Search results

Saved words

Showing results for "duKHtar-e-raz"

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taaKHta

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

taKHte

boards, planks, platforms

takhtii

تختی (رک) کا ایک تلفظ .

taKHtii

small wooden board for children to write on, nameplate

TikhTii

رک: ٹِکٹی.

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

disintegration of the grave board

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta ho jaanaa

writing a lot on pages

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta-daar

Gallows

taKHta-kashii

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

taKHta-bandii

boarding

taKHta-vaqiiza

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta-band

captive, prisoner

taKHta-bandii karnaa

arrange flower-bed

taKHta-palaT

sudden change of government by force, often a military one, coup d'état

taKHta-e-KHaak

The earth, ground؛land.

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-gardan

a thick and firm necked horse

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-barqii

switch-board

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

Meaning ofSee meaning duKHtar-e-raz in English, Hindi & Urdu

duKHtar-e-raz

दुख़्तर-ए-रज़•دُخْتَرِ رَز

Origin: Persian

Vazn : 2122

See meaning: duKHt-e-raz

English meaning of duKHtar-e-raz

Noun, Feminine

  • a grape
  • daughter of the vine, wine

Sher Examples

ai 'zauq' dekh duḳhtar-e-raz ko na muñh lagā

chhuTtī nahīñ hai muñh se ye kāfar lagī huī

ai 'zauq' dekh duKHtar-e-raz ko na munh laga

chhuTti nahin hai munh se ye kafar lagi hui

Shaikh Ibrahim Zauq

milī hai duḳhtar-e-raz laḌ-jhagaḌ ke qaazī se

jihād kar ke jo aurat mile harām nahīñ

mili hai duKHtar-e-raz laD-jhagaD ke qazi se

jihad kar ke jo aurat mile haram nahin

Ameer Minai

duḳhtar-e-raz ne uThā rakkhī hai aafat sar par

ḳhairiyat guzrī ki añgūr ke beTā na huā

duKHtar-e-raz ne uTha rakkhi hai aafat sar par

KHairiyat guzri ki angur ke beTa na hua

Akbar Allahabadi

दुख़्तर-ए-रज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अंगूर की बेटी, अर्थात् अंगूर की मदिर

دُخْتَرِ رَز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • انگور کی بیٹی
  • (مراد) انگور کی شراب

Urdu meaning of duKHtar-e-raz

  • Roman
  • Urdu

  • anguur kii beTii
  • (muraad) anguur kii sharaab

Related searched words

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taaKHta

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

taKHte

boards, planks, platforms

takhtii

تختی (رک) کا ایک تلفظ .

taKHtii

small wooden board for children to write on, nameplate

TikhTii

رک: ٹِکٹی.

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

disintegration of the grave board

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta ho jaanaa

writing a lot on pages

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta-daar

Gallows

taKHta-kashii

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

taKHta-bandii

boarding

taKHta-vaqiiza

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta-band

captive, prisoner

taKHta-bandii karnaa

arrange flower-bed

taKHta-palaT

sudden change of government by force, often a military one, coup d'état

taKHta-e-KHaak

The earth, ground؛land.

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-gardan

a thick and firm necked horse

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-barqii

switch-board

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

Showing search results for: English meaning of dukhtareraj, English meaning of dukhtareraz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (duKHtar-e-raz)

Name

Email

Comment

Submit

duKHtar-e-raz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2