दिल पर चोट है

मज़ाक़ बना लिया है, खेल समझ रखा है

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

۔مطیع ہے اس کے ساتھ ساتھ پھرتی ہے۔ دولت اس کی جوتیوں سے لگی ہوئی ہے۔ چار کودے کر روٹی کھائے گی۔ اس کی بلا دولت والی ڈھونڈے۔

हर समय पास रहती है, किसी वक़्त जाती नहीं, चम चचड़ हो गई है

धुन होना, चिंता होना, मन को किसी बात का बहुत अधिक ध्यान होना

प्यार की आग जब दिल में भड़कती है तो फिर बुझती नहीं, प्रिय की याद प्रेमी को हर समय बेचैन रखती है, प्यार बुरी चीज़ है, प्यार सब कुछ करा देता है

۔دیکھو اللہ۔

love begets love

अपनों ही का उठाया हुआ फ़साद, किसी ग़ैर की शरारत नहीं

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

जहाँ मुहब्बत हो वहाँ कोई कमी नज़र नहीं आती

जहाँ मुहब्बत हो वहाँ कोई ऐब नज़र नहीं आता

उसे मुझ से ख़ौफ़ है, उसे मुझ से डर है