Search results

Saved words

Showing results for "duniyaa"

sansaar

the world, the universe

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarii

Worldly, dreary.

sai.nsaar

دُنیا ، عالم ، کائنات .

sansaarik

worldly

sensor

محاس ،عضو یا آلہ جو کسی مادّی وجود ، عمل یا تبدیلی کو پکڑلے یا اس پر فوری ردّ عمل کا اظہار کرے ۔.

sensed

mahsuus

sinusoid

جیبی لہر یا ارتعاش (رک: SINE).

saunsaar

بال ، بچّے ، اولاد ، نسل ، خان٘گی معاملات.

sanusaar

سانو سار ، ایک بڑا دریائی جانور.

sansad

Parliament

sunsar

زیور کی ایک قِسم، سنسار

shaana-sar

Hudhud who has a shoulder-like crown on his head

saha.nsar

ایک ہزار .

siina-shaad

خوش وخُرّم، ہشاش بشاش .

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

suuraj-sansaar

The solar system

gha.De kumhaar, barte sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

naak dukhiyaa sab sansaar

دنیا میں کوئی سکھی نہیں

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

yaa sansaar me.n karam pradhaan

اس دنیا میں قسمت سب سے زبردست ہے

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

aap mare sansaar naas

me the after deluge

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

jaisii daa.ii aap chhinaal, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

sinn-e-shu'uur

age of maturity

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sans serif

طباعت: سادہ ، بلا آرائشی شوشے (ٹائپ) SERIF (رک ) کے بغیر ۔.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sunshade

saa.ebaan

ab satvantii ho kar baiThii luuT khaayaa sansaar

بہت سی سیاہ کاریوں کے بعد نیکی اختیار کی تو کیا، نو سو چوہے کھا کر بلّی حج کو چلی، تمام دنیا کو لوٹ کر اب پرہیز گار بن گئے

shanaasiidanii

पहचानने योग्य, जिसको पहचानना ज़रूरी हो।

sensory

احساس یا حّسیات سے متعلق ،حسّی۔.

sensorium

اعضأ حسّی: دماغ، حرام مغز۔.

shanaasiida

पहचाना हुआ, जाना हुआ, परिचित ।।

sa.nsargaabhaa.o

(روحانیات) غیر سنجوگ ، کسی شے کا عدم ، نہ مل سکنے کی کیفیت ، نو علوم کی تفصیل میں سے ایک.

sense organ

حسی عضو۔.

sinsarii

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

su.nsaarii

اناجوں میں لگنے والا ایک طرح کا کیڑا

sense datum

عطیۂ حِس ،حسیات کے ذریعے حاصل ہونے والاتجربہ۔.

sansarg

تعلق، رشتہ، میل، مِلاپ

saa.ns roknaa

hold one's breath

san-shade

دُکان یا ڈیوڑھی وغیرہ کے آگے کا سائبان.

suun saadhnaa

خاموشی اِختیار کرنا .

saa.ns ruknaa

gasping, suffocating, being unable to breathe

suunii saar se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے ، بدمزاج شوہر نہ ہونے سے بہتر ہے.

saa.ns dekhnaa

بیمار کی حالت جب نازک ہوتی ہے تو اس کا سان٘س دیکھتے ہیں کہ مسلسل جاری ہے یا نہیں.

siina suuraaKH honaa

رک: سِینہ چھلنی ہونا .

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

saa.nsii-hiiraa

الماس کی ایک قسم.

Meaning ofSee meaning duniyaa in English, Hindi & Urdu

duniyaa

दुनियाدُنْیا

Origin: Arabic

Vazn : 112

Tags: Mathematics Anthropology

Word Family: d-n-a

English meaning of duniyaa

Noun, Feminine

Sher Examples

दुनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी
  • जगत; संसार; आलम
  • जीव समष्टि
  • पृथ्वी; सृष्टि
  • मृत्युलोक; इहलोक
  • {ला-अ.} के लोग; जनता
  • {ला-अ.} संसार का झंझट।

دُنْیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان
  • زنین، کرۂ ارض
  • حیاتِ ارضی اور اس کے مشاغیل زِندگی ، پیدائش سے موت تک کا زمانہ
  • سب لوگ، سبھی لوگ، سارے متعلقین
  • دُنیا کے لوگ، خلائق
  • کثرت، افراط، مجموعہ، بہت سی چیزیں، انبار
  • مذہب کے سوا دوسرے کام یا دلچسپیاں، دین یا مذہب کی ضد
  • دور، زمانہ، ماحول، فضا
  • کل کائنات، متاع زندگی، دولت، جائدار، دنیا کے مزے
  • کل آبادی، ہستی، معاشرہ، سوسائٹی، (انسان یا کوئی اور) نظام، ہستی
  • (تصوّف) حق سے غافل ہونے کو اور حق کے فراموش کرنے کو کہتے ہیں
  • (کمپیوٹر) (حساب کتاب کا ایک آلہ) کا نچلا حصّہ جس کے ہر تار میں پانچ دانے ہوتے ہیں اور ہر دانے کی قیمت ایک ہوتی ہے

Urdu meaning of duniyaa

  • Roman
  • Urdu

  • maujuud aalim, maujuud zindgii, aaKhirat kii naqiiz, chuu.nki duniyaa aaqibat se pahle aur aadamii ke li.e bamuqaablaa aaKhirat qariib hai is li.e ( lafzii maaano.n kii munaasabat se ) duniyaa kahlaatii hai, kaaynaat, jahaan
  • zaniin, kurra-e-arz
  • hayaat-e-arzii aur is ke mashaaGiil zindgii, paidaa.ish se maut tak ka zamaana
  • sab log, sabhii log, saare mutaalliqiin
  • duniyaa ke log, Khalaa.iq
  • kasrat, ifraat, majmuu.aa, bahut sii chiizen, ambaar
  • mazhab ke sivaa duusre kaam ya dilchaspiyaan, den ya mazhab kii zid
  • duur, zamaana, maahaul, fizaa
  • kal kaaynaat, mataa zindgii, daulat, jaa.aidaar, duniyaa ke maze
  • kal aabaadii, hastii, mu.aashraa, sosaa.iTii, (insaan ya ko.ii aur) nizaam, hastii
  • (tasavvuph) haq se Gaafil hone ko aur haq ke faraamosh karne ko kahte hai.n
  • (kampyuuTar) (hisaab kitaab ka ek aalaa) ka nichlaa hissaa jis ke har taar me.n paa.nch daane hote hai.n aur har daane kii qiimat ek hotii hai

Synonyms of duniyaa

Rhyming words of duniyaa

Interesting Information on duniyaa

دنیا عربی میں الف مقصورہ سے ’’دنییٰ‘‘ تھا۔ اردو فارسی میں سیدھے الف ہی سے صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sansaar

the world, the universe

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarii

Worldly, dreary.

sai.nsaar

دُنیا ، عالم ، کائنات .

sansaarik

worldly

sensor

محاس ،عضو یا آلہ جو کسی مادّی وجود ، عمل یا تبدیلی کو پکڑلے یا اس پر فوری ردّ عمل کا اظہار کرے ۔.

sensed

mahsuus

sinusoid

جیبی لہر یا ارتعاش (رک: SINE).

saunsaar

بال ، بچّے ، اولاد ، نسل ، خان٘گی معاملات.

sanusaar

سانو سار ، ایک بڑا دریائی جانور.

sansad

Parliament

sunsar

زیور کی ایک قِسم، سنسار

shaana-sar

Hudhud who has a shoulder-like crown on his head

saha.nsar

ایک ہزار .

siina-shaad

خوش وخُرّم، ہشاش بشاش .

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

suuraj-sansaar

The solar system

gha.De kumhaar, barte sansaar

معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں

naak dukhiyaa sab sansaar

دنیا میں کوئی سکھی نہیں

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

yaa sansaar me.n karam pradhaan

اس دنیا میں قسمت سب سے زبردست ہے

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

aap mare sansaar naas

me the after deluge

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

jaisii daa.ii aap chhinaal, vaisii jaane sab sansaar

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

sinn-e-shu'uur

age of maturity

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sans serif

طباعت: سادہ ، بلا آرائشی شوشے (ٹائپ) SERIF (رک ) کے بغیر ۔.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sunshade

saa.ebaan

ab satvantii ho kar baiThii luuT khaayaa sansaar

بہت سی سیاہ کاریوں کے بعد نیکی اختیار کی تو کیا، نو سو چوہے کھا کر بلّی حج کو چلی، تمام دنیا کو لوٹ کر اب پرہیز گار بن گئے

shanaasiidanii

पहचानने योग्य, जिसको पहचानना ज़रूरी हो।

sensory

احساس یا حّسیات سے متعلق ،حسّی۔.

sensorium

اعضأ حسّی: دماغ، حرام مغز۔.

shanaasiida

पहचाना हुआ, जाना हुआ, परिचित ।।

sa.nsargaabhaa.o

(روحانیات) غیر سنجوگ ، کسی شے کا عدم ، نہ مل سکنے کی کیفیت ، نو علوم کی تفصیل میں سے ایک.

sense organ

حسی عضو۔.

sinsarii

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

su.nsaarii

اناجوں میں لگنے والا ایک طرح کا کیڑا

sense datum

عطیۂ حِس ،حسیات کے ذریعے حاصل ہونے والاتجربہ۔.

sansarg

تعلق، رشتہ، میل، مِلاپ

saa.ns roknaa

hold one's breath

san-shade

دُکان یا ڈیوڑھی وغیرہ کے آگے کا سائبان.

suun saadhnaa

خاموشی اِختیار کرنا .

saa.ns ruknaa

gasping, suffocating, being unable to breathe

suunii saar se markhanaa bail bhalaa

رانڈ رہے سے بدمزاج اور نِکَھٹو خاوند کا زندہ ہونا بہتر ہے ، بدمزاج شوہر نہ ہونے سے بہتر ہے.

saa.ns dekhnaa

بیمار کی حالت جب نازک ہوتی ہے تو اس کا سان٘س دیکھتے ہیں کہ مسلسل جاری ہے یا نہیں.

siina suuraaKH honaa

رک: سِینہ چھلنی ہونا .

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n bal vaan

saa.nsii-hiiraa

الماس کی ایک قسم.

Showing search results for: English meaning of duniya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (duniyaa)

Name

Email

Comment

duniyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone