Search results

Saved words

Showing results for "diivaan"

Gaavir

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

gaavars

a kind of millet, pearl millet

giver

عطا کرنے والا

gavaar

Dolichos Feboe Formis

go over

give ear

sunnaa

ga.nvaar

boor, uncouth or uncultured person, unlettered, simpleton, villager

ga.nvar

گنوار (رک) کا مخفف ، تراکیب میں جزو اول کے طور پر مستعمل .

gavaar khaa.e ga.nvaar

آدمی کی خوراک اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

ga.nvaar-gha.Daa

جاہل ، اُجڈ ، کندہ ناتراش شخص .

ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaa

بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو

gavaaraa

acceptable, agreeable, bearable, palatable

ga.nvar budh bhe.D chaal

بغیر سوچے سمجھے دوسروں کی دیکھا دیکھی کوئی کام کرنے یا ان٘دھا دھند تقلید کرنے کے موقع پر کہتے ہیں .

gavaarii

گائیں باندھنے کی جگہ

ga.nvar-dal

a company or crowd of rustics

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

ga.nvaar gannaa na de bhelii de

penny wise pound foolish

ga.nvaar-band

(کُشتی) ایک دانْو جو اس طور پر ہے کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو کر اپنے دونوں ہاتھوں سے گردن پکڑ لے تو چاہیے کہ اپنا ہاتھ حریف کے دونوں ہاتھوں کے اوپر سے لاکر ایک دم جُھک کر حریف کی داہنی ٹانگ میں ڈال کر اپنی داہنی طرف مڑے حریف کے دونوں ہاتھ بے قابو ہوکر حریف چت ہوجائے گا .

gavaar-mail

وہ پھوک جو گوار سے عرق نکلنے کے بعد بچ رہتا ہے .

gavaar kii phalii

the bean of a plant

ga.nvaarii-zubaan

گان٘و والوں کی بولی ، غیر معیاری زبان ، دیہاتی زبان ، شہری بولی کا نقیض .

gaavdii-pan

foolishness

gaavdii-panaa

گھامڑ پن ، حماقت ، بے وقوفی.

ga.nvaar-pan

rusticity, boorishness

ga.nvaar-sa.nvaar

دیہاتی ، گن٘وار ، اُجڈ .

ga.nvaar-kaalaTh

blockhead, arrant fool

ga.nvaar gano.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

ga.nvaarii-bolii

rustic language or speech, non-standard language

gu.nvaar-paaTaa

ایک پودا جو نصف گز تک بلند ہوتا ہے اس کے پتے گاؤ دم دبیز اور ان کے دونوں کناروں پر خار ہوتے ہیں ، پتوں کو کاٹنے سے زردی مائل لیس دار تلخ رطوبت نکل آتی ہے ، گھیکوار (رک) .

gu.nvaar-paaThaa

ایک پودا جو نصف گز تک بلند ہوتا ہے اس کے پتے گاؤ دم دبیز اور ان کے دونوں کناروں پر خار ہوتے ہیں ، پتوں کو کاٹنے سے زردی مائل لیس دار تلخ رطوبت نکل آتی ہے ، گھیکوار (رک) .

ga.nvaar gau.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

ga.nvaar gau.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

guvaariidanii

रुचिकर होने योग्य, पचने योग्य।।

governor-generalship

اعلیٰ صُوبہ دار کا عُہدہ

guvaariida

जो रुचिकर हो चुका हो, जो पच चुका हो।

ga.nvaarii-baate.n

دہقانوں کی سی باتیں، گاؤں والوں کی سی باتیں، غیر معیاری زبان میں باتیں، غیر مہذب گفتگو

guvaardanii

दे. ‘गुवारीदनी ।

ga.nvaar kii 'aql guddii me.n hotii hai

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

governess

اتالیق خاتون جسے خانگی طور پر بچوں کی تعلیم کے لیے ملازم رکھا گیا ہو۔.

governessy

اتالیقہ سے مخصوص ضابطے قرینے کے مطابق۔.

govardhan

Govardhan-allusion

gavaaraa karnaa

to make (a thing) palatable (to oneself), to take (upon oneself)

governorship

گوَرنَری

guvaarish

(Medical) an electuary (or a compound) for assisting digestion, medicinal powder, digestible

gavaaraa honaa

برداشت ہونا، پسند ہونا، سہا جانا

gaav-rauGan

روغن زرد ، گائے کا گھی.

gaav-riish

मूर्ख, अज्ञानी, घामड़, बुद्धू।

guvaarinda

अच्छा लगनेवाला, गवारा होने वाला, शीघ्र पच जानेवाला।

gaav-dosh

وہ ظرف جو دودھ دوہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

gaav-dosh

milking pail

gaavaaraa

خریدار

gaveraa

گان٘و کے آس پاس کی زمین جو کھیتی کے لیے بہت عمدہ ہوتی ہے .

gaavrii

گائے بیل کا نگراں.

governance

asar

gouvernante

gaav-dosha

milking pail

gaavdii

ox-witted, stupid, ignorant, foolish, a blockhead, booby, simpleton, fool

governory

governor's work, position or rule

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diijiye 'aql na diijiye

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

ga.nvaaraa

گہوارہ ، ہنڈولا ، پالنا .

Meaning ofSee meaning diivaan in English, Hindi & Urdu

diivaan

दीवानدِیوان

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: davaaviin

Tags: Sufism Army

English meaning of diivaan

Noun, Masculine, Singular

  • royal court
  • office, department (Finance, Army)
  • literary works by a poet
  • a complete series of odes or other poems by one author running through the whole alphabet (the rhymes of the first class terminating in alif, the second in be, and so on), the collected writings of an author
  • chief officer of the state, minister, council of state, senate
  • divan, court or hall of audience, tribunal (of justice or revenue)
  • secretary, steward, financial minister
  • book, register

Sher Examples

दीवान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • कार्यालय, विभाग (माल, कोष, सेना)
  • दीवान
  • मंत्री, वजीर
  • राजसभा, न्यायालय, कचहरी
  • शाही दरबार, ग़ज़लों की पुस्तक
  • एक पदवी, ओहदा
  • न्यायालय, अर्थमंत्री, वज़ीरेमाल, गज़लों की किताब
  • राजा या बादशाह के बैठने की जगह
  • उर्दू में किसी कवि या शायर की रचनाओं का संग्रह
  • पुलिस का उपनायक, (हेडकांस्टेबिल)

دِیوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • دربارِ خداوندی یا بارگاہ شاہی
  • دفتر، محکمہ (مال خزانہ فوج)
  • (مجازاً) عدالت، کچہری، روزِ حساب
  • معتقدین کا مرکز، مرجع خلائق
  • گھر، مکان
  • اونچی مسند، منبر، کرسی، خصوصی نشست
  • فرنیچر سے متعلق مختلف ناپ کی بستر سے مشابہہ لمبی نشست، سیٹی
  • مدارج نبوت، پیغمبروں میں افضل ہونے کی حالت
  • وزیر (خصوصاً مال کا)، مدار المہام، محکمۂ مال کا بڑا افسر نیز کسی محکمہ کا نگراں اور انچارج
  • صوبہ کا مختارِ کل، صوبے کا سب سے بڑا حاکم، گورنر
  • کتاب، رجسٹر
  • مجموعۂ غزلیات، منظوم کلام کا مجموعہ، شعری مجموعہ
  • مجلسِ وزرا، پارلیمنٹ
  • (تصوف) فاتحہ پڑھنے کے بعد درویش ایک دوسرے کا کندھا پکڑ کرتکیے کمرے کے اندر چکّر کرتے ہی اور بآواز بلند حی اللہ پڑھتے ہیں اس رسم کو دیوان کہتے ہیں

Urdu meaning of diivaan

  • Roman
  • Urdu

  • darbaar-e-Khudaavandii ya baaragaah shaahii
  • daftar, mahikmaa (maal Khazaanaa fauj
  • (majaazan) adaalat, kachahrii, roz hisaab
  • motaqidiin ka markaz, marajjaa Khalaa.iq
  • ghar, makaan
  • u.unchii masnad, mimbar, kursii, Khusuusii nashist
  • farniichar se mutaalliq muKhtlif naap kii bistar se mashaabhaa lambii nashist, siiTii
  • madaarij nabuvvat, paiGambro.n me.n afzal hone kii haalat
  • vaziir (Khusuusan maal ka), madaar alamhaam, mahikmaa-e-maal ka ba.Daa afsar niiz kisii mahikmaa ka nigaraa.n aur inchaarj
  • suuba ka muKhtaar-e-kal, suube ka sab se ba.Daa haakim, gavarnar
  • kitaab, rajisTar
  • majmuu.aa-e-Gazaliyaat, manjuum kalaam ka majmuu.aa, shearii majmuu.aa
  • majlis-e-vuzraa, paarliimainT
  • (tasavvuf) faatiha pa.Dhne ke baad darvesh ek duusre ka kandhaa paka.D karatkii.e kamre ke andar chakkar karte hii aur baa.aavaaz buland hii allaah pa.Dhte hai.n is rasm ko diivaan kahte hai.n

Synonyms of diivaan

Interesting Information on diivaan

دیوان دیکھئے، ’’صاحب دیوان‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

Gaavir

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

gaavars

a kind of millet, pearl millet

giver

عطا کرنے والا

gavaar

Dolichos Feboe Formis

go over

give ear

sunnaa

ga.nvaar

boor, uncouth or uncultured person, unlettered, simpleton, villager

ga.nvar

گنوار (رک) کا مخفف ، تراکیب میں جزو اول کے طور پر مستعمل .

gavaar khaa.e ga.nvaar

آدمی کی خوراک اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

ga.nvaar-gha.Daa

جاہل ، اُجڈ ، کندہ ناتراش شخص .

ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaa

بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو

gavaaraa

acceptable, agreeable, bearable, palatable

ga.nvar budh bhe.D chaal

بغیر سوچے سمجھے دوسروں کی دیکھا دیکھی کوئی کام کرنے یا ان٘دھا دھند تقلید کرنے کے موقع پر کہتے ہیں .

gavaarii

گائیں باندھنے کی جگہ

ga.nvar-dal

a company or crowd of rustics

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

ga.nvaar gannaa na de bhelii de

penny wise pound foolish

ga.nvaar-band

(کُشتی) ایک دانْو جو اس طور پر ہے کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو کر اپنے دونوں ہاتھوں سے گردن پکڑ لے تو چاہیے کہ اپنا ہاتھ حریف کے دونوں ہاتھوں کے اوپر سے لاکر ایک دم جُھک کر حریف کی داہنی ٹانگ میں ڈال کر اپنی داہنی طرف مڑے حریف کے دونوں ہاتھ بے قابو ہوکر حریف چت ہوجائے گا .

gavaar-mail

وہ پھوک جو گوار سے عرق نکلنے کے بعد بچ رہتا ہے .

gavaar kii phalii

the bean of a plant

ga.nvaarii-zubaan

گان٘و والوں کی بولی ، غیر معیاری زبان ، دیہاتی زبان ، شہری بولی کا نقیض .

gaavdii-pan

foolishness

gaavdii-panaa

گھامڑ پن ، حماقت ، بے وقوفی.

ga.nvaar-pan

rusticity, boorishness

ga.nvaar-sa.nvaar

دیہاتی ، گن٘وار ، اُجڈ .

ga.nvaar-kaalaTh

blockhead, arrant fool

ga.nvaar gano.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

ga.nvaarii-bolii

rustic language or speech, non-standard language

gu.nvaar-paaTaa

ایک پودا جو نصف گز تک بلند ہوتا ہے اس کے پتے گاؤ دم دبیز اور ان کے دونوں کناروں پر خار ہوتے ہیں ، پتوں کو کاٹنے سے زردی مائل لیس دار تلخ رطوبت نکل آتی ہے ، گھیکوار (رک) .

gu.nvaar-paaThaa

ایک پودا جو نصف گز تک بلند ہوتا ہے اس کے پتے گاؤ دم دبیز اور ان کے دونوں کناروں پر خار ہوتے ہیں ، پتوں کو کاٹنے سے زردی مائل لیس دار تلخ رطوبت نکل آتی ہے ، گھیکوار (رک) .

ga.nvaar gau.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

ga.nvaar gau.n kaa yaar

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

guvaariidanii

रुचिकर होने योग्य, पचने योग्य।।

governor-generalship

اعلیٰ صُوبہ دار کا عُہدہ

guvaariida

जो रुचिकर हो चुका हो, जो पच चुका हो।

ga.nvaarii-baate.n

دہقانوں کی سی باتیں، گاؤں والوں کی سی باتیں، غیر معیاری زبان میں باتیں، غیر مہذب گفتگو

guvaardanii

दे. ‘गुवारीदनी ।

ga.nvaar kii 'aql guddii me.n hotii hai

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

governess

اتالیق خاتون جسے خانگی طور پر بچوں کی تعلیم کے لیے ملازم رکھا گیا ہو۔.

governessy

اتالیقہ سے مخصوص ضابطے قرینے کے مطابق۔.

govardhan

Govardhan-allusion

gavaaraa karnaa

to make (a thing) palatable (to oneself), to take (upon oneself)

governorship

گوَرنَری

guvaarish

(Medical) an electuary (or a compound) for assisting digestion, medicinal powder, digestible

gavaaraa honaa

برداشت ہونا، پسند ہونا، سہا جانا

gaav-rauGan

روغن زرد ، گائے کا گھی.

gaav-riish

मूर्ख, अज्ञानी, घामड़, बुद्धू।

guvaarinda

अच्छा लगनेवाला, गवारा होने वाला, शीघ्र पच जानेवाला।

gaav-dosh

وہ ظرف جو دودھ دوہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

gaav-dosh

milking pail

gaavaaraa

خریدار

gaveraa

گان٘و کے آس پاس کی زمین جو کھیتی کے لیے بہت عمدہ ہوتی ہے .

gaavrii

گائے بیل کا نگراں.

governance

asar

gouvernante

gaav-dosha

milking pail

gaavdii

ox-witted, stupid, ignorant, foolish, a blockhead, booby, simpleton, fool

governory

governor's work, position or rule

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diijiye 'aql na diijiye

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

ga.nvaaraa

گہوارہ ، ہنڈولا ، پالنا .

Showing search results for: English meaning of deevaan, English meaning of deevan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diivaan)

Name

Email

Comment

diivaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone