Search results

Saved words

Showing results for "do-ra.ngii"

ra.ngii

colourful

ra.ngii-ba.ndhii

ایک ہی رن٘گ کی ؛ (مجازاََ) خوشنما ، خوبصورت.

ra.ngeshii

مچھلی کی ایک قِسم ، سمندری پانی کی مچھلی.

rangiinii

ornateness, colourfulness, luxury, fruition

ra.ngii.n

coloured, colourful, ornate, flowery (as style of language), gay

rangiilaa

colourful, florid, ornate, showy, jovial, fun-loving, man of pleasure, lively, given to a life of pleasure

ra.ngiinii-e-bahaar

colorfulness, radiance of spring

ra.ngii.n-tabaa'

of gay, colourful temperament, nature, drinker and luxurious

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngiinii-e-nazar

colorfulness of sight, a creative outlook

ra.ngiinii-e-jamaal

gaudiness, elegance of beauty

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ngiinii-e-ruKH

elegance of face

ra.ngiin-tabii'at

عیش پسند ، شاقین مزاج.

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rangii-paimaana

(موسیقی) نغماتی سرگم جس میں سرتیاں ہوں.

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

ra.ngiinii-e-suKHan

کلام کی خوبصورتی، خوش بیانی

ra.ngii.n-tabassum

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

ra.ngii.n-takallum

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और श्रुतिप्रिय हो।

ra.ngii.n-tarannum

जिसका गला बहुत | ही सुन्दर हो।

ra.ngii.n-adaa

colorful, foppish, rakish style, the one who have flourish manners

ra.ngii.n-navaa

colorful voice, the one who have melodious voice

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

ra.ngiinii-e-husn

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

ra.ngiinii-e-KHuld

جنت کا لطف، جنت جیسی بزم آرائی اور آسائش

ra.ngii.n-adaa.ii

colourful manners, lively, jovial

ra.ngiin-adaa

of elegant manners

ra.ngiin

coloured, colourful, florid, ornate, multi-coloured, lively, fond of gaiety, addicted to pleasure, flowery (as style of language)

ra.ngii.n-ruKH

रूपवान्, सुंदर, हसीन (पुरुष अथवा स्त्री)।

ra.ngii.n-navaa.ii

colorful speech, melodious

ra.ngii.n-laal

दे. ‘रंगीलब'।।

ra.ngii.n-nazarii

of elegant outlook

ra.ngii.n-nazar

जिसकी दृष्टि केवल अच्छी चीजों पर पड़े, जो सौंदर्य को देखता हो।

ra.ngiin-mizaaj

good natured, well mannered, cheerful

ra.ngiin-bayaan

جس کے اندازِ بیان میں شوخی ، دل کشی ہو ، خوش بیان.

ra.ngiin-kamaan

قوسِ قزع ، دھنک .

rangiin-navaa

خُوش آواز ، خوش بیان ، شریں مقال.

ra.ngiin-adaa.ii

elegance of manners

ra.ngii.n-jamaal

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

ra.ngii.n-libaas

रंग-बरंगी कपड़े पहननेवाला (वाली) ।।

Meaning ofSee meaning do-ra.ngii in English, Hindi & Urdu

do-ra.ngii

दो-रंगी•دو رَنگی

Vazn : 212

See meaning: do-rangaa

English meaning of do-ra.ngii

Persian, Hindi - Adjective, Feminine

  • the property of having two colours
  • hypocrisy, duplicity, of double hue
  • with two divers aspects of life
  • capriciousness
  • double-dealing, deceit

Sher Examples

do-rañgī ḳhuub nahīñ yak-rañg ho jā

sarāpā mom ho yā sañg ho jā

do-rangi KHub nahin yak-rang ho ja

sarapa mom ho ya sang ho ja

Unknown

hai lutf hasīnoñ kī do-rañgī kā 'amānat'

do chaar gulābī hoñ to do chaar basantī

hai lutf hasinon ki do-rangi ka 'amanat'

do chaar gulabi hon to do chaar basanti

Amanat Lakhnavi

do-rañgī ḳhuub nahīñ yak-rañg ho jā

sarāpā mom ho yā sañg ho jā

do-rangi KHub nahin yak-rang ho ja

sarapa mom ho ya sang ho ja

Unknown

दो-रंगी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - विशेषण, स्त्रीलिंग

  • ऐसी बात या व्यवहार जो दोनों पक्षों में लग सके, कभी कुछ होना कभी कुछ, बाह्य और भीतर एक नो होने की अवस्था, दो रवय्या का होना, दोहरे व्यवहार का होना, कपटी, मक्कारी, धोकेबाज़, दोहरी चाल का
  • दो रंगों वाला होने की अवस्था या भाव, दो रंग का, चितकबरी,

دو رَنگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - صفت، مؤنث

  • منافق، مکار شخص، دوہری چال کا
  • تلوّن، حالت یا صورت کی تبدیلی، ایک روش پر نہ رہنے کی کیفیت، دو رنگ کا ہونا
  • دُہری، دو طرح کی، منافقانہ
  • بیک وقت دو حالتیں ہونا، ذو معنویت، ابہام
  • ظاہر اور باطن ایک نہ ہونے کی حالت، منافقت، دوروبہ پن
  • شعبدہ بازی، فریب، دھوکا

Urdu meaning of do-ra.ngii

  • Roman
  • Urdu

  • munaafiq, makkaar shaKhs, dohrii chaal ka
  • taloXvan, haalat ya suurat kii tabdiilii, ek ravish par na rahne kii kaifiiyat, do rang ka honaa
  • duhrii, do tarah kii, munaafiqaana
  • baiyakavqat do haalte.n honaa, zau maaanaviyat, ibhaam
  • zaahir aur baatin ek na hone kii haalat, munaafaqat, do ruuba pan
  • shebdaa baazii, fareb, dhoka

Synonyms of do-ra.ngii

dohrii chaal chalnaa fareb makkaar sho'bada-baazii munaafiq dhokaa

Antonyms of do-ra.ngii

ittihaad yak-ra.ngii yak-jaanii mutaabaqat shiiraaza-bandii

Related searched words

ra.ngii

colourful

ra.ngii-ba.ndhii

ایک ہی رن٘گ کی ؛ (مجازاََ) خوشنما ، خوبصورت.

ra.ngeshii

مچھلی کی ایک قِسم ، سمندری پانی کی مچھلی.

rangiinii

ornateness, colourfulness, luxury, fruition

ra.ngii.n

coloured, colourful, ornate, flowery (as style of language), gay

rangiilaa

colourful, florid, ornate, showy, jovial, fun-loving, man of pleasure, lively, given to a life of pleasure

ra.ngiinii-e-bahaar

colorfulness, radiance of spring

ra.ngii.n-tabaa'

of gay, colourful temperament, nature, drinker and luxurious

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngiinii-e-nazar

colorfulness of sight, a creative outlook

ra.ngiinii-e-jamaal

gaudiness, elegance of beauty

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ngiinii-e-ruKH

elegance of face

ra.ngiin-tabii'at

عیش پسند ، شاقین مزاج.

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rangii-paimaana

(موسیقی) نغماتی سرگم جس میں سرتیاں ہوں.

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

ra.ngiinii-e-suKHan

کلام کی خوبصورتی، خوش بیانی

ra.ngii.n-tabassum

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

ra.ngii.n-takallum

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और श्रुतिप्रिय हो।

ra.ngii.n-tarannum

जिसका गला बहुत | ही सुन्दर हो।

ra.ngii.n-adaa

colorful, foppish, rakish style, the one who have flourish manners

ra.ngii.n-navaa

colorful voice, the one who have melodious voice

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

ra.ngiinii-e-husn

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

ra.ngiinii-e-KHuld

جنت کا لطف، جنت جیسی بزم آرائی اور آسائش

ra.ngii.n-adaa.ii

colourful manners, lively, jovial

ra.ngiin-adaa

of elegant manners

ra.ngiin

coloured, colourful, florid, ornate, multi-coloured, lively, fond of gaiety, addicted to pleasure, flowery (as style of language)

ra.ngii.n-ruKH

रूपवान्, सुंदर, हसीन (पुरुष अथवा स्त्री)।

ra.ngii.n-navaa.ii

colorful speech, melodious

ra.ngii.n-laal

दे. ‘रंगीलब'।।

ra.ngii.n-nazarii

of elegant outlook

ra.ngii.n-nazar

जिसकी दृष्टि केवल अच्छी चीजों पर पड़े, जो सौंदर्य को देखता हो।

ra.ngiin-mizaaj

good natured, well mannered, cheerful

ra.ngiin-bayaan

جس کے اندازِ بیان میں شوخی ، دل کشی ہو ، خوش بیان.

ra.ngiin-kamaan

قوسِ قزع ، دھنک .

rangiin-navaa

خُوش آواز ، خوش بیان ، شریں مقال.

ra.ngiin-adaa.ii

elegance of manners

ra.ngii.n-jamaal

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

ra.ngii.n-libaas

रंग-बरंगी कपड़े पहननेवाला (वाली) ।।

Showing search results for: English meaning of dorangee, English meaning of dorangi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (do-ra.ngii)

Name

Email

Comment

Submit

do-ra.ngii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2