تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا" کے متعقلہ نتائج

پریم

پیار، محبت، الفت، عشق

پِریم بَس

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

پِریم پَتْر

معشوق یا معشوقہ کے ذریعہ ایک دوسرے کو لکھا جانے والا خط، وہ خط جس میں پیار اور محبت کا اظہار ہوتا ہے

پِریم بَھکْت

محبت کی مشق یا ریاضت میں منہمک.

پِریمی

پریم سے منسوب، محبت کا، محبت کرنے والا، عاشق

پریم بَھگَت

Devoted to exercise of love.

پِریم وَت

رک : پریم وان.

پِریم پاتی

محبت کا خط، محبت نامہ

پَریْم اَگْنی

پیار کی تڑپ، محبت کا شوق، پیار کی چاہت، پیار کی آگ

پِریم وان

محبت سے پُر ، پیار بھرا.

پَریم لتا

نباتیات: بیل، طفیلی پودا

پریمِکا

معشوقہ، دلربا، محبوبہ

پِریمِیکا

محبوبہ، معشوقہ

پریم اَشْلُکی

قدیم راگوں میں سے ایک راگ جو اب رائج نہیں ہے

پَریموَتی

معشوقہ بیوی.

پِریم بِیاہ

محبت کی شادی

پَریم کَتھا

محبت کی کہانی، داستان محبت، عشق کی داستان

پِریم ساگَر

لفظاً: محبت کا سمندر، مراد: ایشور کا ایک نام، بھاگوت پران کے دسویں حصے یا باب کا نام جس میں کرشن جی کے عشق کا حال درج ہے

پِریم کَہانی

عشق کی داستان، عشقیہ کہانی، محبت کی داستان

پَریم کی بَتِّیاں

Love conversation, sweet conversation.

پریمَل

محبت کرنے والا ، پُر محبت ؛ نیک دل.

پِریم رَس

جذبۂ محبت، محبت کی خاصیت، شراب الفت

پریم رَکھنا

love, be in love with, be a fast friend

ڈھائی اَنچَھر پریم کے پَڑھے سو پَنڈِت ہو

اُلفت اور محبت کے چند حروف ہیں جو ان پر عمل کرے گا وہ عالم فاضل ہوجائے گا

ڈھائی اَنْچَھر پَریم کے پَڑھے سو پَنْڈِت ہووے

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ڈھائی اَکْشَر پَریم کے پَڑھے سو پَنْڈِت ہووے

one who learns a few good words of love becomes a scholar

سائِیں کا گَھر دُور ہے جَیسے لَمْبی کَھجُور، چَڑھے تو چاکھے پَریم رَس گِرے تو چَکنا چُور

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

اٹھا ببولا پریم کا تِن کا چڑھا اکاس، تِن کا تِن میں مل گیا تِن کا تِن کے پاس

آدمی مر گیا اور روح جہاں کی تھی وہاں چلی گئی، ہر چیز اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا کے معانیدیکھیے

دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا

diyaa to chaa.nd thaa, na diyaa to maa.nd thaaदिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था

نیز : دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو منہ ماند تھا

ضرب المثل

Roman

دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا کے اردو معانی

  • خیرات ہی سے نام ہوتا ہے ورنہ کوئی ذکر نہیں کرتا
  • کسی سے کچھ لینے کے لیے خوشامد کے طور پر کہتے ہیں
  • کسی کی خواہش پوری کر دو تو خوش ہو جاتا ہے، نہ کرو تو ناراض رہتا ہے

Urdu meaning of diyaa to chaa.nd thaa, na diyaa to maa.nd thaa

Roman

  • Khairaat hii se naam hotaa hai varna ko.ii zikr nahii.n kartaa
  • kisii se kuchh lene ke li.e Khushaamad ke taur par kahte hai.n
  • kisii kii Khaahish puurii kar do to Khush ho jaataa hai, na karo to naaraaz rahtaa hai

दिया तो चाँद था, न दिया तो माँद था के हिंदी अर्थ

  • दान-पुण्य ही से नाम होता है वर्ना कोई वर्णन या बखान नहीं करता
  • किसी से कुछ लेने के लिए चापलूसी के तौर पर कहते हैं
  • किसी की इच्छा पूरी कर दो तो प्रसन्न हो जाता है, न करो तो नाराज़ रहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پریم

پیار، محبت، الفت، عشق

پِریم بَس

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

پِریم پَتْر

معشوق یا معشوقہ کے ذریعہ ایک دوسرے کو لکھا جانے والا خط، وہ خط جس میں پیار اور محبت کا اظہار ہوتا ہے

پِریم بَھکْت

محبت کی مشق یا ریاضت میں منہمک.

پِریمی

پریم سے منسوب، محبت کا، محبت کرنے والا، عاشق

پریم بَھگَت

Devoted to exercise of love.

پِریم وَت

رک : پریم وان.

پِریم پاتی

محبت کا خط، محبت نامہ

پَریْم اَگْنی

پیار کی تڑپ، محبت کا شوق، پیار کی چاہت، پیار کی آگ

پِریم وان

محبت سے پُر ، پیار بھرا.

پَریم لتا

نباتیات: بیل، طفیلی پودا

پریمِکا

معشوقہ، دلربا، محبوبہ

پِریمِیکا

محبوبہ، معشوقہ

پریم اَشْلُکی

قدیم راگوں میں سے ایک راگ جو اب رائج نہیں ہے

پَریموَتی

معشوقہ بیوی.

پِریم بِیاہ

محبت کی شادی

پَریم کَتھا

محبت کی کہانی، داستان محبت، عشق کی داستان

پِریم ساگَر

لفظاً: محبت کا سمندر، مراد: ایشور کا ایک نام، بھاگوت پران کے دسویں حصے یا باب کا نام جس میں کرشن جی کے عشق کا حال درج ہے

پِریم کَہانی

عشق کی داستان، عشقیہ کہانی، محبت کی داستان

پَریم کی بَتِّیاں

Love conversation, sweet conversation.

پریمَل

محبت کرنے والا ، پُر محبت ؛ نیک دل.

پِریم رَس

جذبۂ محبت، محبت کی خاصیت، شراب الفت

پریم رَکھنا

love, be in love with, be a fast friend

ڈھائی اَنچَھر پریم کے پَڑھے سو پَنڈِت ہو

اُلفت اور محبت کے چند حروف ہیں جو ان پر عمل کرے گا وہ عالم فاضل ہوجائے گا

ڈھائی اَنْچَھر پَریم کے پَڑھے سو پَنْڈِت ہووے

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ڈھائی اَکْشَر پَریم کے پَڑھے سو پَنْڈِت ہووے

one who learns a few good words of love becomes a scholar

سائِیں کا گَھر دُور ہے جَیسے لَمْبی کَھجُور، چَڑھے تو چاکھے پَریم رَس گِرے تو چَکنا چُور

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

اٹھا ببولا پریم کا تِن کا چڑھا اکاس، تِن کا تِن میں مل گیا تِن کا تِن کے پاس

آدمی مر گیا اور روح جہاں کی تھی وہاں چلی گئی، ہر چیز اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دیا تو چاند تھا، نہ دیا تو ماند تھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone