امریکا کا متبادل۔.

chiding, scolding, rebuke, dressing down, reproof

Daraanaa

choT

daa.ntaa

be-kaar

کمینگی ، بیحیائی ؛ بیباکی .

अधमता, नीचता, कमीनगी, लोफ़रपन ।।

tooth

maKHruut

رک : ڈٹ (ترا کیب میں مستعمل).

on both sides

teeth

موٹا، فربہ

ڈنٹھل ، شاخ.

دانت کا درد .

be scolded

بوتل کا منْھ کُھل جانا

break the teeth (of)

کسی ضرب کے صدمے سے دانت ٹوٹ جانا، دان٘ت گرنا، دان٘ت ٹوٹنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

دان٘ت کا چبھنا، گڑنا

دانت اکھڑ جانا، دانت گر جانا

teeth to fall out

cast a charm to cure toothache, knock out the teeth (of)

to grin

دانتوں کا مسوڑھوں سے نکل جانا

extract a tooth

رک : دان٘ت پیسنا.

extract tooth (of someone)

ہلتے ہوئے دانتوں کو تار وغیرہ سے جکڑوانا یا کسوانا

رک : دان٘ت رکھنا.

(of the teeth) chatter (through cold, etc.)

to show the teeth, to grin, to laugh, to express or confess inability or helplessness, to whine, to cringe

رک : ڈانْٹ بتانا

کمینہ خصلت، پست فطرت، کنجوس، کمینی طبیعت کا، کمینہ

کسی ضرب کے صدمے سے دانت ٹوٹ جانا، دان٘ت گرنا، دان٘ت ٹوٹنا

دان٘ت گڑونا.

دان٘ت داڑھ نکلنے کی تکلیف برداشت کرنا ، دان٘ت داڑھ نکلنے کی عمر سے گزرنا.

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

ایذا رسانی کے لیے تیار رہنا، حریص ہونا

cleanning or washing the teeth, rinsing the mouth

مصنوعی دان٘ت لگانا.

ہلتے ہوئے دانتوں کو تار وغیرہ سے جکڑوانا یا کسوانا

مصنوعی دانت لگوانا

دانتوں کا ترشی کی وجہ سے نہ کاٹ پانا

دان٘ت رکھنا کا تعدیہ

grind the teeth in sleep

clean the teeth, brush the teeth

dentist

toothpaste

شدت کی سردی یا کسی بیماری کی وجہ سے جبڑے کی حرکت کا بے قابو ہوجانا، خود بخود دانت بجنے لگنا

شدت کی سردی یا کسی بیماری کی وجہ سے جبڑے کی حرکت کا بے قابو ہوجانا، خود بخود دانت بجنے لگنا

شدت کی سردی یا کسی بیماری کی وجہ سے جبڑے کی حرکت کا بے قابو ہوجانا، خود بخود دانت بجنے لگنا

دانت صاف کرنا

to set the teeth on edge, to excite the envy or jealousy (of), to dishearten, discourage, to displease, to baffle, to disappoint, to frustrate

judge animal's age by looking at its set of teeth

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

غصے میں ہونا، غصہ کرنا

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا