Search results

Saved words

Showing results for "do-niim"

do-niim

divided in two, two halves

do-niim-hazaarii

پانچ سو سوار کا سالار .

do-niima

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

do-niimaa

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

dil-do-niim

دل شکستہ ، رنجیدہ غمگین

dil do-niim karnaa

دل توڑنا ، صدمہ پہن٘چانا ، رنجیدہ کرنا ، دل دو لخت کرنا

dil do-niim honaa

دل ٹوٹنا، تکلیف ہونا، رنج ہونا، صدمہ پہن٘چنا

dene ke naam ki.nvaa.D de ke nahii.n sotaa

جہاں دینے کا موقع آئے تو کچھ بھی نہ دینا ، (نہایت بخیل آدمی کی نسبت بطور مبالغہ کہتے ہیں).

mard vo hai jo de aur na le, aur niim mard vo hai jo de aur le, naa-mard vo hai jo na de aur na le

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

aa.nkh naak mukh muu.nd ke naam niranjan le, bhiitar ke paT jab khule.n jab baahar ke paT de

سب کام چھو ڑ کر یعنی خشوع خضوع کے ساتھ خدا کو یاد کرو تو نجات حاصل ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning do-niim in English, Hindi & Urdu

do-niim

दो-नीम•دو نِیم

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Figurative

English meaning of do-niim

Adjective

divided in two, two halves
( Metaphorically) disturbed, scattered, broken, sadness

Sher Examples

ḳhanjar se chiir siina agar dil na ho do-nīm

dil meñ chhurī chubho mizha gar ḳhūñ-chakāñ nahīñ

KHanjar se chir sina agar dil na ho do-nim

dil mein chhuri chubho mizha gar KHun-chakan nahin

Mirza Ghalib

dil hai yahāñ do-nīm qusūr-e-tapish muaaf

tum bhī nigāh-e-bazm ko shamshīr kar chuke

dil hai yahan do-nim qusur-e-tapish muaf

tum bhi nigah-e-bazm ko shamshir kar chuke

Anwar Dehlvi

ruḳhsat kī ghaḌī khaḌī hai sar par

dil koī do-nīm kar gayā hai

ruKHsat ki ghaDi khaDi hai sar par

dil koi do-nim kar gaya hai

Parveen Shakir

दो-नीम के हिंदी अर्थ

विशेषण

आधा-आधा, किसी चीज़ के दो बराबर हिस्से, दो टुकड़े, बिखरा हुआ, शिकस्ता, दुखी, रंजीदा, मायूस, परेशान
( लाक्षणिक) टूटा हुआ, दुखी, उदास, खिन्न, मायूस
(सांकेतिक) प्रेशान, बिखरा हुआ

دو نِیم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دو ٹکڑے، دوپارہ، کسی شے کے دو برابر حصّے
(مجازاً) شکستہ، رنجیدہ، مغموم، زخمی، مایوس
(کنایۃً) پریشان، پرا گند، بکھرا ہوا

Urdu meaning of do-niim

Roman
Urdu

do Tuk.De, do paara, kisii shaiy ke do baraabar hisse
(majaazan) shikasta, ranjiidaa, maGmuum, zaKhmii, maayuus
(kanaa.en) pareshaan, pra gand, bikhraa hu.a

Synonyms of do-niim

do-paara do-laKHt

Idioms of do-niim

dil do-niim karnaa

دل توڑنا ، صدمہ پہن٘چانا ، رنجیدہ کرنا ، دل دو لخت کرنا

Related searched words

do-niim

divided in two, two halves

do-niim-hazaarii

پانچ سو سوار کا سالار .

do-niima

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

do-niimaa

دو نیم ، ٹکڑے ٹکڑے ، دو لخت .

dil-do-niim

دل شکستہ ، رنجیدہ غمگین

dil do-niim karnaa

دل توڑنا ، صدمہ پہن٘چانا ، رنجیدہ کرنا ، دل دو لخت کرنا

dil do-niim honaa

دل ٹوٹنا، تکلیف ہونا، رنج ہونا، صدمہ پہن٘چنا

dene ke naam ki.nvaa.D de ke nahii.n sotaa

جہاں دینے کا موقع آئے تو کچھ بھی نہ دینا ، (نہایت بخیل آدمی کی نسبت بطور مبالغہ کہتے ہیں).

mard vo hai jo de aur na le, aur niim mard vo hai jo de aur le, naa-mard vo hai jo na de aur na le

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

aa.nkh naak mukh muu.nd ke naam niranjan le, bhiitar ke paT jab khule.n jab baahar ke paT de

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

do-niim

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done