Search results

Saved words

Showing results for "ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr"

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

shabaab-e-gurezaa.n

evasive youth

shabaabiyat

جوانی، شباب

shabaab kii uma.ng

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

shabaabiyaat

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

shabaab phirnaa

جوانی دوبارہ آنا.

shabaab-e-ahl-e-jannat

حضرت امام حسن و حسین

shabaab kaa andaaz

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

shabaab ke din

جوانی کا زمانہ

shabaab phaT pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaab phaTaa pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaabat

جوانی، شباب

shabaab uThnaa

جوانی کا آغاز ہونا.

shabaab Dhalnaa

youth to decline

shabaab par honaa

be in (one's) prime, be successful or at one's best

miqyaasush-shabaab

معیار حسن جانچنے کا ذریعہ، خوبصورتی یا بدصورتی کے پتہ لگانے کا وسیلہ

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

rai'aanush-shabaab

prime of youth

nashsha-shabaab

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

rahn-e-shabaab

pledged to youthfulness

'unfuvaan-e-shabaab

the prime or bloom of youth

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

cha.Dhtaa-shabaab

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

sinn-e-shabaab

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

yaaraa.n-e-shabaab

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

hifz-e-shabaab

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'aalam-e-shabaab

state of youthfulness

rai'aan-e-shabaab

दे. ‘रैआने जवानी ।

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

baa'd-e-shabaab

after youth

i'aada-e-shabaab

return of youth

paanii kaa shabaab

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

to talk like a youth in old age is like talking in a dream

Meaning ofSee meaning ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr in English, Hindi & Urdu

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हरایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر

Proverb

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर के हिंदी अर्थ

  • एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत
  • घड़ी में मेहरबान घड़ी में परेशान

ایک آنکھ میں لَہْر بَہْر ایک آنکھ میں خُدا کا قَہْر کے اردو معانی

Roman

  • ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت
  • گھڑی میں مہربان گھڑی میں آزردہ

    مثال بہر حال کیفیت یہ تھی کہ ایک آنکھ میں لہر بھر ایک آنکھ میں خدا کا قہر.(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۳۷).

Urdu meaning of ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

Roman

  • ek aulaad ya aziiz ke saath muhabbat shafqat aur duusre se betvajjuhii ya nafrat
  • gha.Dii me.n mehrbaan gha.Dii me.n aazurda

Related searched words

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

shabaab-e-gurezaa.n

evasive youth

shabaabiyat

جوانی، شباب

shabaab kii uma.ng

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

shabaabiyaat

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

shabaab phirnaa

جوانی دوبارہ آنا.

shabaab-e-ahl-e-jannat

حضرت امام حسن و حسین

shabaab kaa andaaz

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

shabaab ke din

جوانی کا زمانہ

shabaab phaT pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaab phaTaa pa.Dnaa

جوانی کا زوروں پر ہونا.

shabaabat

جوانی، شباب

shabaab uThnaa

جوانی کا آغاز ہونا.

shabaab Dhalnaa

youth to decline

shabaab par honaa

be in (one's) prime, be successful or at one's best

miqyaasush-shabaab

معیار حسن جانچنے کا ذریعہ، خوبصورتی یا بدصورتی کے پتہ لگانے کا وسیلہ

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

rai'aanush-shabaab

prime of youth

nashsha-shabaab

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

rahn-e-shabaab

pledged to youthfulness

'unfuvaan-e-shabaab

the prime or bloom of youth

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

cha.Dhtaa-shabaab

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

sinn-e-shabaab

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

yaaraa.n-e-shabaab

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

mast-e-shabaab

intoxicated with youth

hifz-e-shabaab

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

'aalam-e-shabaab

state of youthfulness

rai'aan-e-shabaab

दे. ‘रैआने जवानी ।

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

baa'd-e-shabaab

after youth

i'aada-e-shabaab

return of youth

paanii kaa shabaab

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

to talk like a youth in old age is like talking in a dream

Showing search results for: English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa kahr, English meaning of ek aankh men lahrbahr ek aankh men khudaa kaa qahr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr)

Name

Email

Comment

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone