تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دوغْلا" کے متعقلہ نتائج

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں دوغْلا کے معانیدیکھیے

دوغْلا

doGlaaदोग़्ला

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: لسانیات

Roman

دوغْلا کے اردو معانی

صفت

  • مخلوط النسل ، دو میل کا
  • دو نمونوں سے مرکب ، مِلا جُلا ، دو طرح کی خصوصیات کا حامل
  • (لسانیات) ایسا لفظ جس کے اجزا دو مختلف زبانوں سے تعلق رکھتے ہوں
  • ذیلی ، اصل سے اخذ کردہ
  • مکار ، دغا باز ، رذیل ، دو رخا
  • کم اصل ، نِیچ ذات
  • دو مختلف قسم کے اجزا سے بنا ہوا

Urdu meaning of doGlaa

Roman

  • maKhluut-unannasl, do mel ka
  • do namuuno.n se murkkab, mila julaa, do tarah kii Khusuusiiyaat ka haamil
  • (lisaaniyaat) a.isaa lafz jis ke ajaza do muKhtlif zabaano.n se taalluq rakhte huu.n
  • zelii, asal se aKhaz karda
  • makkaar, daGaabaaz, raziil, do rakhaa
  • kamasl, niich zaat
  • do muKhtlif kism ke ajaza se banaa hu.a

English meaning of doGlaa

Adjective

Noun, Masculine

दोग़्ला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • धोखे बाज़, कमीना, दोहरा चरित्र रखने वाला

دوغْلا کے مرکب الفاظ

دوغْلا سے متعلق دلچسپ معلومات

دوغلا بعض لوگ ’’دوہرا/دہرا‘‘، ’’دورنگا‘‘ وغیرہ کی جگہ ’’دوغلا‘‘ لکھنے لگے ہیں۔ اس غلط استعمال سے لفظ '’دوغلا‘‘ کے اصل معنی بیان کرنے کے لئے ہمارے پاس کوئی لفظ نہ رہ جائے گا۔ غلط: بی۔ جے۔ پی۔ کے دوغلے معیار پر تنقید کی گئی۔ صحیح: ۔۔۔دوہرے۔۔۔ غلط: سیاسی جماعتیں دوغلے بیانات دینے کے لئے بدنام ہیں۔ صحیح: ۔۔۔ دوہرے/دو رنگے۔۔۔ غلط: کہنا کچھ اور کرنا کچھ، یہ دوغلاپن ٹھیک نہیں۔ صحیح: ۔۔۔ یہ دو رنگا پن۔۔۔ صحیح: دوغلی نسل کے کتے اکثر بہت ہوشیارنکلتے ہیں۔ صحیح: سفید اورسیاہ نسل کے ملاپ سے جو بچے پیدا ہوتے ہیں ان کے لئے انگریزی میں جتنے لفظ ہیں سب میں’’دوغلا‘‘ کا مفہوم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خوشی

مسرت، سرور، خرمی، شادمانی، انبساط، نشاط، شادی

خُوشی سے

نہایت اشتیاق کے ساتھ سر وچشم رضامندی سے، مشتاقانہ

خوشی ہونا

ادائیگی فرض سے مطمئن ہونا ۔

خُوشی کَڑوی کَرْنا

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

خوشی کی گَھڑی

مبارک ساعت ۔

خوشی پَر خوشی

بہت زیادہ مسرت ۔

خوشی دِلانا

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خُوشی کا مَوقَع

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

خوشی رَہْنا

خُوش رہنا ، مسرور رہنا ۔

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

خوشی کَرْنا

خُوشی منانا ، مسرُور ہونا ، شاد و خُرّم ہونا ۔

خوشی سے اُچَھل پَڑْنا

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

خُوشی سی خُوشی

حد سے زیادہ مسرّت و شادمانی

خوشی میں آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی بھانا

جی چاہنا ۔

خُوشی کے مارے اُچَھل پَڑْنا

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

خُوشی کے آنْسو

tears of happiness

خوشی کے شادِیانے بَجْنا

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

خُوشی سے دِیوانَہ ہونا

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

خوشی سے بَغْلیں بَجانا

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خُوشی مَنانا

تقریب برپا کرنا، مسرت کا اظہار کرنا، خوش ہونا، شادی منانا

خوشی ٹَپَکْنا

مُسرّت آشکار ہونا ، خُوشی ظاہر ہونا ۔

خوشی رَچانا

خوشی منانا ، خوشی کرنا ۔

خوشی پِھرْنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں اُمَنڈ جانا

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

خوشی کا رونا

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

خوشی کے مارے

حد درجہ مسرت و شادمانی سے

خوشی خوشی

دلی آمادگی اور خوشدلی کے ساتھ، خندہ پیشانی کے ساتھ، بہ طیب خاطر

خوشی گِنانا

خوشی منانا ، کاج کرنا ۔

خوشی پَر آنا

خوش ہونا ، مسرور ہونا ۔

خوشی میں پُھولْنا

جوش مسرت کے باعث اپنے گرد و پیش سے غافل ہو جانا ، خوشی میں کھو جانا ۔

خوشی خاں

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

خوشی کا دَمامَہ بَجْنا

شادیانے بجنا ۔

خوشی سُوں پُھولْنا

رک : خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سُوں کِھلنا

بہت خُوش ہونا ، باغ باغ ہونا ۔

خوشی سے کِھلنا

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خُوشی تے پُھگنا

خوشی سے پُھولْنا ۔

خُوشِی کے مارے باچھیں کُھل جانا

بہت خوش ہونا، بے حد خوش ہونا، خوشی میں بہت ہنسنا

خوشی سے پُھولْنا

بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھگْنا

مسّرت سے پُھولنا ، بہت زیادہ خُوش ہونا ۔

خُوشی بَخوشی

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

خوشی خواہ

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خُوشی سے پَیرَہَن میں نَہ سَمانا

وفور مسّرت کے باعث بے قابو ہو جانا ، بیحد خُوش ہونا ۔

خوشی سے پُھولوں نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی پُوری کَرنا

کسی کی خواہش پوری کرنا ، ارمان نکالنا ، مرضی کے مطابق کام کر کے کسی کو خوش کرنا ۔

خُوشی سے کُھلے جانا

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

خوشی سِیتی

خُوشی سے ، خُوشی خُوشی ۔

خوشی بَخْش

خوش کرنے والا .

خوشی سے جُھوم اُٹْھنا

بہت خُوش ہونا .

خوشی خَبَر

خُوش خبری ۔

خوشی خورمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خُوشا

خوش حال، اچھا حال، بہت اچھا، بہت خوب

خوشی کے مارے پُھول جانا، پُھولے نَہ سَمانا

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

خوشی کے پُھول کِھلْنا

مسرت و شادمانی حاصل ہونا ۔

خوشی خاطِر

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

خوشی سے پُھولے نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی سے پُھولا نَہ سَمانا

نہایت مسرور ہونا ، وفور مسرت کے باعث قابو میں نہ رہنا ۔

خوشی خُرَّمی

شادمانی ، مسرّت ۔

خوشی و خُرَّمی

مسرت و شادمانی ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دوغْلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دوغْلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone