खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल में तराज़ू होना" शब्द से संबंधित परिणाम

तराज़ू

सामान तौलने का यंत्र, मापक यंत्र, काँटा

तराज़ू खड़ी करना

किसी चीज़ के तौलने के लिए तराज़ू लगाई या लटकाई जाना, तौलने के लिए तराज़ू लगाना या क़ायम करना, परखना, जांचना

तराज़ू खड़ी होना

तराज़ू लगना

दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू मारना

कम तौलना, तौलने वक़्त चालाकी से तराज़ू की डंडी झुका देना, अंट संट तौलना, लूटने की नीयत से तौलना

तराज़ू होजाना

तीर तराज़ू होना, दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू बैठना

दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू के तोल

बराबर बराबर, आधा आधा

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तराज़ू की तोल होना

पैमाना या नाप में बिलकुल सही होना

तराज़ू-झूला

बच्चों का एक झूला जिसमें एक लंबा सा पटरा एक कांटे में लगा होता है और पटरे के दोनों छोर पर बच्चे बैठते हैं

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तराज़ू-ए-आबी

آبی ترازوکے پلے پانی کی سطح پر رہتے ہیں چوکہ گراں شے میں غرق آبی کی قوت زیادہ ہوتی ہے اس لیے وہ مرکز کی طرف جلد دوڑتی ہے

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तराज़ू-ए-क़ियामत

वह तराज़ू जिनमें अच्छे और बुरे कर्मों को पुनरुत्थान ( क़यामत के दिन) के दिन तौला जाएगा

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तराज़ी

सजाना, सुंदर बनाना, विभूषित करना, शृंगार करना

तराज़ी

एक दूसरे से रज़ामंद होना, रज़ामंदी, अंगीकृति ।

तरज़्ज़ी

राज़ी करना, ख़ुश होना

terrazzo

पत्थर के टुकड़ों को कंक्रीट से जमा कर और चमका कर बनाया हुआ फ़र्श।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

शोख़-तराज़ू

A traitor, deceiver, trecherous

डबल-तराज़ू

(منطق) دو پلڑے والی ترازو میں دو دفعہ تولنے کا عمل ، کسی بات کو جاننے کے لئے عوارض ضروری وغیر ضروری کا اِمتیاز.

हम-तराजू

शक्ति में बराबर, प्रति- द्वंद्वी, मुक़ाबिल ।

बाट-तराज़ू

तराज़ू और ओज़ान

आब-तराज़ू

(राजगीरी) पानी का बहाव ठीक करने के लिए सतह नापने का औज़ार

ताल-तराज़ू

water-clock

ख़ाना-तराज़ू

तिला, मीज़ान

ज़ुबान-तराज़ू

ترازُو کی سوئی.

बाज़ी-तराज़ू

ہم وزن ، مقابل ، ہم قوت ، برابر ؛ رک : ہم پلہ ۔

मासुकूनी-तराज़ू

مائع کے ظاہری پھیلاؤ کی پیمائش کے لیے استعمال ہونے والا میزان .

शाहीन-ए-तराज़ू

तराज़ू की हथि जो डंडी के बेचों बीच सूराख़ में बांध दी जाती है , तौलने के कांटे की सूई

संग-ए-तराज़ू

तोलने के लिए बाँट की जगह प्रयोग होने वाला पत्थर, तोलने का बाँट

में तराज़ू होना

पैवस्तहोना, यक़ीन होना , निशाना बैठना

कमानी-दार-तराज़ू

ایک خاص وضع کا ترازو جس میں پلڑوں کو اُٹھانے کے لیے ایک کمانی لگی ہوتی ہے (بہت قیمتی اشیا کا بالکل ٹھیک وزن کرنے لے مستعمل) ، سائنسی ترازو .

ख़ार-ए-तराज़ू

तराज़ू काँटा, तराज़ू की सूई या नोकदार कील जो वज़न बताती है

चोब-ए-तराज़ू

तराज़ू की लकड़ी या डंडी जिसके सिरों पर दोनों पल्ले बाँधे जाते हैं

बाट और तराज़ू

weights and scales

दिल में तराज़ू होना

जुड़ जाना; विश्वास होना; लक्ष्य साधना

तीर तराज़ू होना

۔तीर का आधा बाहर आधार भीतर होना।

तुल की तराज़ू

वह तराज़ू जिसमें दोनों ओर वे दो पल्ले रहते हैं जिस में से से एक पर मनुष्य या बाट और दूसरे पर दान करने के लिए तौली जानेवाली चीज़ रखी जाती है

terza rima

उरूज़: मुक़फ़्फ़ा कलाम ( ख़ुसूसन आ मबक iambic बहर में ) जिस में काफियों की तर्तीब यूं हो : aba bcb cdc वाला हज़ा उल-क़यास , जैसे कि दांते की Divina Commedia ( तर बया-ए-ख़ुदावंदी ) में ।

निखट्टू गए हाट मँगाई तराज़ू लाए बाट

نکما آدمی اگر کوئی کام کرے بھی تو خراب کرتا ہے

कम्बख़्त गए हाट, तराज़ू मिले न बाट

बदक़िस्मत की नाकामी की हालत में बोलते हैं

कमबख़्त गए हाट न मिले तराज़ू न मिले बाट

दुर्भाग्य आदमी का हर तरह नुक़्सान होता है सौदा लेने जाए तो दुकानदार के पास तराज़ू या बाट नहीं होते, जितना चाहे दे

कम बख़्त गए हाट , न पल्ले तराज़ू , न पल्ले बाट

रुक : कमबख़्त गए बाट, तराज़ू मिले ना बाट

वाक़ि'आ-तराज़ी

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

फ़िक़रा-ए-मो'तरिज़ा

बातचीत या भाषण या बात के बीच में बोले जाने वाला वह वाक्य या कटाक्ष जिसके बिना भी बात में अवरोध नहीं पड़ता अर्थ भी पूरा हो जाता है, कटाक्ष युक्त वाक्य

वाक़ि'आ-ए-मो'तरिज़ा

a side story

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

शिकवा-तराज़ी

शिकवा-शिकायत करने की क्रिया

जिद्दत-तराज़ी

नयी-नयी बातें निकालना, नए तरीक़े आविष्कार करना

नक़्श-तराज़ी

चित्रकारी, नक़्क़ाशी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल में तराज़ू होना के अर्थदेखिए

दिल में तराज़ू होना

dil me.n taraazuu honaa•دِل میں تَرازُو ہونا

मुहावरा

दिल में तराज़ू होना के हिंदी अर्थ

जुड़ जाना; विश्वास होना; लक्ष्य साधना

دِل میں تَرازُو ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

پیوست ہونا ؛ یقین ہونا ؛ نشانہ بیٹھنا .

Urdu meaning of dil me.n taraazuu honaa

Roman
Urdu

paivast honaa ; yaqiin honaa ; nishaanaa baiThnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तराज़ू

सामान तौलने का यंत्र, मापक यंत्र, काँटा

तराज़ू खड़ी करना

तराज़ू खड़ी होना

तराज़ू लगना

दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू मारना

तराज़ू होजाना

तीर तराज़ू होना, दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू बैठना

दोनों तरफ़ बराबर होना

तराज़ू के तोल

बराबर बराबर, आधा आधा

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तराज़ू की तोल होना

पैमाना या नाप में बिलकुल सही होना

तराज़ू-झूला

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तराज़ू-ए-आबी

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तराज़ू-ए-क़ियामत

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तराज़ी

सजाना, सुंदर बनाना, विभूषित करना, शृंगार करना

तराज़ी

एक दूसरे से रज़ामंद होना, रज़ामंदी, अंगीकृति ।

तरज़्ज़ी

राज़ी करना, ख़ुश होना

terrazzo

पत्थर के टुकड़ों को कंक्रीट से जमा कर और चमका कर बनाया हुआ फ़र्श।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

शोख़-तराज़ू

A traitor, deceiver, trecherous

डबल-तराज़ू

(منطق) دو پلڑے والی ترازو میں دو دفعہ تولنے کا عمل ، کسی بات کو جاننے کے لئے عوارض ضروری وغیر ضروری کا اِمتیاز.

हम-तराजू

शक्ति में बराबर, प्रति- द्वंद्वी, मुक़ाबिल ।

बाट-तराज़ू

तराज़ू और ओज़ान

आब-तराज़ू

(राजगीरी) पानी का बहाव ठीक करने के लिए सतह नापने का औज़ार

ताल-तराज़ू

water-clock

ख़ाना-तराज़ू

तिला, मीज़ान

ज़ुबान-तराज़ू

ترازُو کی سوئی.

बाज़ी-तराज़ू

ہم وزن ، مقابل ، ہم قوت ، برابر ؛ رک : ہم پلہ ۔

मासुकूनी-तराज़ू

مائع کے ظاہری پھیلاؤ کی پیمائش کے لیے استعمال ہونے والا میزان .

शाहीन-ए-तराज़ू

संग-ए-तराज़ू

तोलने के लिए बाँट की जगह प्रयोग होने वाला पत्थर, तोलने का बाँट

में तराज़ू होना

पैवस्तहोना, यक़ीन होना , निशाना बैठना

कमानी-दार-तराज़ू

ख़ार-ए-तराज़ू

तराज़ू काँटा, तराज़ू की सूई या नोकदार कील जो वज़न बताती है

चोब-ए-तराज़ू

तराज़ू की लकड़ी या डंडी जिसके सिरों पर दोनों पल्ले बाँधे जाते हैं

बाट और तराज़ू

weights and scales

दिल में तराज़ू होना

जुड़ जाना; विश्वास होना; लक्ष्य साधना

तीर तराज़ू होना

۔तीर का आधा बाहर आधार भीतर होना।

तुल की तराज़ू

terza rima

निखट्टू गए हाट मँगाई तराज़ू लाए बाट

نکما آدمی اگر کوئی کام کرے بھی تو خراب کرتا ہے

कम्बख़्त गए हाट, तराज़ू मिले न बाट

बदक़िस्मत की नाकामी की हालत में बोलते हैं

कमबख़्त गए हाट न मिले तराज़ू न मिले बाट

कम बख़्त गए हाट , न पल्ले तराज़ू , न पल्ले बाट

रुक : कमबख़्त गए बाट, तराज़ू मिले ना बाट

वाक़ि'आ-तराज़ी

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

फ़िक़रा-ए-मो'तरिज़ा

वाक़ि'आ-ए-मो'तरिज़ा

a side story

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

शिकवा-तराज़ी

शिकवा-शिकायत करने की क्रिया

जिद्दत-तराज़ी

नयी-नयी बातें निकालना, नए तरीक़े आविष्कार करना

नक़्श-तराज़ी

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए