दिल में बस जाना, दिल में बैठ जाना, दिल में समा जाना

ज़हन नशीन होना, दिल में समा जाना, मुतास्सिर करना, दिल में खुब जाना

आँख की पुतली में नज़ले का पानी आ जाना (जिससे दिखना कम या समाप्त हो जाता है)

विचार आना, जी में आना, दिल में कोई बिम्ब पैदा होना, मस्तिष्क में कोई बात आना

कोई बात अच्छी तरह याद हो जाना, दिल पर अंकित हो जाना, मन में बैठ जाना

पांव में गर्दिश होना

औरत की छातियों में दूध भर आना, मुहब्बत का जज़्बा उभर आना

परी शीशे में उतारना (रुक) का लाज़िम

क्रोध में आँखें लाल होना

जंग लड़ने के लिए आना, लड़ाई लड़ना, युद्ध करना

मन में कोई बात आना, ख़याल गुज़रना

इरादा ख़राब हो जाना, बुराई की ओर प्रवृत्ति हो जाना

कुदूरत पैदा हिरणा, रंजिश होना, मलाल होना

दिल में संदेह होना, भ्रम होना, दिल से विश्वास उठना, दिल में बल पड़ना

दिल नर्म होना, दिल में तरस आना

नेक काम करने पर आमादा होना , रहम आ जाना

उत्साहित होना, वलवला पैदा होना

बुरा ख़याल आना

उमंग पैदा होना, जी चाहना

किसी शख़्स का क़ाबू में आना, ताबे हो जाना, गरवीदा हो जाना

दिल में कुदूरत पैदा होना, मलाल होना

रुक : परी शीशे में उतर आना