تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دُنْیا میں نِکَلْنا" کے متعقلہ نتائج

نِکَلْنا

اُگنا ، پھوٹنا (پودے یا جڑ وغیرہ کا) ، نمو ہونا ، اوپر آنا ، زمین سے اُبھرنا

نِکَلنا بَیٹھنا

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

نِکَلنا پَیٹھنا

۔آمد ورفت رکھنا۔ (نبات النعش) گوباہر والوں کی آمدورفت نہ ہوجو میم صاحب نکلتی پیٹھتی ہیں۔

قِصَّہ نِکَلْنا

جھگڑا پیدا ہونا ، حیلہ حوالہ ہونا.

غُصَّہ نِکَلْنا

دل کا بخار نکلنا ، غصّہ اترنا .

چِہْرَہ نِکَلْنا

نو کر کا محکمۂ بخشی گری سے بر طرف ہونا .

آہ نِکَلْنا

آہ نکالنا کا لازم

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

لَہْرا نِکَلْنا

(کسی ساز سے) آواز یا سُر نکلنا ، دُون بجنا.

راہ نِکَلْنا

راہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

کَلیجَہ نِکَلْنا

انتہائی قلق یا بیتابی ہونا ، بہت زیادہ خوف طاری ہونا ، کلیجا مُن٘ھ سے باہر آنا ، جان نکل جانا .

جامَہ نِکَلْنا

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

حَوصَلَہ نِکَلْنا

خواہش پُوری ہونا ، ارمان پُورے ہونا ، آرزو کی تکمیل ہونا.

خَیمَہ نِکَلْنا

سفر کی تیاری سے پہلے خیمے کی روانگی کا اہتمام ہونا ۔

تَہ نِکَلْنا

تہ نکالنا (رک) کا لازم.

پاخانَہ نِکَلْنا

خوف کی شدت یا ڈر کے مارے برا حال ہونا

لَہُو نِکَلْنا

لہو نکالنا کا لازم، زخم وغیرہ سے خون خارج ہونا

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

رَسْتَہ نِکَلْنا

رستہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہاتھ لگنا

سِلْسِلَہ نِکَلْنا

سِلسلہ نکالنا (رک) کا لازم ، آغاز ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا.

حِیلَہ نِکَلْنا

بہانہ بننا ، تدبیر یا ترکیب نکلنا.

رُوپَیَہ نِکَلْنا

روپیہ نکالنا (رک) کا لازم

عالَم نِکَلْنا

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

رَخْنَہ نِکَلْنا

تردّد پیدا ہونا ، فِکر و پریشانی لاحق ہونا.

قَہْقَہَہ نِکَلْنا

بے اختیار ہن٘س پڑنا، زور کی ہنسی آ جانا، بے اختیار ہنسی نکل جانا

شاخْسانَہ نِکَلْنا

حجت ہونا ، تکرار ہونا .

عَلَم نِکَلْنا

علم نکالنا کا لازم

عَیب نِکَلْنا

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

اِنعام نِکَلْنا

متعدد امیدواراں یا مستحقین میں قرعہ اندازی ہونے پر کسی ایک کا نام انعام کے لیے قرعے میں برآمد ہونا ؛ لاٹری وغیرہ میں کسی کے ٹکٹ کا نمبر براے انعام نکلنا۔

شَہْد نِکَلْنا

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

شِعْر نِکَلْنا

شعر نکالنا (رک) کا لازم

شُعْلے نِکَلْنا

سخت غصہ ظاہر ہونا (آنکھوں سے کے ساتھ)

عَرَق نِکَلْنا

پسینہ آنا

تَعْبِیر نِکَلْنا

خواب کا نتیجہ نکلنا یا مطلب ظاہر ہونا.

ذَرِیعَہ نِکَلْنا

ذریعہ نکالنا کا لازم ہے

دُعا نِکَلْنا

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

تَعْزِیَہ نِکَلْنا

تعزیہ نکالنا (رک) کا لازم.

قُرْعَہ نِکَلْنا

قرعہ میں کسی کے نام کی پرچی نکلنا ، قرعہ اندازی میں نام آنا ؛ آج کل یہ کام کمپیوٹر سے بھی لیا جاتا ہے.

