تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں" کے متعقلہ نتائج

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں کے معانیدیکھیے

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں

ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.nएक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں کے اردو معانی

  • ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگا تار آنسووں کی بارش ہونا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، زار و قطار رونا
  • ایک بچہ مر جاتا ہے تو خواہ مخواہ دوسرے کی بہت احتیاط کرنی پڑتی ہے، ایک چیز ضائع ہو جائے تو دوسری کی قدر زیادہ بڑھ جاتی ہے
  • ایک نقصان ہو جانے پر انسان دوسرے سے بچنے کی ترکیب سوچتا ہے

Urdu meaning of ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in bhaado.n ke baadlo.n kii tarah aa.nkho.n se lagaataar aa.nsuu.o.n kii baarish honaa, aa.nsuu.o.n kii jha.Dii lag jaana, zaar-o-qataar rona
  • ek bachcha mar jaataa hai to KhvaahmaKhvaah duusre kii bahut ehtiyaat karnii pa.Dtii hai, ek chiiz zaa.e ho jaaye to duusrii kii qadar zyaadaa ba.Dh jaatii hai
  • ek nuqsaan ho jaane par insaan duusre se bachne kii tarkiib sochtaa hai

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं के हिंदी अर्थ

  • सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना
  • जब एक बच्चे की मृत्यु हो जाती है तो दूसरे को निश्चित रूप से बहुत सावधानी से रखना पड़ता है, एक वस्तु खो जाती है तो दूसरे की महत्व बढ़ जाती है
  • एक हानि होने पर मनुष्य दूसरे से बचने का उपाय सोचता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone