torn, rent, ragged

بے باک مصنف ، سچ لکھنے والا.

pert, impudent, saucy, rough-spoken, abusive, coarse

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

چاک کر ڈالنے کے لائق ، پارہ پارہ کر دینے کے قابل.

زور کا حملہ ؛ تیز بارش ؛ تیز بہاؤ ؛ (مجازاً) خُون کے چھین٘ٹے.

(عو) ڈروڑی - کنکر ٹھیکرے - کھپرے وغیرہ.

(مجازاً) تیز دھار.

a flood of river water

اٹکاؤ ، روڑہ ، ڈاکہ ؛ سخت حملہ .

a kind of ragini

ha.nsnaa

O' the pain! alas! woe's me!

O the pain! alas! woe's me!

fellow sufferer partner in adversity, sympathizer

جنوبی چھ تاروں کا گچھا

تلچھٹ .

رک : درر .

ایک رومال جو سر پر یا مود پر لڑائی کے وقت باندھتے ہیں

abusive, impudent, rude, pert, saucy

an immodest or shameless person, shameless

torn collar of shirt

torn hem of shirt, poor,

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

blunt, impolite, rude, impudent

a torn hem

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

وہ مُربع حوض جو ہر طرف سے دس دس گز ہو، شرعاً اس کا پانی پاک سمجھا جاتا ہے

اردو کا صرف و نحو

Headache, trouble, problem, disaster

freedom from pain

غم خواری ، درد مندی ۔