شِگُوفَہ نِکَلْنا

کولئی انہونی بات ہونا ، عجیب بات پیدا ہونا ؛ فتنہ یا عیب ظاہر ہونا

زِنْدَہ نِکَلْنا

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

آئے نِکَلْنا

رک: آ نکلنا

تَمَنّا نِکَلْنا

رک : تمنا نکالنا جس کا یہ لازم ہے

کَنّا نِکَلْنا

شکست حال ہو جانا ، کنارہ پھٹ جانا ، کنارہ ٹوٹ جانا.

گَہَن سے نِکَلْنا

رک : گہن سے چھٹنا.

چاہ سے نِکَلْنا

آزاد ہونا، قید خانے سے چھوٹنا، رہا ہونا

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

عُہْدے سے نِکَلْنا

عہدہ برا ہونا.

لَہُو پُھوٹ نِکَلْنا

رک : لہو پھوٹ کر بہنا .

پاوں باہَر نِکَلْنا

باہر نکالنا (رک) کا لازم.

تَہ بُری نِکَلْنا

کسی بات کا غلط یا خراب مطلب نکلنا.

اِعْتِکاف سے نِکَلْنا

اعتکاف سے باہر آنا، معینہ گوشہ نشینی کو ختم کرنا

پَتَّھر تَلے سے ہاتھ نِکَلْنا

محکومی یا سخت دباؤ سے نجات پانا ، کسی اہم کام یا مصیبت سے چھٹکارا حاصل کرنا.

جا نِکَلْنا

اتفاقاً کہیں جانا، بے ارادہ کہیں پہنچ جانا

آ نِکَلْنا

۱. کبھی کبھی آ جانا ، اتفاقیہ یا بے قصد و ارادہ آ جانا.

دِل نِکَلْنا

روح نکلنا ، جان نکلنا ، مرجانا .

لَو نِکَلْنا

شعلہ اَُٹھنا ، لاٹ نِکَلْنا .

لِے نِکَلْنا

۱. لے اُڑنا ، لے جانا ، لے بھاگنا ، نکال لے جانا .

دے نِکَلْنا

طاقت کے مطابق دینے کے قابل ہونا ، مقدور بھر دے سکنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں دُنْیا میں نِکَلْنا کے معانیدیکھیے

دُنْیا میں نِکَلْنا

duniyaa me.n nikalnaa•दुनिया में निकलना

محاورہ

Roman
Urdu

دُنْیا میں نِکَلْنا کے اردو معانی

دنیا کی سیر کرنا، گوشہ نشینی ترک کرنا

Urdu meaning of duniyaa me.n nikalnaa

Roman
Urdu

duniyaa kii sair karnaa, gosha nashiinii tark karnaa

दुनिया में निकलना के हिंदी अर्थ

दुनिया की सैर करना, घुमक्कड़ी करना, एकांतवास छोड़ना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِکَلْنا

اُگنا ، پھوٹنا (پودے یا جڑ وغیرہ کا) ، نمو ہونا ، اوپر آنا ، زمین سے اُبھرنا

نِکَلنا بَیٹھنا

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

نِکَلنا پَیٹھنا

۔آمد ورفت رکھنا۔ (نبات النعش) گوباہر والوں کی آمدورفت نہ ہوجو میم صاحب نکلتی پیٹھتی ہیں۔

قِصَّہ نِکَلْنا

جھگڑا پیدا ہونا ، حیلہ حوالہ ہونا.

غُصَّہ نِکَلْنا

دل کا بخار نکلنا ، غصّہ اترنا .

چِہْرَہ نِکَلْنا

نو کر کا محکمۂ بخشی گری سے بر طرف ہونا .

آہ نِکَلْنا

آہ نکالنا کا لازم

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

لَہْرا نِکَلْنا

(کسی ساز سے) آواز یا سُر نکلنا ، دُون بجنا.

راہ نِکَلْنا

راہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

کَلیجَہ نِکَلْنا

انتہائی قلق یا بیتابی ہونا ، بہت زیادہ خوف طاری ہونا ، کلیجا مُن٘ھ سے باہر آنا ، جان نکل جانا .

جامَہ نِکَلْنا

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

حَوصَلَہ نِکَلْنا

خواہش پُوری ہونا ، ارمان پُورے ہونا ، آرزو کی تکمیل ہونا.

خَیمَہ نِکَلْنا

سفر کی تیاری سے پہلے خیمے کی روانگی کا اہتمام ہونا ۔

تَہ نِکَلْنا

تہ نکالنا (رک) کا لازم.

پاخانَہ نِکَلْنا

خوف کی شدت یا ڈر کے مارے برا حال ہونا

لَہُو نِکَلْنا

لہو نکالنا کا لازم، زخم وغیرہ سے خون خارج ہونا

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

رَسْتَہ نِکَلْنا

رستہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہاتھ لگنا

سِلْسِلَہ نِکَلْنا

سِلسلہ نکالنا (رک) کا لازم ، آغاز ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا.

حِیلَہ نِکَلْنا

بہانہ بننا ، تدبیر یا ترکیب نکلنا.

رُوپَیَہ نِکَلْنا

روپیہ نکالنا (رک) کا لازم

عالَم نِکَلْنا

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

رَخْنَہ نِکَلْنا

تردّد پیدا ہونا ، فِکر و پریشانی لاحق ہونا.

قَہْقَہَہ نِکَلْنا

بے اختیار ہن٘س پڑنا، زور کی ہنسی آ جانا، بے اختیار ہنسی نکل جانا

شاخْسانَہ نِکَلْنا

حجت ہونا ، تکرار ہونا .

عَلَم نِکَلْنا

علم نکالنا کا لازم

عَیب نِکَلْنا

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

اِنعام نِکَلْنا

شَہْد نِکَلْنا

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

شِعْر نِکَلْنا

شعر نکالنا (رک) کا لازم

شُعْلے نِکَلْنا

سخت غصہ ظاہر ہونا (آنکھوں سے کے ساتھ)

عَرَق نِکَلْنا

پسینہ آنا

تَعْبِیر نِکَلْنا

خواب کا نتیجہ نکلنا یا مطلب ظاہر ہونا.

ذَرِیعَہ نِکَلْنا

ذریعہ نکالنا کا لازم ہے

دُعا نِکَلْنا

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

تَعْزِیَہ نِکَلْنا

تعزیہ نکالنا (رک) کا لازم.

قُرْعَہ نِکَلْنا

قرعہ میں کسی کے نام کی پرچی نکلنا ، قرعہ اندازی میں نام آنا ؛ آج کل یہ کام کمپیوٹر سے بھی لیا جاتا ہے.

شِگُوفَہ نِکَلْنا

کولئی انہونی بات ہونا ، عجیب بات پیدا ہونا ؛ فتنہ یا عیب ظاہر ہونا

زِنْدَہ نِکَلْنا

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

آئے نِکَلْنا

رک: آ نکلنا

تَمَنّا نِکَلْنا

رک : تمنا نکالنا جس کا یہ لازم ہے

کَنّا نِکَلْنا

شکست حال ہو جانا ، کنارہ پھٹ جانا ، کنارہ ٹوٹ جانا.

گَہَن سے نِکَلْنا

رک : گہن سے چھٹنا.

چاہ سے نِکَلْنا

آزاد ہونا، قید خانے سے چھوٹنا، رہا ہونا

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

عُہْدے سے نِکَلْنا

عہدہ برا ہونا.

لَہُو پُھوٹ نِکَلْنا

رک : لہو پھوٹ کر بہنا .

پاوں باہَر نِکَلْنا

باہر نکالنا (رک) کا لازم.

تَہ بُری نِکَلْنا

کسی بات کا غلط یا خراب مطلب نکلنا.

اِعْتِکاف سے نِکَلْنا

اعتکاف سے باہر آنا، معینہ گوشہ نشینی کو ختم کرنا

پَتَّھر تَلے سے ہاتھ نِکَلْنا

محکومی یا سخت دباؤ سے نجات پانا ، کسی اہم کام یا مصیبت سے چھٹکارا حاصل کرنا.

جا نِکَلْنا

اتفاقاً کہیں جانا، بے ارادہ کہیں پہنچ جانا

آ نِکَلْنا

۱. کبھی کبھی آ جانا ، اتفاقیہ یا بے قصد و ارادہ آ جانا.

دِل نِکَلْنا

روح نکلنا ، جان نکلنا ، مرجانا .

لَو نِکَلْنا

شعلہ اَُٹھنا ، لاٹ نِکَلْنا .

لِے نِکَلْنا

۱. لے اُڑنا ، لے جانا ، لے بھاگنا ، نکال لے جانا .

دے نِکَلْنا

طاقت کے مطابق دینے کے قابل ہونا ، مقدور بھر دے سکنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done