دن مصیبت سے گزرنا ، دن پہاڑ معلوم ہوتا ، دن بڑی مشکل سے گزرنا .

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

for time not to pass at all, or pass time in anxiety

جو شخص پیپل کاٹے مکان گرائے نیک آدمیوں کو ستائے لوگوں پر رحم نہ کھائے اس کا ہر طرح ستیاناس ہوتا ہے

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

زیادہ فائدے کی ہوس میں انسان گرہ سے کھو بیٹھتا ہے.

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

بڑی دِقَت سے دن گزرنا ، بری مصیبت سے دن تمام ہونا .

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

جو عورت سایقہ شعار اور نیک ہوتی ہے وہ ٹوٹے بھرٹے چرخے سے بھی کات لیتی ہے یعنی بری بھلی چیزوں سے اپنا کام چلالیتی ہے

رک : دونوں دین سے کئے پانڈے الغ

old things are more reliable

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

old things are more reliable

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں