Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

pand

advice, counsel, admonition, moral maxim

pand-go

adviser, monitor

pand-gar

adviser, monitor

pand-o-va'az

counsel and preaching

pa.ndrah

fifteen

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

pand-aamez

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

pand-aamoz

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

pand-paziir

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

pandraa

رک : پندرہ.

pand-e-vaa'izaa.n

advice of preachers

pandaniyaa

پاندان (رک) کی تصغیر ، چھوٹا پاندان.

pa.ndhii

رک : پن چن٘گورا

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndhlaanaa

رک : پھن٘دلانا

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

pand-naama

scroll of moral maxims, advice

pandinda

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

pandiida

जिसे उपदेश दिया गया हो।

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pand-niyosh

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pand-e-suudamand

a useful advice

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

pa.nd-giir

one who takes or listens to advice

pand-o-nasiihat

advice and counselling

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar

pride, conceit, arrogance

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pi.ndlii

پہاڑی زمین کے اندر پیدا ہونے والی ایک جڑی بوٹی کا نام جو صورت میں چکنی ڈلی سے ذائقے میں ملہٹی سے مشابہ اور نہایت خوشبودار ہوتی ہے بارش کے وقت اس کی سر زمین میں خوشبو آنے لگتی ہے اور اسی خوشبو کے سبب پہچان کر زمین سے کھود لیتے اور دوا کے کام میں لاتے ہیں.

pindaasht

رک : پندار.

pi.ndyaa

(کتائی) سوت کی اٹّی جو کتائی کے ساتھ تکلے کے اوپر بنائی جاتی ہے ، کلی ، پونی ، ککڑ.

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pun-daan

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

pan-daataa

پانی بخشنے والا، پانی کا مالک.

pan-dhaaraa

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

pun-daan denaa

خیرات دینا.

vaa'z-o-pand

preaching and advise

farzand vo jo pand maane aur baap kaa kahnaa farz jaane

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

nasiihat-o-pand

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

pand

advice, counsel, admonition, moral maxim

pand-go

adviser, monitor

pand-gar

adviser, monitor

pand-o-va'az

counsel and preaching

pa.ndrah

fifteen

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

pand-aamez

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

pand-aamoz

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

pand-paziir

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

pandraa

رک : پندرہ.

pand-e-vaa'izaa.n

advice of preachers

pandaniyaa

پاندان (رک) کی تصغیر ، چھوٹا پاندان.

pa.ndhii

رک : پن چن٘گورا

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndhlaanaa

رک : پھن٘دلانا

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

pand-naama

scroll of moral maxims, advice

pandinda

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

pandiida

जिसे उपदेश दिया गया हो।

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pand-niyosh

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pand-e-suudamand

a useful advice

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

pa.nd-giir

one who takes or listens to advice

pand-o-nasiihat

advice and counselling

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar

pride, conceit, arrogance

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pi.ndlii

پہاڑی زمین کے اندر پیدا ہونے والی ایک جڑی بوٹی کا نام جو صورت میں چکنی ڈلی سے ذائقے میں ملہٹی سے مشابہ اور نہایت خوشبودار ہوتی ہے بارش کے وقت اس کی سر زمین میں خوشبو آنے لگتی ہے اور اسی خوشبو کے سبب پہچان کر زمین سے کھود لیتے اور دوا کے کام میں لاتے ہیں.

pindaasht

رک : پندار.

pi.ndyaa

(کتائی) سوت کی اٹّی جو کتائی کے ساتھ تکلے کے اوپر بنائی جاتی ہے ، کلی ، پونی ، ککڑ.

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pun-daan

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

pan-daataa

پانی بخشنے والا، پانی کا مالک.

pan-dhaaraa

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

pun-daan denaa

خیرات دینا.

vaa'z-o-pand

preaching and advise

farzand vo jo pand maane aur baap kaa kahnaa farz jaane

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

nasiihat-o-pand

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone