Search results

Saved words

Showing results for "ek dam, hazaar-ummiid"

aakaash

space, sphere, empyrean

aksh

پانسا یا بانسے پر بنے ہوئے نشانات، فلکی عرض البلد

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vishu, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-birat

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash agan golaa

meteor, shooting star

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

akshatii

(موسیقی) پَنْچم کی چارسرتیوں میں سے ایک سرتائی

akshar-prakaash

ا ب ت کا قاعدہ، حروف تہجی کی ابتدائی کتاب

akshe

Imperishable, immortal, indigent

akshaf

زیادہ کشیف، موٹا، بھدا، میلا

akshar

letter (of the alphabet), syllable

akshat

whole grain, especially rice used in religious ceremonies

akaash

رک: اَکاس.

bhuut-aakaash

آسمان، خلا

akaashii-britt

(کاشتکار) وہ آراضی مزروعہ جس میں آبپاشی کا کوئی ذریعہ نہ ہو اور پیداوار کا دارومدار صرف بارش پر ہو، خاکی، بارانی

akaash-baanii

iqshe'raar

ڈر سے بدن کا سنسنانا

ikshaa

ایک قسم کی والایتی شراب، برانڈی

akaashii

رک: اَکاسی.

akeshyaa

(نباتیات) ببول، کیکر

ikshobnii

(موسیقی) نیکھاد کی دو سرتیوں میں سے ایک

'ukaasha

a spider

aa.e kii shaadii na ga.e kaa Gam

lack of concern or care

uksaahaT

instigation, inducement

aqueous humour

آنکھ کی رطُوبت مائیہ

aa.ii kaa shariik

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

ek suhaagan nau lau.nDe

ایک چیز کے کئی خریدار یا طلب گار

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

ek shud na do shud

one misfortune on the heels of another

ek sher maartaa hai sau giida.D khaate hai.n

ہمت والے ایک اپنی کمائی سے بہت سے واماندوں کی پرورش کرتے ہیں

ping-aaksh

بھوری آن٘کھوں والا ؛ بھوری آن٘کھوں والا کوئی جانور ؛ بندر ؛ لن٘گور

ek sher maartaa hai sau loma.Diyaa.n khaatii hai.n

ہمت والے ایک اپنی کمائی سے بہت سے واماندوں کی پرورش کرتے ہیں

ek sher maartaa hai, sau loma.Diyaa.n khaatii hai.n

ایک بڑے کی کمائی سے دس چھوٹے فائدہ اٹھاتے ہیں

Meaning ofSee meaning ek dam, hazaar-ummiid in English, Hindi & Urdu

ek dam, hazaar-ummiid

एक दम, हज़ार-उम्मीद•ایک دَم، ہَزار اُمِّید

Proverb

एक दम, हज़ार-उम्मीद के हिंदी अर्थ

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है
अंतिम सांस तक एक आदमी के जीवित रहने की आशा रहती है
जब तक जीवन है तब तक उम्मीद है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

ایک دَم، ہَزار اُمِّید کے اردو معانی

Roman
Urdu

آخری دم تک دنیا کی ہوس گھیرے رہتی ہے، جب تک زندگی ہے امید رہتی ہے
آخری دم تک ایک آدمی کے زندہ رہنے کی امید رہتی ہے
جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

Urdu meaning of ek dam, hazaar-ummiid

Roman
Urdu

aaKhirii dam tak duniyaa kii havas ghere rahtii hai, jab tak zindgii hai ummiid rahtii hai
aaKhirii dam tak ek aadamii ke zindaa rahne kii ummiid rahtii hai
jab tak zindgii hai tab tak ummiid hai, zindgii ke saath hazaaro.n aarzuu.ai.n hai.n

Related searched words

aakaash

space, sphere, empyrean

aksh

پانسا یا بانسے پر بنے ہوئے نشانات، فلکی عرض البلد

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vishu, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-birat

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash agan golaa

meteor, shooting star

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

akshatii

(موسیقی) پَنْچم کی چارسرتیوں میں سے ایک سرتائی

akshar-prakaash

ا ب ت کا قاعدہ، حروف تہجی کی ابتدائی کتاب

akshe

Imperishable, immortal, indigent

akshaf

زیادہ کشیف، موٹا، بھدا، میلا

akshar

letter (of the alphabet), syllable

akshat

whole grain, especially rice used in religious ceremonies

akaash

رک: اَکاس.

bhuut-aakaash

آسمان، خلا

akaashii-britt

akaash-baanii

iqshe'raar

ڈر سے بدن کا سنسنانا

ikshaa

ایک قسم کی والایتی شراب، برانڈی

akaashii

رک: اَکاسی.

akeshyaa

(نباتیات) ببول، کیکر

ikshobnii

(موسیقی) نیکھاد کی دو سرتیوں میں سے ایک

'ukaasha

a spider

aa.e kii shaadii na ga.e kaa Gam

lack of concern or care

uksaahaT

instigation, inducement

aqueous humour

آنکھ کی رطُوبت مائیہ

aa.ii kaa shariik

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

ek suhaagan nau lau.nDe

ایک چیز کے کئی خریدار یا طلب گار

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

ek shud na do shud

one misfortune on the heels of another

ek sher maartaa hai sau giida.D khaate hai.n

ہمت والے ایک اپنی کمائی سے بہت سے واماندوں کی پرورش کرتے ہیں

ping-aaksh

بھوری آن٘کھوں والا ؛ بھوری آن٘کھوں والا کوئی جانور ؛ بندر ؛ لن٘گور

ek sher maartaa hai sau loma.Diyaa.n khaatii hai.n

ہمت والے ایک اپنی کمائی سے بہت سے واماندوں کی پرورش کرتے ہیں

شِکَسْت

Origin : Persian

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ek dam, hazaar-ummiid)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ek dam, hazaar-ummiid

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done