खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सर से लगी तो तलवों में बुझी" शब्द से संबंधित परिणाम

सर से लगी तो तलवों में बुझी

अत्यधिक क्रोध आया

तलवों से लगी तो सर में जा के बुझी

was greatly offended or irritated

पाँव से लगी तो सर में बुझी

became extremely incensed

तलवों से लगी सर में से निकल गई

अत्यधिक क्रोध आया

पाँव से लगी सर में बुझी

۔ (عو) تن بدن جل گیا۔ نہایت ہی غصہ آیا۔ (نوٹ) جب کوئی بات بے حد ناگوار ہوتی ہے اظہار غصہ کے واسطے بولتی ہیں۔ (فقرہ) بی ہمسائی نے ایک ایسی بات کہی جس کو سن کر میرے پاؤں سے لگی سر میں بجھی۔

पाँव से लगी सर में बुझी

(हसद और ग़ुस्से के मौक़ा पर) तन बदन में आग लग गई

ऐड़ी से लगी तो चोटी में आन बुझी

मारे ग़ुस्से के तन बदन में आग लग गई, बहुत ग़ुस्सा आया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सर से लगी तो तलवों में बुझी के अर्थदेखिए

सर से लगी तो तलवों में बुझी

sar se lagii to talvo.n me.n bujhiiسر سے لگی تو تلووں میں بجھی

अथवा : तलवों से लगी सर में से निकल गई, तलवों से लगी है

कहावत

सर से लगी तो तलवों में बुझी के हिंदी अर्थ

  • अत्यधिक क्रोध आया
  • क्रोध से भड़क उठना
  • बहुत ग़ुस्से में हैं, चैन नहीं पड़ रहा है, बात दिल पर असर कर गई है
  • वेश्या के लिए भी प्रयुक्त कि वह पीछा नहीं छोड़ती

سر سے لگی تو تلووں میں بجھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کمال غصہ آیا
  • غصے سے بھڑک اٹھنا
  • بہت غصے میں ہیں، چین نہیں پڑ رہا ہے، بات دل پر اثر کر گئی ہے
  • طوائف کے حوالے سے بھی کہتے ہیں کہ وہ پیچھا نہیں چھوڑتی

Urdu meaning of sar se lagii to talvo.n me.n bujhii

  • Roman
  • Urdu

  • kamaal Gussaa aaya
  • Gusse se bha.Dak uThnaa
  • bahut Gusse me.n hain, chain nahii.n pa.D rahaa hai, baat dil par asar kar ga.ii hai
  • tavaa.if ke havaale se bhii kahte hai.n ki vo piichhaa nahii.n chho.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

सर से लगी तो तलवों में बुझी

अत्यधिक क्रोध आया

तलवों से लगी तो सर में जा के बुझी

was greatly offended or irritated

पाँव से लगी तो सर में बुझी

became extremely incensed

तलवों से लगी सर में से निकल गई

अत्यधिक क्रोध आया

पाँव से लगी सर में बुझी

۔ (عو) تن بدن جل گیا۔ نہایت ہی غصہ آیا۔ (نوٹ) جب کوئی بات بے حد ناگوار ہوتی ہے اظہار غصہ کے واسطے بولتی ہیں۔ (فقرہ) بی ہمسائی نے ایک ایسی بات کہی جس کو سن کر میرے پاؤں سے لگی سر میں بجھی۔

पाँव से लगी सर में बुझी

(हसद और ग़ुस्से के मौक़ा पर) तन बदन में आग लग गई

ऐड़ी से लगी तो चोटी में आन बुझी

मारे ग़ुस्से के तन बदन में आग लग गई, बहुत ग़ुस्सा आया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सर से लगी तो तलवों में बुझी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सर से लगी तो तलवों में बुझी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone