تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی" کے متعقلہ نتائج

آشُفْتَہ

پریشان، مضطرب، ڈانوا ڈول، اتھل پتھل، درہم برہم، ناراض، حیران، سراسیمہ

آشفتہ کر دینا

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

آشفتہ رہنا

غمگین یا پریشان رہنا

آشفتہ ہو جانا

مغموم ہونا پریشان ہونا

آشُفْتہَ دِل

آوارہ مزاج، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ

آشُفْتَہ روز

بدحال، بدنصیب

آشُفْتَہ مُو

جس كے بال پریشاں ہوں، بكھرے ہوئے بالوں والا

آشُفْتَہ مَغْز

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتہَ سَر

سر پھرا، دیوانہ، بیخود

آشُفْتَہ طَبْع

پراگندہ دل

آشفتہ نوائی

پریشان کر دینے والا، نالہ و فریاد، پریشانی کا اظہار

آشُفْتَہ نَوا

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

آشُفْتَہ رائے

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

آشُفْتَہ حال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتَہ دِماغ

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتہَ بیَاں

كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

آشُفْتہَ مِزاج

آشفتہ خاطر، برہم

آشُفْتہَ اَحْوال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتَہ دِماغِی

بدحواسی، مجنون، دیوانگی

آشُفْتہَ بَسَر

آشفتہ سر

آشُفْتہَ روزْگار

جن كا كوئی لگا بندھا روزگار نہ ہو، پریشان حال، فلاكت زدہ

آشُفْتَہ طَبِیْعَت

پراگندہ دل

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

آشُفتَہ خَیال

وہ جس کے خیالات پریشان کن ہوں، فکرمند

آشُفْتَہ خاطِر

پراگندہ دل، پریشاں حال

آشُفْتَۂ دِل

آوارہ مزاج، بگڑے دل، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ، سڑی

آشُفْتَگی

پریشانی، حیرانی، سراسیمگی

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

بَر آشُفْتَہ

غصہ میں بھرا ہوا، ناراض، خفا، برہم

عُرْیَانِیِٔ آشُفْتَہ

manifestation of infatuation

عَالَمِ آشُفْتَہ سَرِی

condition of being infatuated

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے معانیدیکھیے

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatiiएक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

ضرب المثل

Roman

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے اردو معانی

  • ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے
  • دن میں ایک بار کھانا کھانے والا ہمیشہ صابر اور جس کے صرف ایک بیوی ہو وہ ہمیشہ درویش سمجھا جاتا ہے

Urdu meaning of ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

Roman

  • ek vaqt khaane vaale ko rozaadaar aur ek aurat rakhne vaale ko mujarrid samajhnaa chaahi.e
  • din me.n ek baar khaanaa khaane vaala hamesha saabir aur jis ke sirf ek biivii ho vo hamesha darvesh samjhaa jaataa hai

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के हिंदी अर्थ

  • एक समय खाने वाले को रोज़ादार और एक स्त्री रखने वाले को अकेला या कुंवारा समझना चाहिए
  • दिन में एक बार भोजन करने वाला सदैव संयमी और जिसके केवल एक स्त्री हो वह सदैव ब्रह्मचारी माना जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشُفْتَہ

پریشان، مضطرب، ڈانوا ڈول، اتھل پتھل، درہم برہم، ناراض، حیران، سراسیمہ

آشفتہ کر دینا

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

آشفتہ رہنا

غمگین یا پریشان رہنا

آشفتہ ہو جانا

مغموم ہونا پریشان ہونا

آشُفْتہَ دِل

آوارہ مزاج، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ

آشُفْتَہ روز

بدحال، بدنصیب

آشُفْتَہ مُو

جس كے بال پریشاں ہوں، بكھرے ہوئے بالوں والا

آشُفْتَہ مَغْز

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتہَ سَر

سر پھرا، دیوانہ، بیخود

آشُفْتَہ طَبْع

پراگندہ دل

آشفتہ نوائی

پریشان کر دینے والا، نالہ و فریاد، پریشانی کا اظہار

آشُفْتَہ نَوا

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

آشُفْتَہ رائے

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

آشُفْتَہ حال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتَہ دِماغ

بدحواس، مجنون، دیوانہ

آشُفْتہَ بیَاں

كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

آشُفْتہَ مِزاج

آشفتہ خاطر، برہم

آشُفْتہَ اَحْوال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتَہ دِماغِی

بدحواسی، مجنون، دیوانگی

آشُفْتہَ بَسَر

آشفتہ سر

آشُفْتہَ روزْگار

جن كا كوئی لگا بندھا روزگار نہ ہو، پریشان حال، فلاكت زدہ

آشُفْتَہ طَبِیْعَت

پراگندہ دل

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

آشُفتَہ خَیال

وہ جس کے خیالات پریشان کن ہوں، فکرمند

آشُفْتَہ خاطِر

پراگندہ دل، پریشاں حال

آشُفْتَۂ دِل

آوارہ مزاج، بگڑے دل، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ، سڑی

آشُفْتَگی

پریشانی، حیرانی، سراسیمگی

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

بَر آشُفْتَہ

غصہ میں بھرا ہوا، ناراض، خفا، برہم

عُرْیَانِیِٔ آشُفْتَہ

manifestation of infatuation

عَالَمِ آشُفْتَہ سَرِی

condition of being infatuated

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone