مقابلہ کرنا ، لڑنا ، طاقت آزمائی کرنا .

دو ہاتھ کے برابر ، بہت زیادہ (بلحاظِ طول و عرض) .

آزمائش کے طور پر لڑنا ، زور آزمائی کرنا ، مقابل میں آنا .

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

مقابلے کے لئے نکلنا ، مقابلہ کرنا ، آزمائشی طور پر مدِمقابل ہونا .

fight

نہایت بے تاب ہونا ، بہت زیادہ تڑپنا .

جھڑپ ہونا ، لڑائی ہونا .

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

لڑنا جھگڑنا ،کچھ دیر مقابلہ کرنا ، معمولی وار کرنا .

دریا میں دو ہاتھ لگا کے ، پیر کے .

دو ہاتھ کے برابر بڑھنا .

(بان٘ک بنوٹ) دونوں ہاتھوں کی سامنے کی سیدھی چوٹ .

خوف سے دل دھڑکنے لگنا ، حرکتِ قلب زیادہ ہو جانا

very near

become very anxious, be restless

لڑنا جھگڑنا ،کچھ دیر مقابلہ کرنا ، معمولی وار کرنا .

لڑائی جھگڑا ہونا .

بہت خوش ہونا

رک : دو ہاتھ آگے ہونا .

be superior (in some quality or vice)

(مجازاً) پھانسی .

پیر کے ، تھوڑی سی کوشش کر کے .

(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .

منزل پر پہنچنے کو تھوڑا سا فاصله رہ جانا ؛ تھوڑی سی کسر رہ جانا

(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .

منزل پر پہنچنے کو تھوڑا سا فاصله رہ جانا ؛ تھوڑی سی کسر رہ جانا

جیسی کرنی ویسی بھرنی ، انسان جو کرتا ہے فوراً اس کا ویسا ہی صلہ پاتا ہے.

جیسی کرنی ویسی بھرنی، انسان جو کرتا ہے فوراً اس کا ویسا ہی صلہ پاتا ہے

دونوں طرف ایک سی حالت یا کیفیت ہونا ، فریقین کا ایک دوسرے کے ساتھ یکساں سلوک ہونا ، برابری کی بنیاد پر مِلنا جُلنا .

کسی سے نہایت نفرت کرنا، حقارت کی نظر سے دیکھنا، خاطر میں نہ لانا

کوئی کام خراب ہو جائے تو بڑی محنت سے درست ہوتا ہے

ہمّت بڑھ جانا ، حوصلہ بڑھنا ، عزت بڑھ جانا .

بڑی ناقدری کرنا

(کسی شے کا) مستعمل ہوجانا .

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

نہایت خلوص اور شوق کے ساتھ آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے دعا دینا

نہایت خلوص اور جذبے کے ساتھ آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے دعا دینا ۔

خشوع و خضوع کے ساتھ دعا مانگنا ، آسمان کی طرف ہاتھ بلند کر کے دُعا کرنا ۔

خضوع و خشوع سے ہاتھ اونچے کر کے دعا دینا ، دل کی گہرائیوں سے دعائیں دینا ۔

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

وہ شخص جو پھوس میں چنگاری ڈال کر مزہ دیکھے، فتنہ اٹھا کر خود الگ ہوجائے اور دور سے تماشا دیکھتا رہے

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

ہاتھ پانو ناکارہ ہو جانا ، ہاتھ پانو میں طاقت نہ رہنا ، چلنے پھرنے یا کام کرنے سے معذور ہو جانا ۔

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

بیماری یا ضعف یا بڑھاپے کی وجہ سے اعضا کا کام نہ کر سکنا ۔

ہاتھ پانو ناکارہ ہو جانا ، ہاتھ پانو میں طاقت نہ رہنا ، چلنے پھرنے یا کام کرنے سے معذور ہو جانا ۔

اپنی چیز دے کر خود محتاج ہو گئے

کام چلے نہ چلے خدا ہر ایک کو بیٹھے بٹھائے روزی دیتا ہے، خدا اپاہجوں کو بھی گھر بیٹھے روزی پہچاتا ہے

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

بیماری یا ضعف یا بڑھاپے کی وجہ سے اعضا کا کام نہ کر سکنا ۔

ہاتھوں میں تھمانا ۔

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

رنجیدہ اور سست ہونا، فکر مند ہونا

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا