत-ए-मुलाज़मत

ملازمت کا عرصہ یا زمانہ ، عرصہء خدمت

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुद्दतों पर

عرصۂ دراز کے بعد ، بہت عرصہ گزر جانے پر

मराति'

चरागाहें, चरागाहें, ढेर सारी हरियाली

मुद्दत-ए-मु'अय्यना

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

मुद्दती-हुंडवी

(تجارت) مدتی ہنڈوی سے ایسی ہنڈوی مراد ہے جو عندالمعائنہ واجب الادا نہ ہو

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मुद्दत-ए-मुक़र्ररा

उक्त समय, निश्चित समय

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

mort

(शिकारियात) नर्सिंगे की आवाज़ जिससे शिकार की मौत का ए'लान होता है

mdt

Mountain Daylight Time पहाड़ों पर दिन की रोशनी की मुद्दत।

मरत

(चिकित्सा) गालों तथा अन्य स्थानों पर बालों का न होना

मरअत

عورت ، زن ، بیوی ، تراکیب میں مستعمل

merit

वस्फ़

mart

बाज़ार

मरअत

(चिकित्सा) स्त्री, महिला

मुद्दत-ए-'इद्दत

तलाक़ (या विध्वा होने) के बाद की वह अवधि जिसमें स्त्री को दूसरा निकाह (विवाह) करना वैध नहीं और वह मुतल्लक़ा (तलाक़ पा चुकी महिला) के लिए तीन मासिक-धर्म या तीन मास है और विध्वा के लिए चार-मास और दस दिन, गर्भवती स्त्री के लिए दोनों स्थिती में प्रसव तक है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर के अर्थदेखिए

एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर

ek haath zikr par duusraa haath fikr par•ایک ہاتھ ذِکْر پَر دوسرا ہاتْھ فِکْر پَر

अथवा : एक हाथ ज़िक्र पर, एक हाथ फ़िक्र पर

कहावत

एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर के हिंदी अर्थ

संयमी बनकर संसार कमाना
एक हाथ से माला जपना दूसरे से काम की फ़िक्र करना या काम के बारे में सोचना
विशेष • ज़िक्र- उल्लेख, यहाँ ईश्वर का उल्लेख यानी ईश्वर-भजन। • पाखंडी के लिए कहावत है।

ایک ہاتھ ذِکْر پَر دوسرا ہاتْھ فِکْر پَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا
ایک ہاتھ سے تسبیح پڑھنا دوسرے سے کام کی فکر کرنا

Urdu meaning of ek haath zikr par duusraa haath fikr par

Roman
Urdu

parhezgaar bin kar duniyaa kamaanaa
ek haath se tasbiih pa.Dhnaa duusre se kaam kii fikr karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूरत

= मूर्ति

मुद्दत

अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरत-निगारी

मुरट

ضدی ہٹی ، ہٹیلا

मोदित

خوش ، مسرور

मुड़त

مڑنے کا عمل ۔

मुद्दतें

length of time, duration, time, period,

मुद्दतों

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मुद्दत-में

बहुत लंबे समय बाद, बहुत अर्से बाद, बहुत ज़माने के बाद, बरसों में

मुद्दत-का

देर का, पुराना, बरसों का, प्राचीन, पुराने चलन का

मुद्दत-गाह

عرصہء قیام ، قیام کا زمانہ

मुद्दत मदीद गुज़री

बहुत दिन गुज़रे, अर्सा हुआ

मुद्दत-से

बरसों से, वर्षों से, बहुत पहले से, लंबे समय से, लंबे ज़माने से

मुद्दत हुई

बहुत वर्ष हुआ, देर हुई, बहुत पहले, बहुत समय हुआ, बहुत ज़माना हुआ

मुद्दत-उल-हिज़ानत

जानवरों के अंडे सेने की अवधि

मुद्दत-तक

लंबी अवधि तक, तवील अर्से, बहुत लंबे समय तक तक

मुद्दत गुज़रना

मुद्दत-उल-'उम्र

जीवनभर, पूरा जीवन, सारी ज़िंदगी, ज़िंदगी भर, तमाम उम्र

मुद्दत खिंचना

अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुद्दत-ए-रज़ा'

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत पे

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत पर

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत-ए-रज़ा'अत

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत जाना

अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुद्दतों-से

लंबे समय से, लंबी अवधि से, ज़माना-ए-दराज़ से, तवील अर्से से

मुद्दत होना

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुरैता

(طب) ناف اور پیڑو کا درمیانی مقام یا سینے اور پیڑو کا درمیانی مقام

मुद्दत-ए-पंज-रोज़ा

مختصر زمانہ ، قلیل مدت

मुरैता

(चिकित्सा) हलक़ का कौवा

मुद्दत हो जाना

मुद्दतें गुज़रना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मुद्दत निकल जाना

वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना

मुद्दत-ए-मुलाज़मत

ملازمت کا عرصہ یا زمانہ ، عرصہء خدمت

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुद्दतों पर

عرصۂ دراز کے بعد ، بہت عرصہ گزر جانے پر

मराति'

चरागाहें, चरागाहें, ढेर सारी हरियाली

मुद्दत-ए-मु'अय्यना

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

मुद्दती-हुंडवी

(تجارت) مدتی ہنڈوی سے ایسی ہنڈوی مراد ہے جو عندالمعائنہ واجب الادا نہ ہو

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मुद्दत-ए-मुक़र्ररा

उक्त समय, निश्चित समय

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

mort

(शिकारियात) नर्सिंगे की आवाज़ जिससे शिकार की मौत का ए'लान होता है

mdt

Mountain Daylight Time पहाड़ों पर दिन की रोशनी की मुद्दत।

मरत

(चिकित्सा) गालों तथा अन्य स्थानों पर बालों का न होना

मरअत

عورت ، زن ، بیوی ، تراکیب میں مستعمل

merit

वस्फ़

mart

बाज़ार

मरअत

(चिकित्सा) स्त्री, महिला

मुद्दत-ए-'इद्दत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए