اردو، انگلش اور ہندی میں دُعا کے معانیدیکھیے
Roman
دُعا کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
-
اللہ سے مانگنا، طلب کرنا، التجا، عرض، پکار
مثال • راشد کے معاشی حالات محنت مزدوری کرنے کے باوجود دن بہ دن خراب ہوتے گئے اس نے اپنی بہتری کے لیے اللہ سے دعا کی
- وہ آیتیں یا دعائیں جو اللہ تعالیٰ سے التجا کے لیے پڑھی جائیں
- کسی کے حق میں کلمۂ خیر، خلوص و نیک تمناؤں کا اظہار
- (خطوط نویسی) وہ کلمہ جو چھوٹے کو خط میں القاب یا نام وغیرہ کے بعد سلام کی جگہ لکھا جائے، جیسے: جیتے رہو، خوش رہو وغیرہ
- (نحو) جملۂ انشائیہ کی ایک قسم
- خواہش، مراد
- مبارک
- سلام
- (طنزاً) بد دعا، کوسنا، برے الفاظ زبان پر لانا
Urdu meaning of du'aa
Roman
- allaah se maa.ngnaa, talab karnaa, iltijaa, arz, pukaar
- vo aayte.n ya du.aae.n jo allaah taala se iltijaa ke li.e pa.Dhii jaa.e.n
- kisii ke haq me.n kalmaa-e-Khair, Khuluus-o-nek tamannaa.o.n ka izhaar
- (Khutuut naviisii) vo kalima jo chhoTe ko Khat me.n alqaab ya naam vaGaira ke baad salaam kii jagah likhaa jaaye, jaiseh jiite raho, Khush raho vaGaira
- (nahuu) jumla-e-inshaa.iiyaa kii ek qism
- Khaahish, muraad
- mubaarak
- salaam
- (tanzan) baddu.a, kosnaa, bure alfaaz zabaan par laanaa
English meaning of du'aa
Noun, Feminine, Singular
-
prayer, supplication (to God )
Example • Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki
- verse, especially the verse of the Qur'an that seeks divine grace, incantation
- invocation of good, blessing, benediction
- wish, desire
- congratulation, salutation
- an incantation
- imprecation of evil, curse, maiediction (bad-dua )
दु'आ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
किसी बड़े अथवा ईश्वर से की जानेवाली प्रार्थना, निवेदन, विनती, धार्मिक मंत्र, वज़ीफ़ा, स्तुति, कीर्तन
उदाहरण • राशिद के मआशी हालात मेहनत-मज़दूरी करने के बावजूद दिन-ब-दिन ख़राब होते गए उसने अपनी बेहतरी के लिए अल्लाह से दुआ की
- वे आयतें या दुआएँ जो अल्लाह ताला से प्रार्थना के लिए पढ़ी जाएँ
- किसी के लिए अथवा उसके बारे में भलाई की बात, निस्वार्थ प्रेम और शुभ कामनाओं की अभिव्यक्ति
- (पत्र-लेखन) वह पंक्ति जो छोटे को ख़त में उपनामों या उपाधियों या नाम इत्यादि के बाद सलाम की जगह लिखा जाए, जैसे: जीते रहो, ख़ुश रहो इत्यादि
-
(वाक्यविन्यास) जुमला-ए-इंशाइया का एक भेद
विशेष • जुमला-ए-इंशाइया= कथन के अलावा अन्य वाक्य (अर्थात् प्रश्न, विस्मयादिबोधक या आदेशात्मक)
- ख़्वाहिश, कामना
- मुबारक अर्थात शुभ
- सलाम
- (व्यंगात्मक) दुष्कामना, कोसना, बुरे शब्दों का ज़बान पर लाना
دُعا کے مترادفات
دُعا کے متضادات
دُعا سے متعلق محاورے
دُعا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دُعا)
دُعا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