تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی" کے متعقلہ نتائج

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے معانیدیکھیے

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatiiएक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے اردو معانی

  • ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے
  • دن میں ایک بار کھانا کھانے والا ہمیشہ صابر اور جس کے صرف ایک بیوی ہو وہ ہمیشہ درویش سمجھا جاتا ہے

Urdu meaning of ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

  • Roman
  • Urdu

  • ek vaqt khaane vaale ko rozaadaar aur ek aurat rakhne vaale ko mujarrid samajhnaa chaahi.e
  • din me.n ek baar khaanaa khaane vaala hamesha saabir aur jis ke sirf ek biivii ho vo hamesha darvesh samjhaa jaataa hai

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के हिंदी अर्थ

  • एक समय खाने वाले को रोज़ादार और एक स्त्री रखने वाले को अकेला या कुंवारा समझना चाहिए
  • दिन में एक बार भोजन करने वाला सदैव संयमी और जिसके केवल एक स्त्री हो वह सदैव ब्रह्मचारी माना जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone