खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीवाली" शब्द से संबंधित परिणाम

इस्रा'

जल्दी, फुर्ती, तेज़ गति

इसरा'-ए-मंफ़ी

negative acceleration, deceleration, slowing down

इसरा'-ए-मुस्बत

positive acceleration, increase in speed or velocity

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

इसराफ़-ए-वक़्त

waste of time

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

इसराईली

इस्राईल से संबद्ध

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

असरात-ए-र'ऊनत

effects of pride

इशराक़ी

इशराक़ की से संबद्ध, इशराक़ीया संप्रदाय का व्यक्ति

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

अशराफ़ पाँव पड़े, कमीना सर चढ़े

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

अशराफ़ पाँव पड़े कमीना सर चढ़े

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

इशराक़िया

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

अशराफ़-गर्दी

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

इस्दाक़

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

इशराक़

उदय, रौशनी का फैलना, सूर्य की किरणों का निकलना

इस्राइलियात

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

इसरार

बार-बार कहना, हठ करना, ज़िद करना, हठ, ज़िद

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

इशराक़ीन

a group of mystics who communicated with each other by thought only

इशराक़ियत

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

इशराक़िय्यीन

وہ حکما جو صفا ے باطن کے باعث مکاشفے اور مراقبے کے زریعے دور ہی سے تعلیم و تعلم کرتے تھے (بر خلاف مشّائین کے کہ وہ ایک دوسرے کے پاس جاکر علمی اسرار و رموز معلوم کرتے تھے ، افلاطون اور بقراط کا شمار اشراقی حکما میں ہوتا ہے) .

अशराफ़-परस्त

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

अशराफ़ी

अशराफ़

'अस्नाना

संध्या के समय दिया जाने वाला निमंत्रण या पार्टी जिस में चाय, बिस्कुट, फल आदि होते हैं

अशराफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

इसराफ़

आवश्यकता से अधिक व्यय, अपव्यय, फ़जूलख़र्ची

इसराफ़

व्यय करना, खर्च करना, व्यय, खर्च, सर्फ़ा

इसराज

सारंगी की तरह कमानी से बजाया जाने वाला एक प्रकार का बाजा, बंगाली वाद्य जिस को कमानचे से बजाया जाता है

असराफ़

लागत, व्यय, ख़र्च

अशराफ़िया

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

इस्राफ़ील

वह फ़रिश्ता जो क़यामत में सूर फूँकेगा

अस्दाद

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

इस्दार

proclamation or implementation of the orders, issuance

अस्दाफ़

‘सदफ़' का बहु. सीपियाँ, शुक्तियाँ

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

इशराक

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

अशराफ़

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

इश्राब

(मुरादन), जिस्म में सोई से दवा पहुंचाना, इंजैक्शन, टीका

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

इशरात

मवेशियों को चिन्हित कर बिक्री के लिए भेजना, तैयार करना

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

इसराफ़ करना

to waste, spend lavishly

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

अशराफ़ियत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

ज़ावियाई-इसरा'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

मंफ़ी-इसरा'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

शब-ए-इसरा

मेराज की रात

लैलत-उल-इसरा

स्वर्गारोहण की रात जब पैगंबर मोहम्मद साहब स्वर्ग को गए थे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीवाली के अर्थदेखिए

दीवाली

diivaaliiدِیْوالی

वज़्न : 222

टैग्ज़: हिंदू धर्म त्योहार

दीवाली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हिंदुओं का एक प्रमुख त्योहार, कार्तिक की अमावास्या को होने वाला वैश्यों का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें संध्या के समय घर में सब जगह बहुत से दीपक जलाए जाते और लक्ष्मी की पूजा की जाती है, और दीवाली के दिन लोग जुआ खेलना भी कर्तव्य समझते हैं, विशेषतः भगवान राम के १४ वर्ष बनवास के उपरांत कार्तिकी अमावास्या को अयोध्या लौटे थे, उन्हीं के आगमन के उपलक्ष्य में यह उत्सव आरंभ हुआ था, पुराणानुसार दीवाली वस्तुतः वैश्यों का त्योहार है, परन्तु अब इसे सभी वर्गों के लोग मनाते हैं, दीपावली
  • (हिंदू) हर्ष, उल्लास, दीपोत्सव और सफ़ाई-सुथराई
  • (लाक्षणिक) कोई ऐसा शुभ अवसर या घड़ी जिसमें लोग खुशियाँ मनायें

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमड़े का तस्मा, पेटी, पट्टा (जो गले या कमर आदि में होता है) दुवाली
  • वह तस्मा या पट्टी जिसे खींचकर खराद सान आदि चलाई जाती है
  • जूए में काम आने वाली एक प्रकार की चमड़े की पट्टी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पैमक (एक प्रकार का सुनहरी गोटा) की तैय्यारी के लिए मोटा तैयार किया हुआ बादला
  • (वास्तुकला) चित्रित स्तंभ की कुर्सी अर्थात नीचे के भाग की साफ़ और सीधी पट्टियाँ जो प्रायः चार-पाँच इंच ऊँची साफ़ और सीधी होती हैं इसको कुर्सी के पैर भी कहते हैं

शे'र

English meaning of diivaalii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)
  • ( Hindu) happiness, row of lamps, cleaning
  • (Metaphorically) an auspicious occasion for joy

Persian - Noun, Feminine

  • a leather strap, a belt
  • a belt which is pulled to start machine etc.
  • a leathern strap used in game of gambling

colloquial - Noun, Feminine

  • (Masonry) painted pillar plinth

دِیْوالی کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • ہندوؤں کا ایک مشہور تیوہار جس میں لچھمی (دولت کی دیوی) کی پوجا ہوتی ہے، اور رات کوبکثرت روشنی یعنی چراغاں کیا جاتا ہے یہ تیوہار کاتک کی پندرہ تاریخ کو ہوتا ہے، اس میں ہندو کثرت سے جوا کھیلتے ہیں اوریہ عقیدہ رکھتے ہیں کہ اس روز کی جیت سے برس روز تک جیت رہتی ہے، خاص طور پر بھگوان رام کے 14 سال بنواس مکمل ہونے پر کاتک بدی کی آخری یعنی قمری کی آخری رات کو اجودھیا لوٹے تھے، ان کی آمد کے استقبالیہ جشن کے ساتھ اس تیوہار کی ابتدا ہوئی تھی، پُران کے مطابق حقیقت میں دیوالی ویشیوں کا تیوہار ہے، لیکن اب اسے سبھی جماعت اور طبقہ کے لوگ مناتے ہیں، جشن چراغاں
  • (ہندو)خوشی، چراغاں اور صفائی ستھرائی
  • (مجازاً) کوئی ایسا مبارک موقع یا ساعت جس میں لوگ خوشیاں منائیں

فارسی - اسم، مؤنث

  • چمڑے کا تسمہ، پیٹی، پٹا (جوگلے یا کمر وغیرہ میں ہوتا ہے)، دُوالی
  • وہ تسمہ یا پٹی جسے کھینچ کر کھراد یا سان وغیرہ چلائی جاتی ہے
  • جوئے میں استعمال کی جانے والی ایک قسم کی چمڑے کی پٹی

اسم، مؤنث

  • پَیْمَک (ایک قسم کا سنہری گوٹا) کی تیاری کے لئے موٹا تیار کیا ہوا بادلا، دیوالی
  • (معماری) منقش ستون کی کرسی یعنی نیچے کے حصے کی صاف اور سیدھی بغلیاں جو عموماً چار پانچ انچ اونچی صاف اور سیدھی ہوتی ہیں اس کو کرسی کے پیر بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of diivaalii

Roman

  • hinduu.o.n ka ek mashhuur tayohaar jis me.n lachhmii (daulat kii devii) kii puujaa hotii hai, aur raat ko bakasrat roshnii yaanii chiraaGaa.n kiya jaataa hai ye tayohaar kaatik kii pandrah taariiKh ko hotaa hai, is me.n hinduu kasrat se joh khelte hai.n oryaa aqiidaa rakhte hai.n ki is roz kii jiit se baras roz tak jiit rahtii hai, khaastaur par bhagvaan raam ke 14 saal banvaas mukammal hone par kaatik badii kii aaKhirii yaanii qamarii kii aaKhirii raat ko ajodhyaa lauTe the, un kii aamad ke istiqbaaliiyaa jashn ke saath is tayohaar kii ibatidaa hu.ii thii, puraan ke mutaabiq haqiiqat me.n diivaalii veshyo.n ka tayohaar hai, lekin ab use sabhii jamaat aur tabqa ke log manaate hain, jashan-e-charaaGaa.n
  • (hinduu)Khushii, chiraaGaa.n aur safaa.ii suthraa.ii
  • (majaazan) ko.ii a.isaa mubaarak mauqaa ya saaat jis me.n log Khushiiyaa.n manaa.e.n
  • cham.De ka tasma, peTii, paTTa (jo gale ya kamar vaGaira me.n hotaa hai), duuvaalii
  • vo tasma ya paTTii jise khiinch kar kharaad ya saan vaGaira chalaa.ii jaatii hai
  • joy me.n istimaal kii jaane vaalii ek kism kii cham.De kii paTTii
  • pay॒mak (ek kism ka sunahrii goTaa) kii taiyyaarii ke li.e moTaa taiyyaar kiya hu.a baadlaa, diivaalii
  • (maamaarii) munaqqash satuun kii kursii yaanii niiche ke hisse kii saaf aur siidhii baGliiyaa.n jo umuuman chaar paa.nch inch u.unchii saaf aur siidhii hotii hai.n is ko kursii ke pair bhii kahte hai.n

दीवाली से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इस्रा'

जल्दी, फुर्ती, तेज़ गति

इसरा'-ए-मंफ़ी

negative acceleration, deceleration, slowing down

इसरा'-ए-मुस्बत

positive acceleration, increase in speed or velocity

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

इसराफ़-ए-वक़्त

waste of time

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

इसराईली

इस्राईल से संबद्ध

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

असरात-ए-र'ऊनत

effects of pride

इशराक़ी

इशराक़ की से संबद्ध, इशराक़ीया संप्रदाय का व्यक्ति

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

अशराफ़ पाँव पड़े, कमीना सर चढ़े

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

अशराफ़ पाँव पड़े कमीना सर चढ़े

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

इशराक़िया

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

अशराफ़-गर्दी

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

इस्दाक़

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

इशराक़

उदय, रौशनी का फैलना, सूर्य की किरणों का निकलना

इस्राइलियात

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

इसरार

बार-बार कहना, हठ करना, ज़िद करना, हठ, ज़िद

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

इशराक़ीन

a group of mystics who communicated with each other by thought only

इशराक़ियत

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

इशराक़िय्यीन

وہ حکما جو صفا ے باطن کے باعث مکاشفے اور مراقبے کے زریعے دور ہی سے تعلیم و تعلم کرتے تھے (بر خلاف مشّائین کے کہ وہ ایک دوسرے کے پاس جاکر علمی اسرار و رموز معلوم کرتے تھے ، افلاطون اور بقراط کا شمار اشراقی حکما میں ہوتا ہے) .

अशराफ़-परस्त

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

अशराफ़ी

अशराफ़

'अस्नाना

संध्या के समय दिया जाने वाला निमंत्रण या पार्टी जिस में चाय, बिस्कुट, फल आदि होते हैं

अशराफ़-उल-अशराफ़

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

इसराफ़

आवश्यकता से अधिक व्यय, अपव्यय, फ़जूलख़र्ची

इसराफ़

व्यय करना, खर्च करना, व्यय, खर्च, सर्फ़ा

इसराज

सारंगी की तरह कमानी से बजाया जाने वाला एक प्रकार का बाजा, बंगाली वाद्य जिस को कमानचे से बजाया जाता है

असराफ़

लागत, व्यय, ख़र्च

अशराफ़िया

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

इस्राफ़ील

वह फ़रिश्ता जो क़यामत में सूर फूँकेगा

अस्दाद

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

इस्दार

proclamation or implementation of the orders, issuance

अस्दाफ़

‘सदफ़' का बहु. सीपियाँ, शुक्तियाँ

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

इशराक

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

अशराफ़

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

इश्राब

(मुरादन), जिस्म में सोई से दवा पहुंचाना, इंजैक्शन, टीका

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

इशरात

मवेशियों को चिन्हित कर बिक्री के लिए भेजना, तैयार करना

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

इसराफ़ करना

to waste, spend lavishly

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

अशराफ़ियत

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

ज़ावियाई-इसरा'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

मंफ़ी-इसरा'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

शब-ए-इसरा

मेराज की रात

लैलत-उल-इसरा

स्वर्गारोहण की रात जब पैगंबर मोहम्मद साहब स्वर्ग को गए थे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दीवाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दीवाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone