खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं" शब्द से संबंधित परिणाम

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुतेरे

संख्या में अधिक

बहुतों

many

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुतेरा

प्रचुर, यथेष्ट, बहुत तरह से, अनेक प्रकार से, बहुत बार, कई बार

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुतात

भरमार, बहुतायत, किसी वस्तु का अधिक मात्रा में उपलब्ध होना

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुताँ

बहुत

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुतायत

बहुत होने की अवस्था या भाव, अधिक या बहुत होने का भाव, अधिकता, प्रचुरता

बहुतायल

(ठगी) मुसाफ़िरों की बड़ी संख्या का क़ाफ़िला जो ठगों की टोली से अधिक हों

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत पुराना

age-old

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बढ़ न चलो

बहुत ज़्यादा बोलने वाले और बेअदब हो, दोस्त से अत्यधिक प्रेम और उत्साह के प्रदर्शन में

बहुत बहुत शुक्रिया

मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ, बहुत आभारी हूँ (अत्यधिक आभार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त)

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं के अर्थदेखिए

दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं

duudhail gaay kii do laate.n bhaarii nahii.n hotii.n•دُودَھیل گائے کی دو لاتیں بھاری نَہِیں ہوتیں

अथवा : दूधैल गाय की दो लातें भी सहते हैं, दुधैल गाय की दो लातें भी सही जाती हैं

कहावत

दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं के हिंदी अर्थ

  • किसी ख़ूबी या लाभ के कारण बुराई या तकलीफ़ सहन कर ली जाती है
  • जब किसी से कुछ मिलने की आशा होती है तो उसके नाज़-नख़रे भी उठाने पड़ते हैं

دُودَھیل گائے کی دو لاتیں بھاری نَہِیں ہوتیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے
  • جب کسی سے کچھ ملنے کی امید ہوتی ہے تو اس کے ناز و نخرے بھی اٹھانے پڑتے ہیں

Urdu meaning of duudhail gaay kii do laate.n bhaarii nahii.n hotii.n

  • Roman
  • Urdu

  • kisii Khuubii ya faayde kii vajah se buraa.ii ya takliif bardaasht kar lii jaatii hai
  • jab kisii se kuchh milne kii ummiid hotii hai to is ke naaz-o-naKhre bhii uThaane pa.Dte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुतेरे

संख्या में अधिक

बहुतों

many

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्योंकर मुम्किन है

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुतेरा

प्रचुर, यथेष्ट, बहुत तरह से, अनेक प्रकार से, बहुत बार, कई बार

बहुतेरी

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

बहुत से बहुत

अधिक से अधिक, हद दर्जे

बहुतात

भरमार, बहुतायत, किसी वस्तु का अधिक मात्रा में उपलब्ध होना

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुतीक

बहुत एक का संक्षिप्त रूप, बहुत ही ज़्यादा

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुताँ

बहुत

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुतायत

बहुत होने की अवस्था या भाव, अधिक या बहुत होने का भाव, अधिकता, प्रचुरता

बहुतायल

(ठगी) मुसाफ़िरों की बड़ी संख्या का क़ाफ़िला जो ठगों की टोली से अधिक हों

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत पुराना

age-old

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत घोल-मेल है

बड़ी दोस्ती है, बहुत मेल जोल है

बहुत बढ़ न चलो

बहुत ज़्यादा बोलने वाले और बेअदब हो, दोस्त से अत्यधिक प्रेम और उत्साह के प्रदर्शन में

बहुत बहुत शुक्रिया

मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ, बहुत आभारी हूँ (अत्यधिक आभार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त)

बहुत हू जैसे

यहां से जाओ

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत दिन तेरे हैं

अभी बहुत ज़माना बाक़ी है, अभी काफ़ी लम्बा समय पड़ा है

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत दिन पड़े हैं

पर्याप्त समय है

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दूधैल गाय की दो लातें भारी नहीं होतीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2