نئی بات سُوجھنا.

بُھول جانا، فراموش کرنا، حافظہ میں نہ ہونا.

(سوچ سمجھ کر) بات کرنا، نکتہ آفرینی کرنا، انوکھی بات کہنا.

۔ (کنایۃً) کسی کی عدم موجودگی نہایت ناگوار ہوتی ہے تو کہتے ہیں کہ اُس کے بغیر اُن کی حلق سےلقمہ نہیں اُترتا۔

گلے سے پانی نہ اترنا، پیا نہ جانا

نزع کی حالت میں ہونا یا کسی مرض کی وجہ سے پانی کا حلق سے نیچے نہ جانا ؛ غم و غصے کے مارے پانی نہ پیا جانا ۔

کنارے پر پہنچنا ، خشکی پر قدم رکھنا ، منزل پر پہنچنا ۔

be incredible, be impossible to accept

وقت نزع ہونا یا بیماری کی وجہ سے پانی کا حلق سے نیچے نہ جانا.