تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دوغْلا" کے متعقلہ نتائج

نَسل

آدمی یا حیوان کی آل اولاد، بال بچے، خاندان، نژاد، ذریت

نَسل نامَہ

حسب نسب ، شجرہ

نَسل ہا نَسل

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

نَسل بَعد نَسل

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

نَسلی

نسل سے منسوب، نسل سے متعلق، جو چیز نسل سے چلی آرہی ہو، پشینی، آبائی، نسبی، موروثی

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

نَسل خَتم ہو جانا

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

نَسل کَش

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

نَسلاً

باعتبارِ نسل، نسل کے لحاظ سے، وراثت سے

نَسل پَروَر

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

نَسلی گِروہ

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

نَسلِیاتی

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

نَسلِیات

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

نَسل زائی

نسل کو بڑھانے والا

نَسل رانی

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

نَسل داری

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

نَسلی رِشتَہ

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

نَسل مِٹنا

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

نَسلِ نَو

نئی نسل، آگے آنے والی نسل، آئندہ نسل، نئی پیڑھی، بچے اور نوجوان

نَسل ٹُوٹنا

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

نَسلاً بَعد نَسلاً

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

نَسل بَڑھنا

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

نَسل پَلَٹنا

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

نَسل مادَری

ماں کا خاندان ، ننہیال

نَسلی تَعَصُّب

نسل کی بنیاد پر طرف داری یا جانب داری، عصبیت

نَسل بَڑھانا

نباتات، حیوانات یا انسانی نسل میں اضافہ کرنا

نَسلاً بَعدَ نَسلٍ

نسل در نسل، پشت در پشت، پشت بہ پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل، کئی نسلوں تک

نَسل اِنسانی

ذاتِ انسان

نَسلاً نَسلاً

پشت در پشت ، نسلوں سے ؛ مراد : مدتوں سے

نَسلِ حَرام

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

نَسلاً دَر نَسلاً

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَسلی فَساد

racial riot, ethnic violence

نَسلی صِفات

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

نَسلِ پِدَری

باپ کا خاندان

نَسلِ اِبلِیس

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

نَسلی بَرتَری

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

نَسلی تَفاخُر

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

نَسلی اَفزائِش

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

نَسلی آویزِش

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

مَوجُودَہ نَسل

آج کل کی نسل ، نئی نسل کے لوگ ، عہد حاضر کے لوگ

جِنْسِیَت نَسل

ایک ہی نسل کا ؛ ایک ذات کا ؛ رک : ہم نسب ۔

نَئِی نَسل

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

مَغْرِبی نَسل

مغربی قوم ، یورپ کے لوگ ، یورپ کے رہنے والے ۔

مَنفی نَسل

(نباتیات) فطرینہ کی ایک قسم جو منفی تولید میں نر تصور کیاجاتا ہے اور مثبت فطرینہ کے قریب اُگتا ہے (Negative Strain) ۔

نَوجَوان نَسل

وہ لڑکے لڑکیاں جو بلوغت کی عمر کو نئے نئے پہنچے ہوں، نئی نسل، نئے خیالات کے حامل افراد

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

نَو خیز نَسل

نوجوان لڑکے لڑکیاں نیز طالبات و طلبا، نئی جوان ہونے والی نسل

اردو، انگلش اور ہندی میں دوغْلا کے معانیدیکھیے

دوغْلا

doGlaaदोग़्ला

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: لسانیات

  • Roman
  • Urdu

دوغْلا کے اردو معانی

صفت

  • مخلوط النسل ، دو میل کا
  • دو نمونوں سے مرکب ، مِلا جُلا ، دو طرح کی خصوصیات کا حامل
  • (لسانیات) ایسا لفظ جس کے اجزا دو مختلف زبانوں سے تعلق رکھتے ہوں
  • ذیلی ، اصل سے اخذ کردہ
  • مکار ، دغا باز ، رذیل ، دو رخا
  • کم اصل ، نِیچ ذات
  • دو مختلف قسم کے اجزا سے بنا ہوا

Urdu meaning of doGlaa

  • Roman
  • Urdu

  • maKhluut-unannasl, do mel ka
  • do namuuno.n se murkkab, mila julaa, do tarah kii Khusuusiiyaat ka haamil
  • (lisaaniyaat) a.isaa lafz jis ke ajaza do muKhtlif zabaano.n se taalluq rakhte huu.n
  • zelii, asal se aKhaz karda
  • makkaar, daGaabaaz, raziil, do rakhaa
  • kamasl, niich zaat
  • do muKhtlif kism ke ajaza se banaa hu.a

English meaning of doGlaa

Adjective

Noun, Masculine

दोग़्ला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • धोखे बाज़, कमीना, दोहरा चरित्र रखने वाला

دوغْلا کے مرکب الفاظ

دوغْلا سے متعلق دلچسپ معلومات

دوغلا بعض لوگ ’’دوہرا/دہرا‘‘، ’’دورنگا‘‘ وغیرہ کی جگہ ’’دوغلا‘‘ لکھنے لگے ہیں۔ اس غلط استعمال سے لفظ '’دوغلا‘‘ کے اصل معنی بیان کرنے کے لئے ہمارے پاس کوئی لفظ نہ رہ جائے گا۔ غلط: بی۔ جے۔ پی۔ کے دوغلے معیار پر تنقید کی گئی۔ صحیح: ۔۔۔دوہرے۔۔۔ غلط: سیاسی جماعتیں دوغلے بیانات دینے کے لئے بدنام ہیں۔ صحیح: ۔۔۔ دوہرے/دو رنگے۔۔۔ غلط: کہنا کچھ اور کرنا کچھ، یہ دوغلاپن ٹھیک نہیں۔ صحیح: ۔۔۔ یہ دو رنگا پن۔۔۔ صحیح: دوغلی نسل کے کتے اکثر بہت ہوشیارنکلتے ہیں۔ صحیح: سفید اورسیاہ نسل کے ملاپ سے جو بچے پیدا ہوتے ہیں ان کے لئے انگریزی میں جتنے لفظ ہیں سب میں’’دوغلا‘‘ کا مفہوم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَسل

آدمی یا حیوان کی آل اولاد، بال بچے، خاندان، نژاد، ذریت

نَسل نامَہ

حسب نسب ، شجرہ

نَسل ہا نَسل

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

نَسل بَعد نَسل

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

نَسلی

نسل سے منسوب، نسل سے متعلق، جو چیز نسل سے چلی آرہی ہو، پشینی، آبائی، نسبی، موروثی

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

نَسل خَتم ہو جانا

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

نَسل کَش

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

نَسلاً

باعتبارِ نسل، نسل کے لحاظ سے، وراثت سے

نَسل پَروَر

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

نَسلی گِروہ

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

نَسلِیاتی

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

نَسلِیات

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

نَسل زائی

نسل کو بڑھانے والا

نَسل رانی

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

نَسل داری

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

نَسلی رِشتَہ

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

نَسل مِٹنا

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

نَسلِ نَو

نئی نسل، آگے آنے والی نسل، آئندہ نسل، نئی پیڑھی، بچے اور نوجوان

نَسل ٹُوٹنا

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

نَسلاً بَعد نَسلاً

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

نَسل بَڑھنا

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

نَسل پَلَٹنا

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

نَسل مادَری

ماں کا خاندان ، ننہیال

نَسلی تَعَصُّب

نسل کی بنیاد پر طرف داری یا جانب داری، عصبیت

نَسل بَڑھانا

نباتات، حیوانات یا انسانی نسل میں اضافہ کرنا

نَسلاً بَعدَ نَسلٍ

نسل در نسل، پشت در پشت، پشت بہ پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل، کئی نسلوں تک

نَسل اِنسانی

ذاتِ انسان

نَسلاً نَسلاً

پشت در پشت ، نسلوں سے ؛ مراد : مدتوں سے

نَسلِ حَرام

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

نَسلاً دَر نَسلاً

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَسلی فَساد

racial riot, ethnic violence

نَسلی صِفات

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

نَسلِ پِدَری

باپ کا خاندان

نَسلِ اِبلِیس

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

نَسلی بَرتَری

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

نَسلی تَفاخُر

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

نَسلی اَفزائِش

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

نَسلی آویزِش

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

مَوجُودَہ نَسل

آج کل کی نسل ، نئی نسل کے لوگ ، عہد حاضر کے لوگ

جِنْسِیَت نَسل

ایک ہی نسل کا ؛ ایک ذات کا ؛ رک : ہم نسب ۔

نَئِی نَسل

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

مَغْرِبی نَسل

مغربی قوم ، یورپ کے لوگ ، یورپ کے رہنے والے ۔

مَنفی نَسل

(نباتیات) فطرینہ کی ایک قسم جو منفی تولید میں نر تصور کیاجاتا ہے اور مثبت فطرینہ کے قریب اُگتا ہے (Negative Strain) ۔

نَوجَوان نَسل

وہ لڑکے لڑکیاں جو بلوغت کی عمر کو نئے نئے پہنچے ہوں، نئی نسل، نئے خیالات کے حامل افراد

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

نَو خیز نَسل

نوجوان لڑکے لڑکیاں نیز طالبات و طلبا، نئی جوان ہونے والی نسل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دوغْلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دوغْلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone