Search results

Saved words

Showing results for "dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e"

rehn

pledge, mortgage, bail, security

rehn honaa

’’رہن کرنا‘‘ (رک) کا لازم.

rehn-dar-rehn

second mortgage, mortgagee's repledging of property

rehn-naama

mortgage deed

rehn karnaa

کوئی چیز گروی رکھنا ، کسی چیز ، زمین یا سامان کی ضمانت پر قرض لینا.

rehn-bil-qabz

mortgage with possession

rehn rakhnaa

mortgage, pledge

rehn-bishshart

ایسا رہن جو کسی شرط پر ہو، مشروط رہن

rehn rakhvaanaa

رہن رکھنا (رک) کا تعدیہ.

rehn-bil-kifaalat

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

rehn-bil-mahaasil

واصلات حاصل کرنے کا رہن

rehn-bilaa-qabza

mortgage without possession

rehn-bilaa-daKHl

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

rehn se chhu.Daanaa

redeem

rehn-e-mufrad

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

rehn-e-mutlaq

دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.

rehn-e-saada

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

rehn-e-mamaat

موت کا رہن، مردہ

rehn-e-araazii

land mortgage

rehn-e-KHaalis

حقیقی رہن، اصل گرو

rehn-e-tahriirii

وہ رہن جو لکھا ہوا ہو، وہ رہن جو نوشت سے ہو، جو رہن زبانی ہو

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

rehn-e-daKHlii

ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।

rehn-e-mutmaadii

معینہ مدت تک کا رہن ، میعاد مقررہ تک مشروط رہن ہونا

rehn-e-bilaa-daKHal

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।

rehn-e-inglishya

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

rehn-intifaa'-e-mufrid

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

rehn-e-bai'-bilvafaa

conditional mortgage

rehn-e-intifaa'ii

profitable mortgage

rehn-e-munfaslii

یہ رہن فقط ادائے دین کی ضمانت پر متصور ہوتا ہے

paTTa-rehn

mortgage-lease

takmiil-e-rahn

termination of mortgage

Meaning ofSee meaning dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e in English, Hindi & Urdu

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाएدِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے

Proverb

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए के हिंदी अर्थ

  • दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त
  • दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

دِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے کے اردو معانی

Roman

  • غیر برادری یا غیر قوم میں شادی کرنے کے موقع پر مستعمل

    مثال ’’اہلِ دہلی اپنی بیٹی بیرونجات میں بہت ہی کم بیاہتے ہیں ... متھرا میں چوںکہ کرشن اوتار کا پیشہ گوالیوں میں گائے چرانے کا تھا اس سبب سے وہاں کے باشندے گائے کو اب تک باہر نہیں بھیجتے ہیں پس اگر ان دونوں باتوں میں سے جن کا ظہور ہو اس کی بد نصیبی کا باعث ہے ‘‘.

  • دونوں نازک ہوتی ہیں اور اپنے وطن سے باہر پریشان رہتی ہیں

Urdu meaning of dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Roman

  • Gair biraadrii ya Gair qaum me.n shaadii karne ke mauqaa par mustaamal
  • dono.n naazuk hotii hai.n aur apne vatan se baahar pareshaan rahtii hai.n

Related searched words

rehn

pledge, mortgage, bail, security

rehn honaa

’’رہن کرنا‘‘ (رک) کا لازم.

rehn-dar-rehn

second mortgage, mortgagee's repledging of property

rehn-naama

mortgage deed

rehn karnaa

کوئی چیز گروی رکھنا ، کسی چیز ، زمین یا سامان کی ضمانت پر قرض لینا.

rehn-bil-qabz

mortgage with possession

rehn rakhnaa

mortgage, pledge

rehn-bishshart

ایسا رہن جو کسی شرط پر ہو، مشروط رہن

rehn rakhvaanaa

رہن رکھنا (رک) کا تعدیہ.

rehn-bil-kifaalat

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

rehn-bil-mahaasil

واصلات حاصل کرنے کا رہن

rehn-bilaa-qabza

mortgage without possession

rehn-bilaa-daKHl

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

rehn se chhu.Daanaa

redeem

rehn-e-mufrad

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

rehn-e-mutlaq

دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.

rehn-e-saada

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

rehn-e-mamaat

موت کا رہن، مردہ

rehn-e-araazii

land mortgage

rehn-e-KHaalis

حقیقی رہن، اصل گرو

rehn-e-tahriirii

وہ رہن جو لکھا ہوا ہو، وہ رہن جو نوشت سے ہو، جو رہن زبانی ہو

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

rehn-e-daKHlii

ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।

rehn-e-mutmaadii

معینہ مدت تک کا رہن ، میعاد مقررہ تک مشروط رہن ہونا

rehn-e-bilaa-daKHal

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।

rehn-e-inglishya

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

rehn-intifaa'-e-mufrid

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

rehn-e-bai'-bilvafaa

conditional mortgage

rehn-e-intifaa'ii

profitable mortgage

rehn-e-munfaslii

یہ رہن فقط ادائے دین کی ضمانت پر متصور ہوتا ہے

paTTa-rehn

mortgage-lease

takmiil-e-rahn

termination of mortgage

Showing search results for: English meaning of dillee kee betee mathura kee gay, English meaning of karm phute to bahar jae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e)

Name

Email

Comment

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone