Search results

Saved words

Showing results for "dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam"

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaarii-sadqe

صدقے جاؤں ، قربان ہو جاؤں ، جان دے دوں ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

vaalii vaaris

parents, caretakers

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

laa vaaris bachcha jo pa.Daa hu.aa mile

foundling

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

sar se vaaris uTh jaanaa

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

Meaning ofSee meaning dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam in English, Hindi & Urdu

dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam

दुग्दाना में दो गए , माया मिली न राम•دُگْدانا میں دو گَئے ، مایا مِلی نَہ رام

Proverb

दुग्दाना में दो गए , माया मिली न राम के हिंदी अर्थ

  • तज़बज़ब में आदमी ना उधर का रहता है ना उधर का यानी यकसू तबीयत नहीं रखने से ख़ुदा और दौलत दोनों में से कोई भी हासिल नहीं होता, दो कामों का एक साअत बंद-ओ-बस्त करने में दोनों बिगड़ जाते हैं

دُگْدانا میں دو گَئے ، مایا مِلی نَہ رام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تذبذب میں آدمی نہ اِدھر کا رہتا ہے نہ اُدھر کا یعنی یک سو طبیعت نہیں رکھنے سے خدا اور دولت دونوں میں سے کوئی بھی حاصل نہیں ہوتا ، دو کاموں کا ایک ساعت بندوبست کرنے میں دونوں بِگڑ جاتے ہیں .

Urdu meaning of dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam

  • Roman
  • Urdu

  • tazabzab me.n aadamii na udhar ka rahtaa hai na udhar ka yaanii yaksuu tabiiyat nahii.n rakhne se Khudaa aur daulat dono.n me.n se ko.ii bhii haasil nahii.n hotaa, do kaamo.n ka ek saaat band-o-bast karne me.n dono.n biga.D jaate hai.n

Related searched words

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaarii-sadqe

صدقے جاؤں ، قربان ہو جاؤں ، جان دے دوں ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

vaalii vaaris

parents, caretakers

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

laa vaaris bachcha jo pa.Daa hu.aa mile

foundling

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

sar se vaaris uTh jaanaa

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

Showing search results for: English meaning of dugdaanaa men do gae, English meaning of maayaa milee na raam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam)

Name

Email

Comment

Submit

dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2