Search results

Saved words

Showing results for "dil-giraftagii"

gavaahii

evidence, testimony, a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law

gavaahii karnaa

attest, witness a document

gavaahii denaa

bear witness, give evidence, testify under oath, depose

gavaahii karaanaa

شہاد مہیّا کرنا ، گواہی پیش کرانا ، کسی تحریر پر شہادت یا تصدیق کے لیے دستخط کرانا یا نشانی انگوٹھا لگوانا

gavaahii likhnaa

۔ کسی دستاویز پر اپنی شہادت کے دستخط کرنا یا نشانی بنانا۔

gavaahii maa.ngnaa

ثبوت مانْگنا.

gavaahii-shaahidii

شہادت، گواہی

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

gavaahii adaa karnaa

رک : گواہی دینا .

gavaahii ulTii ho jaanaa

گواہ کا پلٹ جانا

gavaahii-e-'ainii

वह गवाह जिसके सामने कोई घटना घटी हो, प्रत्यक्ष साक्षी, चाक्षुष साक्षी।।

dil kaa gavaahii denaa

دل کا کسی خیال کی تائید کرنا ، کسی بات پو پوری طرح یقین ہونا

mahshar me.n gavaahii denaa

testifying on the Day of Judgment, Muslims believe that on the Day of Judgment, all things will testify before Almighty God against tyranny

do aadmiyo.n kii gavaahii se phaa.nsii hotii hai

دو آدمیوں کی بات کا بڑا اثر ہوتا ہے ، دو آدمیوں کی رائے اہم ہوتی ہے

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

Meaning ofSee meaning dil-giraftagii in English, Hindi & Urdu

dil-giraftagii

दिल-गिरफ़्तगी•دِل گِرفْتَگی

Also Read As : dil-giriftagii

Origin: Persian

Vazn : 21212

English meaning of dil-giraftagii

Noun, Feminine

  • the sadness, dejection

Sher Examples

ye kah ke chheḌtī hai hameñ dil-giraftagī

ghabrā ga.e haiñ aap to bāhar hī le chaleñ

ye kah ke chheDti hai hamein dil-giraftagi

ghabra gae hain aap to bahar hi le chalen

Nasir Kazmi

shaguftagī se ga.e, dil-giraftagī se ga.e

ham aaj ḳhalvat-e-jāñ meñ bhī be-dilī se ga.e

shaguftagi se gae, dil-giraftagi se gae

hum aaj KHalwat-e-jaan mein bhi be-dili se gae

Irfan Sattar

ham ne ḳhastagī paa.ī dil-giraftagī paa.ī

ḳhair ham se kyā paayā dil dukhāne vāloñ ne

hum ne KHastagi pai dil-giraftagi pai

KHair hum se kya paya dil dukhane walon ne

Pirzada Qasim

दिल-गिरफ़्तगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उदासी, ग़मगीनी, मलाल

دِل گِرفْتَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۱. غمگینی ، ملال خاطر ، اداسی
  • ۲. دلکشی، دلآویزی، دل جسپی، طبیعت مائل ہونا

Urdu meaning of dil-giraftagii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Gamgiinii, malaal Khaatir, udaasii
  • ۲. dilakshii, dalaaviizii, dil jaspii, tabiiyat maa.il honaa

Related searched words

gavaahii

evidence, testimony, a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law

gavaahii karnaa

attest, witness a document

gavaahii denaa

bear witness, give evidence, testify under oath, depose

gavaahii karaanaa

شہاد مہیّا کرنا ، گواہی پیش کرانا ، کسی تحریر پر شہادت یا تصدیق کے لیے دستخط کرانا یا نشانی انگوٹھا لگوانا

gavaahii likhnaa

۔ کسی دستاویز پر اپنی شہادت کے دستخط کرنا یا نشانی بنانا۔

gavaahii maa.ngnaa

ثبوت مانْگنا.

gavaahii-shaahidii

شہادت، گواہی

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

gavaahii adaa karnaa

رک : گواہی دینا .

gavaahii ulTii ho jaanaa

گواہ کا پلٹ جانا

gavaahii-e-'ainii

वह गवाह जिसके सामने कोई घटना घटी हो, प्रत्यक्ष साक्षी, चाक्षुष साक्षी।।

dil kaa gavaahii denaa

دل کا کسی خیال کی تائید کرنا ، کسی بات پو پوری طرح یقین ہونا

mahshar me.n gavaahii denaa

testifying on the Day of Judgment, Muslims believe that on the Day of Judgment, all things will testify before Almighty God against tyranny

do aadmiyo.n kii gavaahii se phaa.nsii hotii hai

دو آدمیوں کی بات کا بڑا اثر ہوتا ہے ، دو آدمیوں کی رائے اہم ہوتی ہے

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

Showing search results for: English meaning of dilgiraftagee, English meaning of dilgiraftagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dil-giraftagii)

Name

Email

Comment

Submit

dil-giraftagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2