others

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

نسل کے حساب سے بعد کی پشت.

کسی کے معاملے میں دخل دینا، اوروں کے معاملے میں ناحق دخل اندازی کر کے اپنے لیے مشکل پیدا کرنا.

مصیبت پر مصیبت آنا

دو وقت تک کھانا نہ مِلنا.

جوتی کا جوڑ

دوسروں کا نقص بہت جلدی پکڑا جاتا ہے

indulge in vice but advise others to do good

example is better than precept, he does not practise what he preaches

example is better than precept, he does not practise what he preaches

stepmother

رک: دوسرا بیاہ.

ایک خاص رخ، پہلو یا انداز سے ؛ مقابل، سامنے .

دین کی رسوم ، شریعت کے قاعدے.

twice sharped sword, tow sided sharped sword

دو دھاری برچھی

a double-edged sword

دو پھل والا ، دو دھار والی تلوار .

تیزی سے حملہ آوار ہونے کا عمل .

قِصّہ خواں

two heads, two outcomes

وہ کپڑا جو کِسی کپڑے (شعار) کے بعد اوپرسے پہنا یا اوڑھا جائے ، لبادہ ، دشالہ ، (شعارکی ضد).

عوام: برط ادنٰی درجے کی اقامت گاہ میں ٹھہرنے والا۔.

savaabiq

(اکثر قبل in, into ) (خصوصاً لوگوں میں ) بد نظمی، افراتفر ی.

کِینہ پرور ، بُغض رکھنے والا

ہر دو صورت میں ، دونوں طرح ۔

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

اصل سے مختلف، اور اور، مبدّل.

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

خود پر بھروسا کرنے کے بجائے دوسروں کی خوشامد میں لگے رہنا.

مختلف صورتِ حال، مختلف معاملہ، قضیۂ دیگر، الگ سلسلہ.

next day, tomorrow

second time, twice

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

ایک صدمے پر دوسرا صدمہ، پے پہ درپے صدمہ؛ دوسرا وار.

(مجازاً) ایک دن یا دو دن بیچ، وقتاً فوقتاً.

مصیبت پر مصیبت آنا

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

a double-nibbed pen

خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں

(موسیقی) بائیس سروں کے اعتبار سے مدھم گرام جو کنٹھ یعنی گلے سے نکلتا ہے

be a burden to others

اشاروں کنایوں میں کہنا.

troubling others for own comfort