Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq suu.n

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq dharnaa

have a taste for

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq samaanaa

to like

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauq me.n zauq, nafa' me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-dil

desire of heart

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-nazaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauqiin

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq suu.n

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq dharnaa

have a taste for

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq samaanaa

to like

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauq me.n zauq, nafa' me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-dil

desire of heart

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-nazaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauqiin

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone