تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا" کے متعقلہ نتائج

اِلْتِماس

درخواست، گزارش، عرض

اِلتِماس کَرنا

request, ask humbly, beg

اِلْتِماس رَکْھنا

کہنا ، عرض کرنا.

اِلْتِماسِ دُعا

دعا کی درخواست کرنا، دعا کے لیے کہنا، ملتمس دعا ہونا

اِلْتِماسی

خواہش مند ، درخواست گزار ، مانگنے والا.

اَلْتَمِش

مقدمہ الجیش ، ہراول ، وہ دستہ جو شخص ہر اول اور سردار کے درمیان ہو.

زَرِ اِلْتِماس

wealth of humility

عِلَّتِ مَشائِخ

وہ بیماری جس میں پوست کے سبب بعض بوڑھوں کی مقعد میں خارش پیدا ہو کر انہیں اغلام کرانے کا عادی بناتی ہے، بویس

عِلَّتِ مُسْتَقِلَہ

وہ امر یا شے کو کسی وجود کا مستقل سبب ہو

عِلَّتِ مُسْتَقِیم

(طب) رک :علتِ قریب .

اردو، انگلش اور ہندی میں دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا کے معانیدیکھیے

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

dil kii aarzuu dil hii me.n rahnaa•दिल की आरज़ू दिल ही में रहना

محاورہ

Roman
Urdu

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا کے اردو معانی

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

Urdu meaning of dil kii aarzuu dil hii me.n rahnaa

Roman
Urdu

aarzuu puurii na honaa, hasrat na nikalnaa

दिल की आरज़ू दिल ही में रहना के हिंदी अर्थ

चाहत पूरी न होना, इच्छा न पूरी होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِلْتِماس

درخواست، گزارش، عرض

اِلتِماس کَرنا

request, ask humbly, beg

اِلْتِماس رَکْھنا

کہنا ، عرض کرنا.

اِلْتِماسِ دُعا

دعا کی درخواست کرنا، دعا کے لیے کہنا، ملتمس دعا ہونا

اِلْتِماسی

خواہش مند ، درخواست گزار ، مانگنے والا.

اَلْتَمِش

مقدمہ الجیش ، ہراول ، وہ دستہ جو شخص ہر اول اور سردار کے درمیان ہو.

زَرِ اِلْتِماس

wealth of humility

عِلَّتِ مَشائِخ

وہ بیماری جس میں پوست کے سبب بعض بوڑھوں کی مقعد میں خارش پیدا ہو کر انہیں اغلام کرانے کا عادی بناتی ہے، بویس

عِلَّتِ مُسْتَقِلَہ

وہ امر یا شے کو کسی وجود کا مستقل سبب ہو

عِلَّتِ مُسْتَقِیم

(طب) رک :علتِ قریب .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

عِشْرَت

Origin : Arabic

Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

عِطْر

Origin : Arabic

Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

عَذاب

Origin : Arabic

Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

عَصْر

Origin : Arabic

Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

عُرْس

Origin : Arabic

Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

عَطا

Origin : Arabic

Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

عَش عَش

Origin : Arabic

Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

عَرْش

Origin : Arabic

Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum-e-aazaadii

यौम-ए-आज़ादी

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

دِل کی آرْزُو دِل ہی میں رَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done